خوانندگان ترکیه


خوانندگان ترکیه



خوانندگان ترکیه
اینجا میخوایم از خوانندگان ترکی مخصوصا داش ابرام گل بگیم هر کس پایه است بفرماد!!



برگردان موسيقي منفي

1:

خوانندگان ترکیه



فرهادجواهر کلام

2:

اینم آخرین البوم ابراهیم تاتلیس
(Ibrahim Tatlıse)
خوانندگان ترکیه
01 - Saclarini Yol Getir[24Kps][128Kps]
02 - Bir Tasattim Pencereye [24Kps][128Kps]
03 - Bileydim [24Kps][128Kps]
04 - Bu Dunyada Uc Sey Vardir[24Kps][128Kps]


امیر تتلو

3:

20 البوم تاپ ترکیه البته سپس البوم داش ابرام اینها هستند
Top 20 Music List in Turkey

March 10, 2006خوانندگان ترکیه1
Karar Verdim
Nilüfer
خوانندگان ترکیه2
Yurtta Ask Cihanda Ask
Gülsen
خوانندگان ترکیه3
Aman Doktor
Candan Erçetin
خوانندگان ترکیه4
Hüsn-ü Klarnet
Hüsnü Senlendirici
خوانندگان ترکیه5
Ferhat Göçer
Ferhat Göçer
خوانندگان ترکیه6
Apayri
Hande Yener
خوانندگان ترکیه7
Hafif Müzik
Vega
خوانندگان ترکیه8
Cem Karaca / Mutlaka Yavrum
Yavuz Bingöl, Edip Akbayram, Manga, Teoman, Deniz Seki, Volkan Konak, Haluk Levent, Suavi, Ayhan Yener, Tugrul Erseven
خوانندگان ترکیه9
Iste Böyle Bir Sey
Erol Evgin
خوانندگان ترکیه10
Seksendört Hacettepe
Seksendört
خوانندگان ترکیه11
Yüksek Sadakat
Yüksek Sadakat
خوانندگان ترکیه12
Gülümse Kaderine
Kibariye
خوانندگان ترکیه13
Basucu Sarkilari 2
Zuhal Olcay
خوانندگان ترکیه14
Biz
Yavuz Bingöl
خوانندگان ترکیه15
Bir Devam Filmi / Siyah Beyaz Türkçe Dublaj
Feridun Düzagaç
خوانندگان ترکیه16
Odeon Yillari / Türk Sanat Müzigi Serisi
Müzeyyen Senar
خوانندگان ترکیه17
Bir Sarki Tut (3 CDs)
Nazan Öncel
خوانندگان ترکیه18
Bir Zamanlar 2 / En Iyileriyle Karma Türkçe Pop - Orjinal Plak Kayitlari
Various
خوانندگان ترکیه19
Renkli Rüyalar Oteli
Teoman
خوانندگان ترکیه20
Rengahenk Türküler (Nuri Iyem Resimleriyle 2 CD)
Various


تقدیم ترانه و آهنگ

4:

خوانندگان ترکیه


محسن یگانه

5:


6:

بسیار عالی.

مرسی علی جون.

7:

خواهش میکنم دوست عزیز
خیلی خوش آمدید

دوستان اگر مایل باشند تصمیم دارم ترجمه ترانه های ابراهیم را اینجا بزارم
اگر از دوستان کسی در این مورد می تونه همکاری کنه : ممنونم خواهم شد

8:

bul getir

  1. tabib sen eyleme benim yaramı
    beni bu dertlere salanı getir
    kabul etmem bir gün eksik olursa
    benden bu ömrümü çalanı getir
    git ara bul getir
    saçlarını yol getir

    bir kor görünüyor özümde
    name name iniliyor sazımda
    dünyayı verseler yoktur gözümde
    dili bülbül kaşı kemanı getir
    git ara bul getir
    saçlarını yol getir



9:

سلام علي جان
منم در اين زمينه مي تونم كمك كنم.
در ضمن البوم همه رو گذاشتي به جز ابرو

10:

شیدای عزیز خیلی خوش آمدید

از همکاری شما بسیار ممنونم
پس آستین بالا بزن و شروع کن که منتظرم

از ابرو گونیش هم به روی چشم
اینم سایت خود ابرو
http://www.ebrugundes.com.tr/english.asp
برو حالشو ببر

11:

سلام علي جان.
بابت سايت ممنونم
به زودي ترجمه رو هم شروع ميكنم

12:

شیدا جان منتظرم
شروع کن !
از ابرام خان شروع کنی خوشحال میشم

13:

اگر برایتان امکان دارد آهنگهای زیر را ترجمه کنید










Murat Kekilli

Bu Akşam Ölürüm
Bu akşam ölürüm beni kimse tutamazSen bile tutamazsın yıldızlar tutamazBir uçurum gibi düşerim gözlerindenGözlerin beni tutamazDüşlerinde büyürüm kabusun olur ölürümBir şiir yazarım bir türkü söylerimBir sen olurum bir ben ölürümBu akşam ölürüm sırf senin içinBeni ölüm bile anlamaz


Kıraç

Gidiyorum
Ne başkası oldu ne de olacak Sen çalmazsan kapım açılmayacakŞimdi içimde yanan bu ateşSanma ki bir son bulacakHiç utanmam gülüm divaneyimParçalanmış dünyam viraneyimSeni herşeyden çok çok istedimVuruldum avareyimNe olurdu benim olsanŞu yaralarımı sarsanBıktım artık yol almaktanÖnüme çıkıp durdursanGidiyorum buralardanTüm rüzgarlar senin olsun Benden ayrı rüyadasınDilerim birgün uyanırsınYıllar sonra birgün yaşlandığındaO ipek saçların ağardığındaKuru yaprak gibi dağıldığındaKalırsın tek başınaOysa seni ne çok ne çok sevmiştimTüm çiçeklerimi sana dermiştimŞimdi ellerim boş yüreğim sarhoşOysa neler ümid etimmiştimElimde,Eski bir aşktan kalma tutku damlacıklarıArkamda,Diz boyu balçık hatıraların çığlığı varYırtmış atmışım herşeyi,Bir ben kalmışım ortada Birde seni içimde,Taa şuramda...Kendimden geçiyorumÖzlemişim seni bir tanemGel döndür beni bu yollardanHadi bekliyorumAhmet Kaya

Beni Vur
Bir ince pusudayımYolumun üstü engerekBir garip akşamdayımSırtımı gözler tüfekBen senin sokağınaUlaşamam dardayımO mazlum gözlerineBakamam firardayımOysa ben bu gece yüreğim elimdeSana bir sırrımı söyleyecektimŞu mermi içimi delmeseydi eğerSeni alıp götürecektimBeni vur beni onlara vermeKülümü al uzak yollara savurDağılsın dağlara dağılsın bu sevdamızAma sen ağlama dur!Bir ince pusudayımBu gece zehir-zemberekBir yolun sonundayımSessizce tükenerekAh senin ellerineUzanamam yerdeyimO masum hayallereVaramam ölmekteyimMurat Kekilli

Anadolu Benim (Esmerliğim Sonradan)
Nasıl kıyarım o dudaklaraHayatında incinmemişNasıl tutarım elleriniÖmrümde acı çekmemişGözlerimi yaz sıcağındaAnamın serin kucağındaTozlu topraklı köy yolundaAçmışım dünyayaBak! koklaAnadolu benim dağlar benim çalışan benimVurulan benim son umut benim Barış'ı benimOysa sen öyle değilsinNinnilerle büyütülmüşsünToprağa elin değmemişToprakla sevişmemişsinŞiir:Ayakkabıyı sefalettenÇok sonraları tanıdımÖyle ufuklarda mı olurmuş AllahımGiyer giyer koşardımToprağın dostluğundanOyuncaklar yaptım çamurdanTanimin rengini aldım topraktanSen bakma esmerliğim sonradan


Ahmet Kaya

Kafama sıkar giderim

Artık seninle duramam
Bu akşam çıkar giderim
Hesabım kalsın mahşere
Elimi yıkar giderim

Sen zahmet etme yerinden
Gürültü yapmam derinden
Parmaklarımın üzerinden
Su gibi akar giderim

Artık sürersin bir sefa
Ne cismim kaldı ne cefa
Şikayet etmem bu defa
Dişimi sıkar giderim

Bozar mı sandın acılar
Belaya atlar giderim
Kurşun gibi mavzer gibi
Dağ gibi patlar giderim


Kaybetsem bile herşeyi
Bu aşkı yırtar giderim
Sinsice olmaz gidişim
Kapıyı çarpar giderim

Sana yazdığım şarkıyı
Sazımdan söker giderim
Ben ağlayamam bilirsin
Yüzümü döker giderim

Köpeklerimden kuşumdan
Yavrumdan cayar giderim
Senden aldığım ne varsa
Yerine koyar giderim

Ezdirmem sana kendimi
Gövdemi yakar giderim
Beddua etmem üzülme
Kafama sıkar giderim



Ahmet kaya

Biz üç kişiydik




Biz üç kişiydik;
Bedirhan, Nazlıcan ve ben
Üç ağız, üç yürek, üç yeminli fişek...
Adımız bela diye yazılmıştı dağlara taşlara,
Boynumuzda ağır vebal, koynumuzda çapraz tüfek...

El tetikte kulak kirişte
Ve sırtımız toprağa emanet...
Baldıran acısıyla ovarak üşüyen ellerimizi,
Yıldız yorgan altında birbirimize sarılırdık.
Deniz çok uzaktaydı
Ve dokunuyordu yalnızlık.
Gece uçurum boylarında,
Uzak çakal sesleri
Yüzümüze, ekmeğimize,
Türkümüze çarpar geçerdi.

Göğsüne kekik süredi Nazlıcan,
Tüterdi buram buram.
Gizlice ona bakardık,
Yüreğimiz göçerdi...

Belki bir çoban kavalında yitirdik Nazlıcan'ı,
Ateşböcekleriyle bir oldu kırpışarak tükendi.
Bir narin kelebek ölüsü bırakıp tam ortamıza,
Kurşun gibi, mayın gibi tutuşarak tükendi...

Oy Nazlıcan vahşi bayırların maralı,
Nazlıcan saçları fırtınayla taralı,

Sen de gider miydin böyle yıldızlar ülkesine,
Oy Nazlıcan oy can evinden yaralı...

Nazlıcan serin yayla çiçeği
Nazlıcan deli dolu heyecan
Göğsümde bir sevda kelebeği
Nazlıcan ah Nazlıcan...

Artık yenilmiş ordular kadar
Eziktik, sahipsizdik
Geçip gittik, parka ve yürek paramparça,

Gerisi ölüm duygusu, gerisi sağır sessizlik,
Geçip gittik, Nazlıcan boşluğu aramızda...


Bedirhan'ı bir geçitte sırtından vurdular...
Yarıp çıkmışken nice büyük ablukaları,
Omuzdan kayan bir tüfek gibi usulca,
Titredi ve iki yana düştü kolları...

.
Ölüm bir ısırgan otu gibi sarmıştı her yanını
Devrilmiş bir ağaçtı ayışığında gölgesi
Uzanıp bir damla yaş ile dokundum kirpiklerine
Göğsümü çatlatırken nabzımın tükenmiş sesi...

Sanki bir şakaydı bu, birazdan uyanacaktı,
Birazdan ateşi karıştırıp bir sigara saracaktı
Oysa ölüm sadık kalmıştı randevusuna ah
O da Nazlıcan gibi bir daha olmayacaktı...

Ey Bedirhan; Katran gecelerin heyulası,
Ey Bedirhan; Kancık pusuların belası
Sen de böyle düşecek adam mıydın konuşsana,
Ey Bedirhan ey mezarı kartal yuvası...

Bedirhan mor dağların kaçağı
Bedirhan mavi gözleri şahan
Zulamda suskun gece bıçağı
Bedirhan ah Bedirhan...

Biz üç kişiydik
Üç intihar çiçeği
Bedirhan, Nazlıcan ve ben
Suphi...





Ahmet kaya

Kum gibi
Martılar ağlardı çöplüklerde
Biz seninle gülüşürdük
Şehirlere bombalar yağardı her gece
Biz durmadan sevişirdik

Acımasız olma şimdi bukadar
Dün gibi dün gibi çekip gitme
Bırakta sarılayım ayaklarına
Kum gibi kum gibi ezip geçme

Sonbahar damlardı damlalarımıza
Biz seninle sararırdık
Aydınlansın diye şu kirli yüzler
Biz durmadan şavaşırdık

Acımasız olma şimdi bukadar
Dün gibi dün gibi çekip gitme
Bırakta sarılayım ayaklarına
Kum gibi kum gibi ezip geçme

Biz seninle gülüşürdük
Şehirlere bombalar yağardı her gece
Biz durmadan sevişirdik

Acımasız olma şimdi bukadar
Dün gibi dün gibi çekip gitme
Bırakta sarılayım ayaklarına
Kum gibi kum gibi ezip geçme

Sonbahar damlardı damlalarımıza
Biz seninle sararırdık
Aydınlansın diye şu kirli yüzler
Biz durmadan şavaşırdık;

Acımasız olma şimdi bukadar
Dün gibi dün gibi çekip gitme
Bırakta sarılayım ayaklarına
Kum gibi kum gibi ezip geçme



Funda Arar
Alagül


Gün geceyi bulur zaman canım alır durur
Bir deli yoldur dünya yürürüm yürürüm yorulmadan
Bir yanık düştür sevda görürüm görürüm uyanmadan

Yanar yanar yanmaya yanmış gönül
Kanar durur içimde bir alagül
Döner başım döner alıcı kuşlar
Kışlara dönmüş yazım
Ölüme dönmüş yüzüm yar

Zaman durmaz akar bir yüzüm hep güze bakar
Bir deli yoldur dünya yürürm yürürüm yorulmadan
Bir yanık düştür sevda görürüm görürüm uyanmadan

Yanar yanar yanmaya yanmış gönül
Kanar durur içimde bir alagül
Döner başım döner alıcı kuşlar
Kışlara dönmüş yazım
Ölüme dönmüş yüzüm yar

14:

مرجان خانم خوش آمدید

اجازه بدین شیدا جان بیاد تا ترجمه ترانه های نوشته شده شما را شروع نمايند!

15:

علي جان يه موقع تو ترجمه نكنيااااااااااااااااااااا اااااااااااا خسته مي شي!

16:

نه عزیزم خاطرت جمع باشه که این کار من نیست

17:

آخرین آلبوم ابراهیم تاتلو سس از سایت پایینی و برگردان آهنگهاشو به فارسی از طرف من

اهنگهای درخواستی مرجان خانم هم برگردونش به عهده شیداخانم






saçlarını yol getir


tabib sen elleme benim yaramı

beni bu dertlere salanı getir

kabul etmem bir gün eksik olursa

benden bu ömrümü çalanı getir

git ara bul getir saçlarını yol getir

bir kor oldu gövünüyor özümden

namename iniliyor sazımdan

dünyayı verseler yoktur gözümden

dili bülbül kaşı kemanı getir

git ara bul getir saçlarını yol getir

merhamet etmiyor gözüm yaşına

sen derman arama boşu boşuna

ölür isem mezarının başına

hayatıma hesap olanı getir

git ara bul getir saçlarını yol getir
زلفانش را زودبیار
طبیب دست نزن به زخمم
اونی که منو به این درد انداخته روبیار

قبول نمی کنم یک روز هم دیر بشه
کسی که جوانیم رو ازم گرفت بیار
برو بگرد پیدا کن زلفانش را زودب یار
یک اخگر شده می سوزه درونم
نامه نامه ناله میکنه ازسازم

دنیارو بدن در مقابل اون به چشم نمیآد
بلبل زبان کما ن ابرو رابیار
برو بگردپیدا کن زلفانش را زود بیار
رحمی نمیکنه به اشک چشمم

بیهوده دنبال درما ن نگرد
اگه بمیرم سرمزارش
اونی که درزندگیم به حساب میاد رو بیار
برو بگرد پیدا کن زلفانش رازود بیار

Bir taş attım pencereye

Bir taş attım pencereye tık dedi
Anası çıktı kızım evde yok dedi vay vay
İnanmazsan del yukarı bak dedi
Armut dalda kız balkonda sallarını vay vay
Şeker yemiş dudaklarını ballarını vay vay
Atalım mı arap kızı atalım mı vay vay
Senin için onbeş sene yatalım mı vay vay

Rakıyı da şaraba katalım mı vay vay

Demirciler demir döğer ocakta

şimdidi ki kızlar ne boş olur kucakta vay vay

öpüşürken yemek yandı dcakta

Armut dalda kız balkonda sallarını vay vay

Şeker yemiş dudaklarını ballarını vay vay

Atalım mı arap kızı atalım mı vay vay

Senin için onbeş sene yatalım mı vay vay

Rakıyı da şaraba katalım mı vay vay

Demirciler demir döğer tunç olur

Altın yüzük parmağıma güç olur vay vay

Sevip sevip ayrılması geç olur

Armut dalda kız balkonda sallarını vay vay

Şeker yemiş dudaklarını ballarını vay vay

Atalım mı arap kızı atalım mı vay vay

Senin için onbeş sene yatalım mı vay vay

Rakıyı da şaraba katalım mı vay vay

به پنجره سنگ انداختم

به پنجره سنگ انداختم تق کرد

مادرش در اومد فرمود دخترم خونه نیست

اگر باور نمی کنی بیا بالا نگاه کن

گلابی رو شاخه دختر رو بالکن میماند وای وای

لبهای شکرش عسل میشه وای وای

تعیین کنم دختر عرب آیا تعیین کنم

برای تو پانزده سال آیا برات بمیرم وای وای

راکو (مشروب ترکیه) را کورو آیا قاطی شراب کنم





(از اونجا که پسوند لیم به معنای تمنا وآرزواست



شما هم سه مصرع بالا رو با لحن خواهش وار اداکنید)

آهنگر آهن رو تو اجاق میکوبه

حالا دخترا چه قشنگ میشن تو آغوش وای وای

در حال هم بوسی غذا تو اجاق سوخت

گلابی رو شاخه دختر رو بالکن می ماند وا ی وای

لبهای شکرش به عسل تبديل میشه وای وای

تعیین کنم دختر عرب آیا تعیین کنم
برای تو پانزده سال آیا برات بمیرم وای وای

راکورا آیا قاطی شراب کنم

آهنگر آهن رومیکوبه برنزمیکنه

انگشتر طلا تو انگشتم نمیره وای وای

عشق ورزیده عشق ورزیده جدا شدن دیر میشه

گلابی رو شاخه دختر رو بالکن میماندوای وای

لبهای شکرش به عسل تبديل میشه وای وای

تعیین کنم دختر عرب آیا تعیین کنم

برای تو پانزده سال آیا برات بمیرم وای وای

راکورا آیا قاطی شراب کنم

Bileydim

Bileydim senin için ağlarmıdım

Bileydim sana gönül bağlarmıydım

Bileydim aşka ile yanarmıydım

Bileydim ah Bileydim

Ah dayanamam bu acıya

Ateş ateş koydun yüreğime

Muradım gözümda kaldı

Yazık ettin gençliğime

Bileydim senin iç in ağlarmıdım

Bileydim sana gönlül bağlarmıydım

Bileydim aşka ile yanarmıydım

Bileydim ah Bileydim

Sen gönlümün sultanıydın

Senin için yaşıyordum

Yar ben seni bu canımdan

herşeyden çok seviyordum

Bileydim senin iç in ağlarmıdım

Bileydim sana gönlül bağlarmıydım

Bileydim aşka ile yanarmıydım

Bileydim ah Bileydim

اگه میدونستم

اگه میدونستم آیا برای تو گریه میکردم

اگه می دونستم به تو دل میبستم

اگه می دونستم با عشقت میسوختم

می دونستم آه اگه میدونستم

آه توان این تلخی روندارم

آتش گذاشتی رو دلم

چشم به راه مرادم موندم

نابود کردی جوونیم

اگه می دونستم آیا برای تو گریه می کردم

اگه می دونستم به تو دل میبستم

اگه می دونستم با عشقت میسوختم

می دونستم آه اگه میدونستم

توسلطان دلم بودی

بخاطرتو زندگی می کردم

یارمن تو رو از اینجانم

از هر چیزی بیشتر دوست میداشتم
اگر می دونستم

اگه می دونستم آیا برای تو گریه میکردم

اگه می دونستم به تو دل میبستم

اگه میدونستم با عشقت میسوختم

می دونستم آه اگه میدونستم

Bu dünyaya üç şey vardır

Bu dünyaya üç şey vardır

Sevilir anam sevilir le le sevilir

Biri ana biri baba

Yar da var le le var da var le le var da var

Ana sana baba ona

Yar bana le le yar bana le le yar bana

Bu dünyaya üç şey vardır

Koklanır le le koklanır le le koklanır

Biri lale biri sümbül

Gül de var le le Gül de var le le Gül de var

Lale sana sümbül ona

Gül bana le le Gül bana le le Gül bana

Bu dünyaya üç şey vardır

Yenilir le le Yenilir le le Yenilir

Biri elma biri ayva

Nar da var le le Nar da var le le Nar da var

Elma sana ayva ona

Nar bana le le Nar bana le le Nar bana

به این دنیاسه چیز هست
به این دنیا سه چیز هست

عشق می ورزم به مادرم عشق می ورزم له له عشق می ورزم

(له له احتمالا چیزی شبیه به هی هی یا هوی هویخودمونه

له له رو دیگه تو متن تکرار نمی کنم)
یکی مادر یکی پدر



یار هم هست یار هم هست یار هم هست

مادر مال تو بابامال اون

یار به من یار به من یار به من

در این دنیا سه چیزهست

بوش می آد بوش می آد بوش می آد

یکی لاله یکی سنبل

گل هم هست گل هم هست گل هم هست

لاله مال تو سنبل مال اون

گل مال من گل مال من گل مال من

در این دنیا سه چیز هست

خورده میشه خورده میشه خورده میشه

یکی سیب یکی به

انار هم هست انار هم هست انارهم هست

سیب به تو به مال اون

انار مال من انار مال من انار مال من

18:

ساسان عزیز
خیلی خوش آمدی وممنونم از زحمات شما
امیدوارم که با یاری شما بقیه ترانه های ابراهیم را ترجمه کنیم !

19:

خبر باور نکردنی!!
داش ابرام سیبیلش رو زد
(حالامن چکار کنم با اوتارم!! )

خوانندگان ترکیه

20:

براهیم تاتلیسس..................................... IbrahımTatlıses
ابراهیم تاتلیسس در سال۱۹۵۴در شانلی اورفای ترکیه متولد شد.کودکی وی در خانواده ای
پر جمعیت و فقیرگذشت .ابراهیم از کودکی کار میکرد.وی در اوایل جوانی برای کار به هستامبول آمد ومدتی به دست فروشی و فروش نخودچی پرداخت.بعدها به بنایی و فعالیت در
امور آهن آلات ساختمانی مشغول شد.مهمترین اتفاق زندگی وی آشنا شدنش با دوستی بود که در آدانا به فعالیت سینمایی مشغول بود.او صدای ابراهیم را کشف کرد و در واقع درهای شهرت را به رویش باز کرد.از اون پس ابراهیم در کازینوهای آدانا و اونکارا بروی صحنه می رفت در اواسط سال ۱۹۷۰ابراهیم به هستامبول آمد وکار خود را در اونجا ادامه دادو با کمک خانواده اش اولین آلبوم خود رابه نام

Ayağında Kondora
به صورت صفحه گرامافون به بازار داد.وی پس از ارایه آلبومهای:
Bir Mondur,Dom Dom Kurşunu,Sabuha
در دهه ی 70 وارد کار سینما(بازیگری)شد وتا دهه1980به شهرتی برون مرزی دست یافت در دهه 90 ابراهیم در کنار فعالیتهای هنری به فعالیت تجاری نیز روی آوردوتشکیلات تجاری بزرگی چون:تاتلیسس توریسم-تاتلیسس همبرگر و هتل های زنجیره ای تاتلیسس را تاسیس کرد.در سالهای بعد ابراهیم به اموری چون:کارگردانی و بخصوص کارگردانی ویدیو کلیپ-بازیگری سناریو نویسی-ترانه سرایی و آهنگسازی-صنایع هوایی-صنایع رادیو تلویزیون وکار تفسیر آثارپرداخت.
تاتلیسس از زن اولش در شانلی اورفال 1پسر و2دختر- از بازیگر سینمای ترکیه پریهان ساواش1دختر و از همسر فعلی اش خانم دریا تونا 1پسر دارد.
آلبوم های ارایه شده توسط ابراهیم تاتلیسس(IBO):
Ayaginda Kondora-Bir Mumdur-Sabuha(در دهه70)
َAllah Allah-Kara Zindan-Fosfurlu Cevrim-Insanlar(در دهه80)
Ah Keshkem1991-Mega Ashk1992-Haydi Soyle1994-Klasikler1995
Bende Isterim1996-At Gitsin1997-Yetish Ya Mohamad2000
Soylimmi2000-YetmezMi001-Tek Tek2003-Aramam2004

21:

این هم بیوگرافی ابراهیم به روایت ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد:
ابراهیم تاتلیس و یا به تلفظ صحیح «ابراهیم تاتلیسس» (İbrahim TATLISES) (زادۀ
ژانویۀ ۱۹۵۲)، از خوانندگان کشور ترکیه هست.

امت در ترکیه نام ایبو را هم برای او
هستفاده می‌نمايند.
وی زاده یکی از شهرهای مناطق کردنشین جنوب شرقی این کشور می باشد و به هر دو زبان
ترکی و کردی آثار مشهوری دارد.
تاتلیس یکی از پرکارترین هنرمندان ترکیه هست.

وی در نمایش تلویزیونی خود به نام
«شوی ایبو» مجریگری نموده، و در فیلم‌های زیادی بازیگری نموده هست.

از میان 23 کاست
او آیاغیندا کوندورا رکورد پرفروش‌ترین‌ها را در سال ۱۹۷۸ در ترکیه شکست.

نام اصلی او ابراهیم تاتلی بود و در یک خانوادۀ بی‌خانمان کرد در شهر اورفه به دنیا
آمد.

پس از مرگ پدرش در ۱۹۵۶ ابراهیم توسط مادرش پرورش یافت.

موسیقی برای وی راهی
برای گریز از دلهره‌های احساسی بود.

با الهام گرفتن از آوازه‌خوان کردتبار ترکیه،
ییلماز گونی، ابراهیم در نوجوانی آغاز به مطالعهدر مراسم عروسی و دیگر جشن‌ها
نمود.

با اینکه در سال ۱۹۷۵ کاستی به بازار عرضه کرد ولی فروش نرفتن اون باعث فاصله
گرفتن ابراهیم از موسیقی شد.

پس از مهاجرت به هستانبول به همراه خانواده

در 1977،
مدتی به عنوان فروشنده بکار پرداخت تا اینکه دومین کاست او به نام آیاغیندا کوندورا
موفقیت بسیار شایان توجهی بدست آورد.

تاتلیس که در اواسط و اواخر دهۀ 1980 از
مشاهیر موسیقی ترکیه بشمار می‌رفت تعداد زیادی آهنگ موسیقی محلی به همراه ارکستر را
به اجرا درآورد و به عنوان هستاد در زمینۀ سبک محلی «اوزون هوا» شناخته شد.

در این
سبک تُن‌های کشیده و نیمه‌فی‌البداهه بکار می‌رود.

تاتلیس در میان جامعه مهاجران
ترک و کرد آلمان محبوبیت خاصی دارد.

ایشان او را «صدای وطن» نام نهاده‌اند.

آثار او
در میان ایرانیان و به‌خصوص ایرانیان آذری نیز طرفداران زیادی دارد

22:

ترجمه فارسی
Allahım Neydi Günahım
Allahım neydi günahım

Günahım neydi Allahım

Dualarımda yalvarmıştım

Onla olmaktı isyanım

Can yoldaşım arkadaşım

Kaderimdi sen yazmıştın

Ben nerde yanlış yaptım

Bitti dünyam ziyan oldum ziyan

Ah bir anlasam nerede nerede nerede

Ben nerde yanlış yaptım

Ben nerde yanlış yaptım Allah'ım
Söz-Müzik: KAYAHAN

Şarkıcı:İBRAHİM TATLISES

خدای من گناهم چه بود
ابراهیم تاتلئسس
شعروموسیقی: کایاهان

خدای من گناهم چه بود
گناهم چه بود خدایا
در دعاهایم التماس کرده بودم
گناهم در بودن با او بود
همراه جانم
دوستم
این سرنوشت من هست
تو نوشته بودی –خدای من-
من کجا اشتباه کردم
دنیایم تباه شد
نابود شدم
آه اگر بفهمم
کجا کجا کجا
من کجا اشتباه کردم
خدای من

23:

علی آقا من از محسون وتارکان هم خوش میاد !
میشه از اونهاهم اینجا مطلب بنویسیم
ویه خواهش اگه میشه اسم تاپیکت رو به خوانندگان ترکیه ای تغییر بدی تا علاقمندان بیشتری
مراجعه نمايند
مرسی از لطف شما

24:

پرستوی مهاجر عزیز
از تمام خواننده های ترکیه ای می تونید اینجا خبر و مطلب بزارین
اسم تاپیک را هم چشم تغییر خواهم داد
موفق باشی

25:


26:

ayna

خوانندگان ترکیه

















garibim
غریبم
Garip geldim dünyayaŞan şöhrete aldanmaBedel ettin aşkımıYürek kaldı dağlardaNe acılar yaşandıNe yareler kapandıUykular haram ikenGülüşlerim yalandıGaribim hadi gül birazBu bahar dallar kirazYaşamak Hep böyledirSu biter seller durmaz
Söz - Müzik : Erhan Güleryüz

غریبه ام


غریب اومدم به دنیا

شان و شهرت اغفالت نکنه

عشقم رو عوض کردم
دل موند تو کوهها
با چه تلخی ها زیستم
چه زخمهارو سر بستم
خواب حرامم شده
اگه می خندم دروغینه
غریبه ام به من غریب یه لبخند بزن
این بهار شاخه ها پر از گیلاس
زندگی تماما اینطوریه
آب بی طاقته سیل از حرکت نمی ایسته


27:


28:


29:

اینم ترجمه ترانه قشنگی از محسون

Yikilmadim زمین نخوردم
Yoluklara göğüs gerdim سينه ام را در برابر سختي ها برنامه دادم
Hep sabrettim kader dedim همیشه صبرکردم وفرمودم که طالعم همین هست
Acılarla çilelerle با تلخی ها و درد ورنجها
Bu günüm böyle geldim امروز اين طوري رسيدم
Yıkılmadım ayaktayım زمین نخوردم ، سرپام
Dertlerimle başbaşayım با دردهام دست وپنجه نرم می کنم
Zalimlere kötülere ظالمان وشرو بدیها از
Yenilmedim buradayım شکست نخوردم ، همینجا سرپام
Yıkılmadım...

acılardan زمین نخوردم از سختیها

Yıkılmadım...

yoksulluktan زمین نخوردم از نداری

Yıkılmadım...

yalnızlıktan زمین نخوردم از تنهایی

Yıkılmadım...yıkılmadım زمین نخوردم زمین نخوردم
Yıkılmadım...

hilelerden زمین نخوردم از نیرنگها

Yıkılmadım...

sensizlikten زمین نخوردم از بی تو بودن

Yıkılmadım...

bu dertlerden زمین نخوردم از این دردها

Yıkılmadım yıkılmadım زمین نخوردم زمین نخوردم
Sonu gelmez yarınlarda (این رنجها) در فرداها به پایان نمی رسه
Acılarla doluyum ben arkadaş من لبریز از دردم ای دوست
Her şarkıda hüzünlenen در هر آواز محزون اون
O hasretin oğluyum ben arkadaş من فرزند اون رنج وحسرتم ای دوست
Her şarkıda duygulanan در هر آوازی کسی که محسوسه
O hasretin oğluyum ben من فرزند اون رنج وحسرتم

30:

ساسان عزیز
ممنونم
سعی کن بازم هر جوری شده به ما سربزنی موفق باشی دوست من

31:

از وبلاگ راه اندازی شده ترجمه فارسی آهنگهای ترکی دیدن کنید
همچنین می توانید ترجمه آهنگهای ترکی مورد نظر خود را از این وبلاگ درخواست نمایید
آهنگهای درخواستی شما در صورت امکان ترجمه خواهد شد
negarfilm.persianblog.com
negarfilmgroup@yahoo.com

32:

ساسان عزیز ممنون از ترجمه
و خیلی خوش برگشتی
اینم تقدیم به شما ودیگر دوستداران موسیقی ترکیه

ibrahim tatlises--->mavi mavi
ibrahim tatlises--->saza niye gelmedin
منبع : www.TurkishMuzik.Blogfa.Com

33:

MAHSUN KIRMIZIGÜL
Yoruldum خسته شدم2000
Bu hayatın yokuşunu tırnaklarımda kazıdım.

سختی های زندگی را با ناخن هایم کندم
Geçen yıllar yordu beni dönüp de hiç bakmadım.

سالهایی که گذراندم منو خسته کردحتی برنگشتم که نگاهشونکنم
Dostlarımı sevdiğimi hayatımda satmadım.

دوستانم و کسی را که دوست داشتم در عمرم هرگزنفروختم
Yoruldum yoruldum yoruldum artık.

خسته شدم خسته شدم دیگه خسته شدم
Çok karınca göِrdüm ama üzerine hiç basmadım مورچه های زیادی دیدم اما هرگز لهشون نکردم
namusumu Şerefimi beş paraya hiç satmadım, ناموس وشرفم را به پنج قرون پول هرگزنفروختم
allahımdan başkasına Allah diye tapmadım کسی رو مثل خدای خودم پیدا نکردم
yoruldum yoruldum yoruldaum artık.

خسته شدم خسته شدم دیگه خسته شدم
Yoruldum yalanlardan yoruldum sevdalardan خسته شدم از دروغها از عشقها
iki yüzlü Nankörlereden (Namertlerdan) yoruldum از امت دورو و نمک نشناس ( نامرد) خسته شدم
Çok insan gördüm üstünde elbisesi yok, انسانهای زیادی دیدم که پوشش ندارند
çok elbise Gördüm içinde insan yok ولباسهای زیادی دیدم که درونش انسان نبود
insanların dost veya düşman Olduklarını nerden bilesin ha دوست یا دشمن بودن آدمهارو از کجامیفهمی؟
insanların alınlarında kahpe mi yazılı Ki kahpe olduklarını bilesin ha آیا بدی در سرنوشت آدمها نوشتهشده که تو بدی اونهارو بفهمی؟
Ezilmişten yana oldum sen solcusun dediler از بين رفتم .ودوباره به وجود امدم فرمودند تو چپگرا هستی .


ülkemi çok Sevdim diye sen sağcısın dediler تا به مملکتم عشق ورزیدم فرمودند تو راست گراهستی
namaz kıldım, oruç tuttum Sen yobazsın dediler نماز خوندم ، روزه گرفتم فرمودند تو متعصبی
yoruldum yoruldum yoruldum artık.

خسته شدم خسته شدم .ديگه خسته شدم.

MAHSUN KIRMIZIGÜL
Vefasiz بی وفا 2004
Bir vefa bekleme geçen zamandan انتظار وفا از روزگار گذشته نداشته باش
Mevsimler vefasız yıllar vefasız فصلها بی وفا،سالها بی وفا
Bir umut bekleme منتظر یکامید نباش
Sevdadan aşktan از عشق،از دوستی
Seviyorum diyen diller vefasız زبونهایی که میگن دوست دارم،بی وفا هستند
Gün gelir göِnülde solar çiçekler داره روزی می رسه که گلها درون دل می خشکه
Yalana karışır bütün gerçekler تموم حقایق با دروغ آمیخته میشه
Sevenler gideni boşuna bekler عاشقها بیهوده انتظار رفتگان را میکشند
Yolcular vefasız yollar vefasız مسافران بی وفا و راه ها بی وفا
Bir dünya düşünki vefadan yoksun بفهم که دنیا خالی از وفاست
ömrünü verdiğin dostlar vefasız دوستانی که عمرت رو پاشون گذاشتی بی وفایند
Bir hayat düşünki sevgiden yoksun بفهم که زندگی خالی ازمحبته
Canını verdiğin canlar vefasız کسانی که براشون جون دادی، بی وفایند
Gün gelir göِnülde solar çiçekler داره روزی می رسه که گلها درون دل می خشکه
Yalana karışır bütün gerçekler تموم حقایق با دروغ آمیخته میشه
Sevenler gideni boşuna bekler عاشقها بیهوده انتظار رفتگان را میکشند
Yolcular vefasız yollar vefasız مسافران بی وفا و راه ها بی وفا


EBRU GÜNDEŞ


Söyleyinبهش بگین
Bu aralar çok yorgunum از این جستجو ها خیلی خستهشدم
Hep isyankar, hep mutsuzum دائم عاصی ودائم بدبختم
Alnımdaki kara yazı و این بخت سیاه روی پیشونیمن
Ecel gibi silinmiyor مثل عجل (مرگ) از بین نمیره

içimdeki kurşun değil چیزی که درون قلبم هستگلوله نیست
Aşk yarası kapanmıyor زخم عشق هست کهمداوا نمیشه

Söyleyin bir daha anmasın benim adımı بهش بگین که دیگه اسم من رو نیاره
Söyleyin daha unutmadım yalanlarını بهش بگین که دیگه دروغ هاشو فراموش نمیکنم
Söyleyin mahşere sakladım günahlarını بهش بگین گناهاش رو برای روز قیامت نگاه داشتم
Söyleyin bilsin, söyleyin bilsin

34:

Ibrahım tatlıses
ابراهیم تاتلیسس
Bugun bıze pır geldı
امروز مراد ما آمد

Bugun bıze pır geldıامروزمراد ما امد//
خوانندگان ترکیهGüllerı taze geldıبا گلهای نو شکفته آمد//
Önusıra gemberıبه دنبالش قنبر//
Alı el morteza geldıعلی المرتضی آمد//
Ey vllah şahım ey vallahای ولله شاهم ای ولله//
Hak la elaheılallaahحق لا اله الا الله//
Ey vllah pırım ey vallahای ولله مرادمای ولله//
Adı guzeldır guzel şahاسمش زیباست شاه زیبا//
Sen alı sen guzel şhتو علی هستی شاه زیبا//
Şahım eyvallah ey vallahشاهم ای ولله ای ولله//
Alı bızım şahımızعلی شاه ماست//
Kabe kıblegahımızکعبه قبله گاه ماست//
Mıhraç dakı muhammadمحمد(ص) که در معراج هست//
O”bızım padeşahımızاو پادشاه ماست//
Ben pırımden ayrılmamمن از مرادم جدا نمی شوم//
Bın yıl geçse aradanهزاران سال اگر بگذرد//
Ey vllah şahım ey vallahای ولله شاهم ای ولله//
Hak la elahe ıl allaahحق لا اله الا الله//
Ey vllah pırım ey vallahای ولله مرادم ای ولله//
Adı guzeldır guzel şahاسمش زیباست شاه زیبا//
Sen alı sen guzel şahتو علی هستی شاه زیبا//
Şahım eyvallah ey vallahشاهم ای ولله ای ولله//

با تشکر فراوان از وبلاگhttp://negarfilm.persianblog.com/
و ایلیای عزیز

35:

دانلود آلبوم: ترکیGonul Yarasi
(با صدای Rafet El Roman)
خوانندگان ترکیه
این هم از آلبوم جدید و کامل Rafet El Roman به نام Gonul Yarasi
خوانندگان ترکیه براي دانلود، رايشان هر یک از لينکهای بالا کليک سمت راست نموده و Save Target As را بزنيد.

36:

اینم متن ترانه های ترکان در آلبوم جدیدش come closer

خوانندگان ترکیه


Just Like That


I don't wanna be


Just a boyfriend another boyfriend

That you're gonna forget
Baby just like that
I don't wanna be ...


Sometimes you look the wrong way
Do you think you'd find love after one night
You try but it's just the same
And it's just enough after one high

You don't even know his name
You just wanna have your way
I can see you coming off the rails
And I can tell you one thing
You don't even know what you want
Now this is where it all goes wrong
I can see you're gonna come undone
And baby I know one thing

I don't wanna be
Just a boyfriend another boyfriend
That you're gonna forget
Baby just like that
I don't want you to be
Just a girlfriend another girlfriend
That I'm gonna forget
Baby just like that

You deny, you keep up the game
But I know you're so lost and you can't hide
Cause I, I see we're the same
And I know what it costs after one night

You don't even know his name
You just wanna have your way
I can see you coming off the rails
And I can tell you one thing
You don't even know what you want
Now this is where it all goes wrong
I can see you're gonna come undone
And baby I know one thing

I don't wanna be
Just a boyfriend another boyfriend
That you're gonna forget
Baby just like that
I don't want you to be
Just a girlfriend another girlfriend
That I'm gonna forget
Baby just like that

Used to be the one
That never waited for
6 o' clock to come
I, Iwas out the door
Before she knew my name
My number or my game
I knew that I was done
But that's, that's before I met you

I want it, I want it, I want it
I want your love
I want it, I want it, I want it
I just want your love







37:

Tarkan Feat Wyclef Jean - Why Dont We (aman Aman)






Aman aman aman aman



Aman aman aman aman

Aman aman aman aman
Aman aman aman aman

Wyclef JEAN - Rap

Like a flame it's burning up
I can see it taking off
Never felt this way before
I'm so lost in you uuh
We don't even need to speak
I just need to feel your heat
Skin to skin do it sin to sin come on
Baby make me uuh uuh

I wanna get to know you in the physical
I wanna go below
Get you get you all alone
And then we let it go

Why don't we do it?
Start the part yadi
Move your body yadi
Get right into it
Groove your body yadi
Uuh you're naughty naughty
Shake it up shake it down
Turn me on now, keep me up all night
Why don't we do it? Yeah yeah

Aman aman aman aman
Aman aman aman aman

I like the way you play it cool
But I know you want me too
Make me sweat you gotta make me sweat
Baby make me cross the line
Say it all
All you need and I will fall
Let me be the one you call
If I touch you there
Will it make you mine?

I wanna get to know you in the physical
I wanna go below
Get you get you all alone
And then we let it go

Why don't we do it?
Start the part yadi
Move your body yadi
Get right into it
Groove your body yadi
Uuh you're naughty naughty
Shake it up shake it down
Turn me on now, keep me up all night
Why don't we do it? Yeah yeah

Aman aman aman aman
Aman aman aman aman
Aman aman aman aman
Aman aman aman aman

Wyclef JEAN - Rap

Chorus

Aman aman aman aman
Aman aman aman aman
Aman aman aman aman

Aman aman aman aman




38:

Mine


There's a point in the conversation
When you've said what you wanted to say and
Wanna lay it all on the table
You've got nothing to lose
Well I've basically been patient
Can I make an observation
You've been flirting but leaving me waiting
Now it's time to choose

Do you want it all or not at all?
Do you wanna let go and lose control?

Tonight from the look in your eyes
I'm thinking maybe it's time
You're mine mine mine
Tonight I wanna mess with your mind
You're gonna go for a ride
Baby you're mine mine mine

All these horizontal maybes
That you've been throwing at me lately
Been frustrating me completely
Don't know what to do
So it's time I asked the question
Time I made a few suggestions
Cause I'm not setting for less then all of you

Cause I want you all or not at all
You gotta let go and lose control

Tonight from the look in your eyes
I'm thinking maybe it's time
You're mine mine mine
Tonight I wanna mess with your mind
You're gonna go for a ride

Yeah you're beautiful baby
Don't want you to hate me
I just want you to love me
You gotta be mine
I think you're beautiful baby
I don't need you to save me
Don't you wanna misbehave me
Baby be mine

39:

Over


Sorry can be the hardest word
When you know you're wrong
She's heard it all before
And with every word unspoken
Each moment comes undone
You can feel that she is gone

OOO Can't get you out of my mind
And just can't move on

Oh I'm broken
So this is how I fall
Too late for sorry
You can't hear me call
Oh no and now I can't go back it's
Over, over

When your heart's not open
You can't see what you've got
Or where you started from
It makes no sense that I just turned and
walked away but I did
How did I just give in

OOO Can't get you out of my mind
And just can't move on

Oh I'm broken
So this is how I fall
Too late for sorry
You can't hear me call
Oh no and now I can't go back it's
Over, over

And I should let you know
Without you I'm so lost
All alone so cold without you
How did I ever let you go
How did I ever let you go

Chorus

Oh I'm broken
Too late for sorry
Oh no, is it really over?


40:

Start The Fire

Baby, I'm feeling your fire
I'm feeling you close to me
feel the desire
Tell me you wanna take a ride
I wanna get you alone
And make you mine
Cause when I see you do that chiki, chiki, chiki, chiki thing I wanna roll
And if you wanna tell me, tell me what you want and baby we can let it go
Crazy, you're making me high
I'm doing things I'd never do
I'm out of my mind

Say say say, baby that you want it too
Everything you wanna do
It's on tonight
Say say say, we're gonna break all the rules
It only takes me and you
To start the fire

OOOOOOOO

Lady, you're seeing me fall
I wanna see that shake, shake, shake
I wanna see it all
Show me how to let go
Take me up there with you
Don't take it slow
Cause when I see you do that chiki, chiki, chiki, chiki thing I wanna roll
And if you wanna tell me, tell me what you want and baby we can let it go
Crazy, you're making me high
I'm about to lose control
You, I can't deny

Say say say, baby that you want it too
Everything you wanna do
It's on tonight
Say say say, we're gonna break all the rules
It only takes me and you
To start the fire

OOOOOOOO

Start the fire, start the fire, start the fire, ...



I like the way you chiki, chiki...Start the fire
Uhh you gotta give me, give me...Start the fire
Soon you gotta tell me, tell me...Start the fire
Uhh I like it when you...Start the fire

Chorus

41:

Bounce


"if you"
let me see you bounce (x2)

if you really know what's good for you
ease the load, let it blow
come on baby tell me what're you waiting for
bring it on, here we go

break free
of all your senses
when you close your eyes
just breathe
to the rythmn of my body and mind

let me see you bounce
we're goin' higher, feel the fire
let me see you bounce
it's on tonight, we're on the rise (oh)
let me see you bounce
you don' have to hide it, if you like it

let me see you bounce (x3)

you gotta (gotta gotta gotta) let it go if you wanna
really wanna lose it
come on (come on come on come on) put your hands up
do it all the way, move it (move it)

if you really don't wanna hold it back
let us relax, spin the track
feel the beat take over
and let's pretend it'll never end

break free
of all your senses
when you close your eyes
just breathe
to the rythmn of my body and mind

let me see you bounce
we goin' higher, feel the fire
let me see you bounce
it's on tonight, we're on the rise (oh)
let me see you bounce
you don' have to hide it, if you like it

let me see you bounce (x3)

you gotta (gotta gotta gotta) let it go if you wanna
really wanna lose it
come on (come on come on come on) put your hands up
do it all the way, move it (move it)

break free
of all your senses
when you close your eyes
just breathe
to the rythmn of my body and mind

let me see you bounce
we goin' higher, feel the fire
let me see you bounce
it's on tonight, we're on the rise (oh)
let me see you bounce
you don' have to hide it, if you like it

let me see you bounce (x3)

you gotta (gotta gotta gotta) let it go if you wanna
really wanna lose it
come on (come on come on come on) put your hands up
do it all the way, move it (move it)

let me see you bounce (x3)


42:

Come Closer


A wind is blowing and a fire's loose
I couldn't find the words to call a truce
And tore the temple down to let the spirit rise...ooo

In the sound of the storm
I can hear just one voice

All over
Let us all come closer

There's nowhere to touch that doesn't hurt
There's nowhere that I can look that isn't blurred
With all the righteousness and all the holy words...ooo

In the sound of the storm
I can still hear one voice

All over
When the heart sinks lower
And the healing slower
Let us all come closer

I will need a hand to reach for
A thread of peace and a seed of hope
I will raise my eyes to see more
Speak a truth and we shall know...ooo

In the light of one choice
We will sing with one voice

All over
When the heart sinks lower
And the healing slower
Let us all come closer

That is where we are
That is who we are
That is all we are


43:

Dont Leave Me Alone


Must have been to blinded to see
It was there all along
And all the signs that I missed, gave up on me
They're already gone
Fire, I want it back
Desire, I want it back
Tell me you believe ther's no chance
That we still belong

OOO
I know I can't escape the pain
It's falling on me like the rain
Don't leave me alone

Nights are getting lonely and cold
I am left in the dark
And all the words should have been unspoken
Trust in our hearts
Fire, I want it back
Desire, I want it back
This can't be the end of the story
Let's not fall apart

OOO
I know I can't escape the pain
It's falling on me like the rain
Don't leave me alone
OOO
Baby try to keep the faith
To make the sun come out again
Don't leave me alone

I miss your skin on my skin
Won't you let me in
Need to have it all
I miss your kiss on my lips
Won't you not resist
Need to have it all
I need to have it all

Fire, I want it back
Desire, I want it back

Chorus


44:

Shikidim


I've been watching you across the room
Hypnotize all the eyes on you
Find it hard trying to keep my cool
But I know it ain't gonna last
Think I see where this can lead
All the signs are there warning me
A girl like you could take me down too deep
I can tell, you're into moving fast

The way you work it on the floor
Makes me want it even more
Something more than just a dance
The way you tempting me
The way you teasing me
And it's killing me

Oh baby shikidim shikidim
Oynama shikidim shikidim
Yeah baby shikidim shikidim
Ah yanar döner a-acayipsin
Oh baby shikidim shikidim
Oynama shikidim shikdim
I wanna see you shikidim shikidim خوانندگان ترکیه
Ah yanar döner a-acayipsin خوانندگان ترکیه

You don't try to hide what you say
It's anything you do
And I like all the games that you play
It's everything about you

Oh baby shikidim shikidim
Oynama shikidim shikidim
Yeah baby shikidim shikidim
Ah yanar döner a-acayipsin
Oh baby shikidim shikidim
Oynama shikidim shikdim
I wanna see you shikidim shikidim
Ah yanar döner a-acayipsin

I wanna steal a kiss from your lips
Then we go step further than this
Baby you're the one the only one
Whose impossible to resist

The way you work it on the floor
Makes me want it even more
Something more than just a dance
The way you tempting me
The way you teasing me
And it's killing me

Chorus

You don't try to hide what you say
It's anything you do
And I like all the games that you play
It's everything about you

Chorus


45:

Im Gonna Make U Feel Good



I'm not as innocent as I seem
Focus on me baby let the phone ring
I don't wanna speak, I just wanna see
What you're writing with your sweat on my skin
Baby what you're doing down there?
Come on, bring your dirty mind upstairs
And if the tap drips let it overflow into a river
Running straight down the middle of the street

I'm gonna make you feel good
Get with the freaky mood I'm in
Baby you don't have to do a thing
I'm gonna make you feel good
Spinning around inside your brain
Like a sexy kind of hurricane

I ooo I ooo, I'm gonna make you feel good
I ooo I ooo, I'm gonna make you feel good

I don't wanna go to work today
Call in stay at home and concentrate on me
The only kind of stress is should we both undress
And deciding in which room we're gonna play
Now you're ready for senses overload
And all our clothes lay scattered on the floor
Something's gotta give but no one's gonna leave
Cause your body is just about to explode

I'm gonna make you feel good
Get with the freaky mood I'm in
Baby you don't have to do a thing
I'm gonna make you feel good
Spinning around inside your brain
Like a sexy kind of hurricane

I'm the love that you get high on
I wrote a script with you in mind
Pull the shades let's do it with the lights on
Show me what you've got tonight

I ooo I ooo, I'm gonna make you feel good
I ooo I ooo, I'm gonna make you feel good

Chorus


46:

Mass Confusion



I'm running out of patience
I need a vacation
Cause all the frustration is rising
I'm getting irritated
Can't feel any sensation
But all this aggravation inside me
It's enough to make somebody go crazy
I better make somebody my baby

Shout
Tell me the way you're feeling
Out
No matter what you'e hearing
Loud
There's not enough love and caring anywhere
Shout
Just when you think you lose it
Out
Love's gonna get you through it
Loud Through all the mass confusion everywhere

I'm looking for some passion
I want a reaction
But all the distraction is growing
Whenever you discover we need one another
We need one another
You'll know it
It's enough to make somebody go crazy
I better make somebody my baby

Shout
Tell me the way you're feeling
Out
No matter what you'e hearing
Loud
There's not enough love and caring anywhere
Shout
Just when you think you lose it
Out
Love's gonna get you through it
Loud Through all the mass confusion everywhere

I know I'm tripping out
Too much to think about lately
I'm slipping off the track
I gotta deal with that too
I'm overanalyzed, digitized, terrorized
Over merchandised, paralyzed
What should I do?
What should I do?
It's enough to make somebody go crazy

Chorus

47:

Touch




When your heart dictates the moment
And the room feels like you own it
And all you see is for the asking
But just one look is all you're after
It opens a whole new world

It's not what you're saying
But it's everything you do
It drives me crazy
And it's all because of you

Slide over here
Skin against skin
Melt into me
Forget where you begin yeah
Cause everyone needs a touch
Everyone needs a touch

You're like a desert I'm like rain
I poor down you soak me in

It's amazing
It's just like a new horizon
Somehow you make me
Feel just like I'm flying

Slide over here
Skin against skin
Melt into me
Forget where you begin yeah
Cause everyone needs a touch
Cause everyone needs a touch
No matter who you are or where you're from
Somewhere down the road gonna nee someone yeah
Cause everyone needs a touch
Everyone needs a touch

Wearing nothing but the summer breeze
Baby doing what comes naturally
Doing what comes naturally

Chorus

48:

ممنون نادیا جون خیلی زحمت کشیدی دستت درد نکنه

49:

If Only You Knew



It was the night
Before the harvest moon
I barely caught my breath
Looking at you

Oh, love is the sweetest pain inside
Oh, and the answer to it all is right there in your eyes

I think I could die tonight
And know that I don't have to live again
And make love for hours 'til our bodies join
And your skin is my skin
If I could take the sun and take the moon
And make tomorrow wait
If only I, if only I knew the way

If I could speak
Release this quiet storm
And let you see my heart
Open and warm

Oh, maybe then you could ease the pain
Oh, maybe this longing in my soul will make you wanna stay

I think I could die tonight
And know that I don't have to live again
And make love for hours 'til our bodies join
And your skin is my skin
If I could take the sun and take the moon
And make tomorrow wait
If only I knew the way

If I could take
The stars and write your name
If I could stop this fire
And make it rain

Oh, I would be free of loving you
Oh, if only you were mine
If only you knew


50:

Shhh (Love Speak)



Don't speak, you're beautiful
Don't say a word at all
Look at me, I hear your voice in my head like a song in an hall
I wanna see, are you the one for all time skin next to mine
Am I lost in a dream ?
Do you really wanna let us slip away ?

If you say it, do you mean it ?
If you feel it, let me see it !
If you want me now, I wanna hear love speak ...

Shhh
When you dance with your heart in motion
You pull me in just a little closer
Don't say a word, I wanna hear love speak ...

Shhh

Ohhhhohhhuuu

Why be so afraid of the silence ? ssshhh
All the day with the beats in your hair, what you don't say
Sets me feel like flames of the fire
Like heat gettin' higher
Talk to me with your eyes so that I can believe
Show me love deeper than words ...

ooohhhh

If you say it, do you mean it ?
If you feel it, let me see it !
If you want me now, I wanna hear love speak ...

Shhh
When you dance with your heart in motion
You pull me in just a little closer
Don't say a word, I wanna hear love speak ...

Shhh

If you say it, do you mean it ?
If you feel it, let me see it !
If you want me now, I wanna hear love speak ...

Shhh
When you dance with your heart in motion
You pull me in just a little closer
Don't say a word, I wanna hear love speak ...

Shhh

Don't say a word ...

ohhohh

Let me feel it
You can't conceal it, if the connection's deep
Uuuhhh, if this is meant to be
Then you'll have to speak

If you say it (Ooohhh)
If you feel it
If you want me now, I wanna hear love speak ...

Shhh
When you dance with your heart in motion
You pull me in just a little closer
Don't say a word, I wanna hear love speak ...

Shhh


51:

ترجمهاشو نميزارين؟

52:

خیلی عالی بود مرسی نادیا جون

53:


54:

خوانندگان ترکیه


خوانندگان ترکیه


خوانندگان ترکیه


تقدیم به علی آقا و دیگر دوستان

خوانندگان ترکیه

55:

دانلود آلبوم: ترکي
Yeliz Yesilmen
با صدای Elemtere Fis

خوانندگان ترکیهبراي دانلود، رايشان لينکهای بالا کليک سمت راست نموده و Save Target As را بزنيد.


56:

داداش علي و ناديا جونم خيلي ممنون قشنگ بودن

57:

به نظر خودم این بهترین اهنگی یه که من به فارسی برگردوندم

Sevda Kuşun Kanadında

روی بال پرنده عشق
Cem KARACA
خواننده :جم کاراجا
خوانندگان ترکیه

خوانندگان ترکیه


خوانندگان ترکیه



Dağbaşında rastladım aksakallı birisine


Bin yıllık bir halıya bin yıldan beri

Bağdaş kurmuş bir çınar gibiydi

Sordum ona Aşk ne ustam hayatın sırrı ne,

Tepeden tırnağa aşığım ben

Ve koskoca bir hayat var önümde?""
-------------------------------------------------
Sevda kuşun kanadında
Ürkütürsen tutamazsın
Ökse ile sapanla vurursun da saramazsın
Hayat sırrının suyunu
Çeşmelerden bulamazsın
Ansızın bir deli çaydan içersin de kanamazsın












سر کوه با یه ریش سفید برخورد کردم

زمین زیر پاش رو فرش کرده ازهزار سال به این طرف

جهار زانو نشسته مثل درخت چنار بود ( هستوار )

پرسیدم از اون هستادمن عشق چیه راز حیات چی

از فرق سر تا نوک پا عاشقم من
و حیات متعالی در آینده من هست
-----------------------------------------------
از بال پرنده عشق
نمی تونی بگیری رم میدی وفراریش می کنی



زنان دلربا رو اغفال کنی باز نمی تونی تسخیر کنی
آب حیات رو از چشمه ها نمی تونی پیدا کنی
اتفاقی هم از یه رودخانه وحشی بنوشی ملتفت نمی شی

58:

خوانندگان ترکیه

59:

ترجمه اهنگ dinle از mahsun

Dinleگوش کن
Dinle bu şarkım sana dinle گوش کن این ترانه ام برای توست
Söyle nasıl sevdiğimi söyle
بگو که ترا چه جوری دوست دارم
Müptela oldum aşka seninle
به عشق تو مبتلا شدم
Kayboldum gözlerinde
در چشمات گم شدم
Uçurumsun sen bu bedende
تو در این بدن دره عمیقی هستی
Herşeyi bırakıp bir köşeye
حاضرم که همه چیز را رها کنم
Yanmaya hazırım ben
و با تو
Seninle ateşlerde
در آتش عشق بسوزم
Yanmışım sönmüşüm ellerinde تو دستات سوخته ام و خاموش شده ام
Bitmişim tükenmişim gözlerindeتوی چشمات تموم شده ام و از بین رفته ام
Müptela oldum aşka seninel به عشق تو مبتلا شدم

Kayboldum gözlerindeدر چشمات گم شدم
Uçurumsun sen bu bedde تو در این بدن دره عمیقی هستی
Herşeyi bırakıp bir köşeye حاضرم که همه چیز را رها کنم

Yanmaya hazırım ben و با تو
Seninle ateşlerde
در آتش عشق بسوزم

Tutsak bu gönül sana tutsakاین دل اسیر توست
Yasak başkası sana yasak
بودن با دیگری برای تو قدغن هست
Müptela oldum aşka seninel به عشق تو مبتلا شدم

Kayboldum gözlerindeدر چشمات گم شدم
Uçurumsun sen bu bedde تو در این بدن دره عمیقی هستی
Herşeyi bırakıp bir köşeye حاضرم که همه چیز را رها کنم

Yanmaya hazırım ben و با تو
Seninle ateşlerde
در آتش عشق بسوزم

60:

تارکان عزیز ممنونم
از ابراهیم هم ترجمه بزار

61:

خواهش میکنم
این هم برای اقا علی ترجمه bir tas attim pencereye از ابراهیم تاتلیسس

Bir taş attım pencereye tık dedi
Bir taş attım pencereye tık dediيه سنگ پرت كردم به پنجره تق صدا كرد
Anası çıktı kızım evde yok dedi vay vay(*2) مادر دختره اومد بيرون فرمود دخترم خونه نيست واي واي
İnanmazsan gel yukarı bak dedi فرمود اگر باورنداري (نكردي) بيا بالا ببين
Armutu dalda kız balkonda sallanır vay vayگلابي در شاخه تكان ميخوره دختر در بالكن ميرقصه واي واي
Şeker yemiş dudakları ballanır vay vay شكرو شيريني خورده و لب هايش همچوعسل شده واي واي
(*2)Atalım mı arap kızı atalım mı vay vayدختر عرب آيا رها كنم واي واي
Senin için onbeş sene yatalım mı vay vayبراي تو پانزده سال منتظر باشم واي واي
Rakıyı da şaraba katalım mı vay vayعرق رو باشراب مخلوط كنم واي واي
Demirciler demir döğer ocaktaآهنگران آهن رو در كوره ميكوبند.


Şimdi ki kızlar ne hoş olur kucakta vay vay(*2) دخترها امروزي چه خوش هست در آغوش واي واي
Öpüşürken yemek yandı ocaktaهنگام بوس كردن غذا رايشان اجاق سوخت
Armutu dalda kız balkonda sallanır vay vayگلابي در شاخه تكان ميخوره دختر در بالكن ميرقصه واي واي
Şeker yemiş dudakları ballanır vay vay شكر خورده و لب هايش مثل عسل شده واي واي
(*2) Atalım mı arap kızı atalım mı vay vayدختر عرب ايا رها كنم واي واي .


Senin için onbeş sene yatalım mı vay vay براي تو پانزده سال منتظر باشم واي واي
Rakıyı da şaraba katalım mı vay vay عرق رو باشراب مخلوط كنم واي واي
Demirciler demir döğer tunç olurآهنگران آهن رو در كور ميكوبند برنز ميشه
Altın yüzük parmağıma güç olur vay vay انگشتر طلا براي انگشتم قدرت مي آره .واي واي
Sevip sevip ayrılması geç olur اون قدر دوست داره كه جدايي دير ميشه
armutu dalda kız balkonda sallanır vay vayگلابي در شاخه تكان ميخوره دختر در بالكن ميرقصه واي واي
Şeker yemiş dudakları ballanır vay vay شكر وشيريني خورده و لب هايش همچو عسل شده واي واي
Atalım mı arap kızı atalım mı vay vay دختر عرب آيا رها كنم واي واي
Senin için onbeş sene yatalım mı vay vayبراي تو پانزده سال منتظر باشم واي واي
Rakıyı da şaraba katalım mı vay vay عرق رو باشراب مخلوط كنم واي واي

62:

haydi soyle

Haydı söyle زود باش بگو
Senı gördüğüm zaman dılım neden tutulur تو را که ميبینم نمیدانم چرا زبانم می گیرد
Senı gördüğüm aman güller elımde kurur تو را که ميبینم نمیدانم چرا گلها تو دستم خشک میشود
Senı gördüğüm zaman hayat sankı son bulur وقتی که تو را میبینم انگار تمام زندگی روی عالم خاتمه پیدا میکنه
Gözlerıne bakınca dünyalar benım olur ولی وقتی به چشمات نگاه میکنم انگار دوباره تمام دنیا مال من میشه
Susma könlüm sen söyle haydı könlüm sen söyle ای دل من سکوت نکن لب بگشا- ای دل من زود باش بگو
Aşkımı sevgılıye derdımı sevgılıye این عشقی را که به معشوق دارم –این دردی را که در دل دارم به او بگو
Haydı söyle onu nasıl sevdığımı haydı söyle rüyalarda gördüğümı شتاب کن و بگو که چه اندازه او را دوست دارم و بگو که تو رویاهام همیشه او را میبینم
Haydı söyle uykusuz gecelerımı haydı söyle شب بیداری هامو به او بگو- شتاب کن و بگو
Haydı söyle onu nasıl sevdığımı haydı söyle rüyalarda gördüğümı شتاب کن و بگو که چه اندازه او را دوست دارم و بگو که تو رویاهام همیشه او را میبینم
Haydı söyle uykusuz gecelerımı haydı söyle شب بیداری هامو به او بگو- شتاب کن و بگو
Senı gördüğüm zaman benı bır atesh sarar وقتی که تو را میبینم انگار آتشی مرا احاطه میکنه
Senı gördüğüm zaman yanar yüregım yanarتو را که مبینم دلم در آتشی گرفتار میشود
Senı gördüğüm zaman can alı tüm anılar تو را که مبینم انگار تمام خاطره ها جان میگیرند
Senı gördüğüm zaman durur bütün zamanlar وتمام وقت از حرکت باز میماند
Susma könlüm sen söyle haydı könlüm sen söyle ای دل من سکوت نکن لب بگشا- ای دل من زود باش بگو
Aşkımı sevgılıye derdımı sevgılıye این عشقی را که به معشوق دارم –این دردی را که در دل دارم به او بگو
Haydı söyle onu nasıl sevdığımı haydı söyle rüyalarda gördüğümı شتاب کن و بگو که چه اندازه او را دوست دارم و بگو که تو رویاهام همیشه او را میبینم
Haydı söyle uykusuz gecelerımı haydı söyle شب بیداری هامو به او بگو- شتاب کن و بگو
Haydı söyle onu nasıl sevdığımı haydı söyle rüyalarda gördüğümı شتاب کن و بگو که چه اندازه او را دوست دارم و بگو که تو رویاهام همیشه او را میبینم
Haydı söyle uykusuz gecelerımı haydı söyle شب بیداری هامو به او بگو- شتاب کن و بگو

63:

MAVİ MAVİ آبی آبی

Yıllardir bir özlemdir yanıp durdu bağrımda سالهاست که حسرت و آرزویی چنان آتش در دلم باقیست
Tam umut kesmişken onu gördüm karşımda در اون لحظه که امیدم را از دست داده بودم او را در برابرم دیدم
Mavi mavi masmavi gözleri boncuk mavi آبی آبی ،آبیه آبی چشمهایش همچون نگین آبی هست
bir gördüm aşık oldum با یک نگاه عاشقش شدم
Bu gelen kimin yari اونکه می آید یار کیست
Hayat dende bu yolda yuruken adım adım همچنان که به آرامی از مسیر زندگی می گذشتم
mutluluğu ararken birdan ona rasladım در حالی که در پی خوشبختی می گشتم ناگاه با او روبرو شدم
Mavi mavi masmavi gözleri boncuk mavi آبی آبی، آبیه آبی چشمهایش همچون نگین آبی هست
bir gördüm aşık oldum با یک نگاه عاشقش شدم
Bu gelen kimin yari اون که می آید یار کیست

64:

سایت ایرانی طرفداران ماهسون
www.mahsunsevenler.com
سایت ایرانی طرفداران ابرو گوندش
www.ebrugundes.ir

65:

اگر از دوستدارن موسیقی ترک و آذری هستید این مژده را بهتون بدم که :
جدیدترین و بهترین ترانه های موسیقی ترک (ترکیه ای ) و آذری ( آذربایجانی ) را ، از خوانندگان معروف و مشهور در این سایت بسیار زیبا و ترو تمیز با کیفیتی بسیار بالا گوش کنید و حال کنید

66:

خوبی این سایت موسیقی در اینه که به چهار زبانه! و به صورت الفبایی خوانندگان را معرفی کرده.

در واقع از تمام خوانندگان ترک و آذری موزیک داره .

از جمله: ابرو گوندش، امراه، ماهسون کیرمیزی گول، تارکان، سبیل چان و ...


67:

- Simarik -(ماچ ماچ)
ARABIC- Nina et Rida Boutros - Al Bawsy
ENGLISH AUS
- Holly Valance - Kiss Kiss
ENGLISH USA- Steila Soiled - Kiss
ESLOVACO- Jelena Karelusa - Zene Vole Dijamante
GREEK- Lefteris - Filakia
HEBREW- Rinat Bar - Neshika
PERSIAN- Merhan - Booseh
PORTUGUESE- Mr.

Jam - Beija Minha Boca
RUSSIAN- Philip Kirkorov - The Kiss
SPANISH- Hakim - La muchacha turca



آهنگساز:sezen aksu

68:

- Sikidim -

ARABIC- Naser El Mazadawy - Khaly Yeqolo
RUSSIAN- Philip Kirkorov - Oh, Mama, Shika Dam!

آهنگساز:sezen aksu

69:

- Ölürüm Sana -

SPANISH- Andrea del Valle - Moriria Por Tí

آهنگساز:TARKAN


70:

- Kuzu Kuzu -


ARABIC - Elizza Soalak - She el al
SPANISH-Andrea del Valle - Condenado a Amar

آهنگساز:TARKAN

71:

- Bir Ölürüz Yolunda -

ARABIC - Assi El Helany - Odamy Eyoun

آهنگساز:TARKAN



72:

- Dudu -



GREEK- Pegy Zina - Den Aksizis

آهنگساز:
Jeff Koplan - Tarkan

73:

اينطوري نميشه فهميد
احتمال زياد داره كه تاركان از اينا تقليد كرده باشه

74:

چه جالب
آهنگی که خود تارکان ساخته.حرف خنده داری میزنی یاشار جان
آهنگ ماچ ماچش به همه زبانها خونده شده

75:

اگه خواستی میتونی تو گوگل سرچ کنی و اسم آهنگسازا رو ببینی

http://www.tarkansevgi.com/To_Tarkan/tocovers.htm

76:

آهنگهایی که خود تارکان ساخته به احتمال زياد تقليدی هستن

77:


شاید باورش برای شما کمی سخت باشه.حقیقت تلخه

78:

بهتره کمی جستجو کنید و تا مطمئن نشدید حرفی رو نزنید

79:

نه عزيزم من احترام زيادي براي تاركان قائلم چون خواننده موفقي در سبك پاپ تركيه و تونسته در خارج از تركيه هم مطرح بشه ولي تقليد ملودي كاريه كه خيلي انجام ميشه و خيلي هم به اين شناسنامه هايي كه خودشون از يك آهنگ ميدن توجه نكن چون خيلي ها يك ملودي رو ميدزدن ولي به اسم خودشون ميزنن كاري كه تو ايران خودمون خيلي انجام ميشه كه تمام آهنگها تقليد از آهنگاي تركي يا عربيه
در مورد تاركان من مطمئن نيستم ولي نظرم اينه كه خيلي از ملودي اهنگاش تكراري هستن در ضمن وضع موسيقي تو تركيه هم خيلي بهتر از ايران خودمون نيست و اهنگ درست و حسابي ساخته نميشه
حتي يادمه يه بار هوليا اوشار(كه خواننده هم به حساب نمياد) به تمسخر فرموده بود كه اگه آهنگ درست و حسابي اي ساخته بشه حتما آلبوم ميدم!!!

80:

تو ایران بله خیلی از ملودی ها رو دزدیدن و به اسم خودشون زدن ولی تو ترکیه اینطور نیست.اگه آهنگی تقلید شده باشه اسم واقعی آهنگساز رو مینویسن.در مورد موسیقی ترکیه بگم که الان نسبت به قبل ضعیفتر شدن ولی گاها آهنگایی ساخته میشه که خیلی مورد توجه برنامه میگیره.
تارکان در سال 98 جایزه بهترین خواننده سال جهان رو گرفت با آهنگ SIMARIK .پس مطمئننا نمیتونه تقلیدی باشه.آهنگای تارکان خیلی متفاوت از همه و تنوع توش زیاده و ریتم آهنگاش نظیر نداره.

81:

در مورد موفقیت و زیبایی آهنگای تارکان که شکی نیست
شاید هم من اشتباه بکنم
ولی چنتا آهنگ قدیمی ازش شنیده بودم که بنظرم ملودی آشنا داشتند
ولی این آهنگهایی که تو نوشتی شاید حق با تو باشه

82:

من اینارو از خودم ننوشتم از یه سایت معتبر پیدا کردم

83:

ساسان چرا نوشته هاي قبليت رو پاك كردي ؟؟

84:

ترانه ای از ابراهیم تاتلیسس

تقديم به ساسان عزيز





Kal benim icin

بمان به خاطر من





ayrılıktan yana kaç şarkı varsa

هر آهنگی که از جدایی داری
hepsini bu akşam çal benim için
همه را امشب بنواز به خاطر من
tüm zarar ziyanın hesabı bende
حساب همه ضرر و زیانت با من
birkaç sitem daha kal benim için
از روی ستم هم شده بمان کمی به خاطر من
pişmanlık duyup da bir gün anarsan

یک روز پشیمان می شوی و می فهمی

'nerdeyim, nasılım' diye sorarsan
کجاهستم؟ و چه جوریم ؟جستجو می کنی



bir ayrılık şarkısı seç

ترانه ای از جدایی انتخاب کن
sessizce çal benim için

و در سکوت بخوان به خاطر من
yüreğin ellerinde öylece

به اندازه قلبی که در دست توست

kal benim için

همان قدر بمان به خاطر من
aynanın karşısına geç

روبروی آیینه بایست
yüzüne bak benim için

به چهره ات نگاه کن به خاطر من
eğer ki ağlıyorsan

اگر که می گریم
bu yaşlar bizim için
این اشکها به خاطر ماست
bende emanetin her neyin varsa

هر امانتی که نزد من داری
al da mabed'imi yık benim için

بگیر و آینده ام را خراب کن به خاطرمن
böyle paramparça yaşamaktansa

برای رهایی از این زندگی متلاشی
kalbime bir kurşun sık benim için...
تیری در قلبم فرو کن به خاطر من



با تشكر از ايليا و وبلاگ نگار فيلم

85:

Ağaçlar Ayakta Ölür
درختان سر پا می میرند

fatih kisa parmak

خواننده :فاتح کیسا پارماک

Gün gelir bunları da unutursun
Gün gelir gözyaşını kurutursun
Gün gelir bunları da unutursun
Gün gelir yüreğini avutursun
Zamanla öyle değişir ki insan
Gün gelir ateşini soğutursun

Ağlama yaşamak kumar olsa da
Ağlama seni vuran yar olsa da
Ağlama mevsim sonbahar olsa da
Ağaçlar ayakta ölür
Ağlama seni vuran yar olsa da
Ağlama saçlarında kar olsa da
Ağlama yaşamak kumar olsa da
Ağaçlar ayakta ölür

Şimdiki aklınla yeniden başlayabilseydin herşeye
Pişmanlıkların olmazdı bugünkü kadar
Doya doya gülmeleri zaten unuttun
Ve sevmeleri
Ve sevilmeleri
Seneler nasıl da su gibi aktı
Hatırası bile öyle uzak ki
Başını koyup da bir omuza
Güzel şeyler duymayalı çok oldu
Lanet olsun
Varsın kimseler bilmesin hayatta mısın
Ah 'bu şarkıların gözü kör olsun'

Ağlama seni vuran yar olsa da
Ağlama saçlarında kar olsa da
Ağlama yaşamak kumar olsa da
Ağaçlar ayakta ölür
Ağlama seni vuran yar olsa da
Ağlama buraya kadar olsa da
Ağlama sonu intihar olsa da
Ağaçlar ayakta ölür


یه روز می اد که اندوهت تموم میشه
یه روز می آد اشک چشماتو پاک می کنی
یه روز می اد به دلت تسلی می دی
با گذشت وقت چنان عوض میشه انسان
یه روز می اد اتش درونت رو خاموش می کنی
گریه نکن اگه زندگی قمار هم باشه
گریه نکن اونی که عذابت می ده اگه یار هم باشه
گریه نکن اگه فصل زندگیت پاییز هم باشه
درختان سر پا می میرند
گریه نکن اونی که اذیتت می کنه اگه یار هم باشه
اگه از این درد موهای سرت سپید هم بشه
اگه زندگی قماری بیش هم نباشه
گریه نکن درختان سر پا می میرند


اگه می تونستی همه چی رو از اول شروع کنی
پشیمان نمی بودی مثل امروز
از ته دل خندیدن رو فراموش کرده ای

و دوست داشتن رو
و دوست داشته شدن رو
سالها چطور مثل اب روان گذشت
خاطرش اونقدر دور که
سرت رو می ذاری رو شونه
و به لحظه های خوش با اون بودن می اندیشی
لعنت
کسی هست که به یادت باشه
آه ه ه این ترانه هی حزن انگیز یه روز تموم بشه


یه روز می اد که اندوهت تموم میشه
یه روز می آد اشک چشماتو پاک می کنی
یه روز می اد به دلت تسلی می دی
با گذشت وقت چنان عوض میشه انسان
یه روز می اد اتش درونت رو خاموش می کنی
گریه نکن اگه زندگی قمار هم باشه
گریه نکن اونی که عذابت می ده اگه یار هم باشه
گریه نکن اگه فصل زندگیت پاییز هم باشه
درختان سر پا می میرند

86:

شعر عزیز نسین درباره مادر
aziz nesin

BÖYLE GELMİŞ BÖYLE GİTMEZ
Bütün anneler, annelerin en güzeli,
Sen, en güzellerin güzeli.


Onüçünde evlendin,
Onbeşinde beni doğurdun,
Yirmialtı yaşındaydın,
Yaşamadan öldün.


Sevgi taşan bu yüreği sana borçluyum.


Bir resmin bile yok bende,
Fotoğraf çektirmek günahtı.


Ne sinema seyrettin, ne tiyatro.


Elektrik, havagazı, su, soba,
Ve karyola bile yoktu evinde.


Denize giremedin,
Okuma yazma bilmedin.


Güzel gözlerin,
Kara peçenin arkasından baktı dünyaya.


Yirmialtı yaşındayken
Yaşamadan öldün...


Anneler artık yaşamadan ölmeyecek...


Böyle gelmiş,
Ama böyle gitmeyecek!
اینگونه آمده اما اینگونه نخواهند رفت!

همه مادرشان رازیباترین مادرها می دانند
و توبرای من زیباترین زیبایی.
سیزده سالگی ازدواج کردی
پانزده سالگی مرا به دنیا آوردی
بیست و شش ساله بودی که
هنوز طمع زندگی را نچشیده مردی
این قلب لبریز از عشق را مدیون تو هستم
حتی قطعه عکسی از تو ندارم
در اون وقت عکس گرفتن گناه بود
نه فیلمی در سینما دیدی و نه تئاتری رفتی
برق گاز اب بخاری
حتی تختخواب در خانه ات نبود
نتوانستی در دریا شنا کنی
مطالعهنوشتن یاد نگرفتی
چشم های زیبایت
از پشت نقاب سیاه دنیا را دید
در بیست و شش سالگی
از هیچ طعم زندگی را نچشیدن از دنیا رفتی
امروزه مادران دیگر مانند تو در سختی نخواهند بود
اینگونه آمده
اما اینگونه نخواهند رفت!

87:

دوستان دستون در نکنه من اینجا رو ندیده بود
اینکه معنی ترانه ها رو مینوسین خیلی قشنگه

88:

Ayna - Garibim

خواننده :آینا - آهنگ: غریبم
Album : Dön Bak Aynaya

Dön Bak Aynaya از البوم:


Garip geldim dünyaya
Şan şöhrete aldanma
Bedel ettin aşkımı
Yürek kaldı dağlarda

Ne acılar yaşandı
Ne yareler kapandı
Uykular haram iken
Gülüşlerim yalandı

Garibim hadi gül biraz
Bu bahar dallar kiraz
Yaşamak Hep böyledir
Su biter seller durmaz







غریب اومدم به دنیا
شان و شهرت اغفالت نکنه
خواستم عشقم رو رها کنم
دل موند تو کوهها

با چه تلخی ها زیستم
چه زخمها رو سر بستم
خواب حرامم شده
اگه می خندم دروغینه

غریبم یه نظری بر من بکن
این بهار شاخه ها پر ز گیلاس
زندگی همش اینجوریه
چه بخوای چه نخوای مثل آب در جریان مثل سیل در حرکت




Barış Manço - Dağlar Dağlar

خواننده : باروش مانچو- آهنگ :کوهها کوهها
Album : Yüreğimdeki Barış Şarkıları



Ellerimle büyüttüğüm solarken dirilttiğim
Çiçeğimi kopardın sen ellere verdin

Dağlar dağlar
Kurban olam yol ver geçem sevdiğimi son bir olsun yakından görem

Kuşlar ötmez güller soldu yüce dağlar duman oldu
Belli ki gittiğin yerden kara haber var

Dağlar dağlar
Kurban olam yol ver geçem sevdiğimi son bir olsun yakından görem
Sevdiğimi son bir olsun yakından görem


تو دستام بزرگت کردم داشتی میمردی زنده ات کردم
شکوفه زندگی مو چیدی و زیر پا له کردی

کوهها کوهها
قربونتون بشم راه بدید رد بشم محبوبم رو برای اخرین بار از نزدیک ببینم

بلبلها نمی خونن گلها پ÷مردن کوههای سر به فلک کشیده پر از مه شد
بی شک از جایی که رفتی خبر مر گ مرا خواهی شنید


کوهها کوهها
قربونتون بشم راه بدید رد بشم محبوبم رو برای اخرین بار از نزدیک ببینم




89:

خوانندگان ترکیه
Bu Akşam Ölürüm

امشب میمیرم


خواننده : مراد کئکیللی Murat Kekilli


Bu akşam ölürüm beni kimse tutamaz
Sen bile tutamazsın yıldızlar tutamaz
Bir uçurum gibi düşerim gözlerinden
Gözlerin beni tutamaz
Düşlerinde büyürüm kabusun olur ölürüm
Bir şiir yazarım bir türkü söylerim
Bir sen olurum bir ben ölürüm
Bu akşam ölürüm sırf senin için
Beni ölüm bile anlamaz
Söz: Osman Demren
Müzik: Murat Kekilli


امشب میمیرم کسی نمی تونه نجاتم بده
تو هم نمی تونی ستاره ها هم نمی تونن
مثال قطره اشکی می افتم از چشمات
چشماتم نمی تونن جلوم رو بگیرن
در رویاهات رشد ونما می کنم کابوسم می شه می میرم
یه شعر می نگارم یه چامه می سرایم
یه تو می شم یه من می میرم
امشب می میرم صرفا بخاطر تو
حتی مرگ هم منو نمی فهمه


90:

ما هم از امروز میخواهیم اینجا فعالیت کنیم وبرای شروع یه ترانه از رافت الرمان خواننده محبوب
میذازم وبیشتر ازترانه های جدید خواهم گذاشت
اگه خواستید بگید تا بازم بنویسم

Parça: Yana Yakıla
Şarkıcı: Rafet El Roman

bıtırdım neyım varsa
هرچی داشتم تموم کردم
türlü türlü acılarla
با تلخیهای مختلف
bır kadarle bıtmıyor kavgam hala sürüyor
تموم شدنی نیست دعوام(اعتراض) هنوز ادامه داره
bılmedım her yolu
هر راه ندونسته رو
denedıyım senden sonra
سپس تو امتحان کردم
güzel ne varsa
ای زیبا(یار)هرچی که هست
senınle var
با تو هست
gel dön artık delı olma
بیا برگرد دیوونه نشو
yok taşıyamam bü yüku
نه دیگه نمیتونم این بار رو حمل کنم
yok yüreğım sesı gücu
دلم دیگه صداو قدرتی نداره
öldürecek ınan bu ınat ıkımızı
باور کن این لجبازی هر دوی ما رو میکشه
yana yakıla ağladım sana
روی زمین افتاده(تشبیهی هست به التماس کردن)برای تو گریه کردم
yana yakıla dön dıye bana
(التماس کردم) تا به سوی من برگردی
uğruna neler harcadım canım
واسه خاطر تو هر کاری کردم
anlamadın yar
ای یار نفهمیدی
yana yakıla ağladım sana
yana yakıla dön dıye bana
uğruna neler harcadım canım
anlamadın yar
bılmedım her yolu
denedıyım senden sonra
güzel ne varsa senınle var
gel dön artık delı olma
yok taşıyamam bü yüku
yok yüreğım sesı gucu
öldürecek ınan bu ınat ıkımızı

91:

دومین ترانه روهم از احمد کایا میذارم

Parça: Gıderım
Şarkıcı: Ahmet Kaya

Artık seninle duramam
دیگه نمی تونم با تو بمونم
Bu akşam çıkar giderim
عصرمیگذارم و میرم
Hesabım kalsın mahşere
حسابمان به روزمحشر(قیامت)بمونه
Elimi yıkar giderim
دستم رو تمیز(میشورم)ومیرم
Sen zahmet etme yerinden
تو به خودت زحمت نده
Gürültü yapmam derinden
مفهوم:آروم وبی سروصدا(غوغا به پا نمیکنم)
Parmaklarımın üzerinden
ازروی انگشتانت
Su gibi akar giderim
مثل آب جاری میشم ومیرم
Artık sürersin bir sefa
دیگربدون من صفا کن
Ne cismim kaldı ne cefa
دیگه نه جسمم باقی موند نه جفام
Şikayet etmem bu defa
این بار شکایت(اعتراض)نمیکنم
Dişimi sıkar giderim
دندان هایم رو می فشارم ومیروم
Bozar mı sandın acılar
توخیال کردی این رنج وعذاب ها مرا ازبین میبرند
Belaya atlar giderim
خودم رد درگیر(گرفتار) مصیبتها میکنم ومیروم
Kurşun gibi mavzer gibi
مثل گلوله و جون بالای نیزه
Dağ gibi patlar giderim
مثل کوه منفجرمیشم و میروم
Kaybetsem bile herşeyi
اگر همه چیز رو هم ازدست بدم
Bu aşkı yırtar giderim
این عشق رو میدرم و میروم
Sinsice olmaz gidişim
رفتنم همچین بی سروصدا هم نخواهد بود
Kapıyı çarpar giderim
در رو میکوبم ومیروم
Sana yazdığım şarkıyı
ترانه ای رو که برای تو نوشتم
Sazımdan söker giderim
ازسازم جدا میکنم و میروم
Ben ağlayamam bilirsin
تو میدونی نمیتونم گریه کنم
Yüzümü döker giderim
صورتم رو میدرم و میروم
Köpeklerimden kuşumdan
ازسگ ها وپرنده هام
Yavrumdan cayar giderim
ازعزیزترینم دل میکنم و میروم
Senden aldığım ne varsa
هرچه رو که از تو گرفتم
Yerine koyar giderim
سرجایش میگذارم ومیروم
Ezdirmem sana kendimi
خودم رو درنزد تو کوچک نمیکنم
Gövdemi yakar giderim
خودم رو آتش میکشم و میروم
Beddua etmem üzülme
ناراحت نباش تورو نفرین نمیکنم
Kafama sıkar giderim
برمغزم میریزم (خالی میکنم) و میروم

92:

این هم ترانه ای جدید از آلبوم آخر ابراهیم

Parça: urfa sana küsmüş
Şarkıcı: Ibrahım Tatlıses

Çok uzun zaman oldu sen hala yoksun
وقت خیلی طولانی شد اما هنوزپیدات نیست
Yüreğım kafeste gelde kurtılsun
دلم تو قفسه بیا تا نجات پیدا کنه
Zalımlıktır yaptığın,kalleşlıktır yaptığın
اونی که میکنی ظلم و خیانت هست
Gel artık dön artık ömrüm kurtulsun
دیگه بیا وبرگرد تا عمرم رهایی یابد
Zalımlıktır yaptığın,kalleşlıktır yaptığın
Gel artık dön artık ömrüm kurtulsun
Urfa sana küsmüş haberın olsun
باخبر شو "اورفا" با تو قهره
Gönül dara düşmüş,muradın olsun
دل به تنگ اومده.مرادت باشه
Yeter artık yeter artık,bu gedış son olsun
دیگه بسه این آخرین رفتن باشه
Gel artık dön artık ömrüm kurtulsun
Urfa sana küsmüş haberın olsun
Gönül dara düşmüş,muradın olsun
Yeter artık yeter artık,bu gedış son olsun
Gel artık dön artık ömrüm kurtulsun
Çok zaman oldu sen gelmıyorsun
مدت خیلی زیادی شده که نمیایی
Bugün bayram değıl avutuyorsun
امروز عید نیست که تسکین میدی
Söyle gülüm söyle hıç mı sevmıyorsun
بگو گلم آیا اصلا دوست نداری
Gel artık dön artık ömrüm kurtulsun
Söyle gülüm söyle hıç mı sevmıyorsun
Gel artık dön artık ömrüm kurtulsun
Urfa sana küsmüş haberın olsun
Gönül dara düşmüş,muradın olsun
Yeter artık yeter artık,bu gedış son olsun
Gel artık dön artık ömrüm kurtulsun

متن ترانه از سایت
www.sozmuzık.net

93:

Parça: Yakarım Geceleri
Şarkıcı: Ahmet Kaya

Bu aşkın nüshası rüzgarlarda Aslı bende kalacak
کپی این عشق در باد(نسیم) هست و اصلش پیش من میمونه
Bizi hasret saracak Bulutlar çıldıracak
ما رو حسرت احاطه خواهد کرد وابرها دیوونه خواهدکرد
Ayrılık başımı döndürüyor
ازجدایی سرگیجه میگیرم
Kavuşmayı özlettin
به هم رسیدن رو حسرت کردی
İntiharlar kuşandım
واسه خودکشی آماده شدم
Bu aşkı sen kirlettin
تو این عشق رو کثیف کردی
Geçtim borandan kardan
ازبوران وبرف گذشتم
Yitirdim bahçeleri
باغچه ها رو دریدم
Ellerimi tutmazsan gülüm
اگر دستام رو نگیری گلم
Yatamam geceleri
شبها نمیتونم بخوابم
Bu aşkın nüshası rüzgarlarda
Kahrı bende duracak
لعنتش پیش من میمونه
Sende ihanet gülüm
درتو هم اهانت (میمونه)
Bende matem kalacak
درمن ماتم میمونه
Bu aşkın efkarı şarkılarda
افکار این عشق در ترانه هاست
Yüzün bende solacak
صورتت در من پژمرده خواهدشد
Bizi zaman yenecek
ما رو وقت مغلوب خواهد کرد
Ve anılar kalacak
و خاطرات میمونند
Geçtim borandan kardan
Yitirdim bahçeleri
Ellerini tutmazsam gülüm
Yatamam geceleri

متن ترانه از سایت
www.sevginehri.com

94:

حیف هست تو این تایپک از ایمراه اثری نباشه
تقدیم به هواداران ایمراه

Parça: sen açtın gozlerımı
Şarkıcı: Emrah

senınle ılk defa tatım aşkı sevdayı
برای اولین بار با تو طعم عشق و عاشقی روچشیدم( تجربه کردم)
senden öğrendım sevarek yaşamayı
با عشق زندگی کردن رو از تو یاد گرفتم
senınle ılk defa
tatım aşkı sevdayı
senden öğrendım sevarek yaşamayı
sen açtın gozlerımı
چشمانمو باز کردی
her şeyı sende gordüm
همه چیز رو در تو دیدم
sevmeyı hasretı çıleyı sende gordüm
دوست داشتن و حسرت و غم وغصه رو در تو دیدم
senden ayrılmak çok zor
جدایی از تو خیلی سخته
öyle bağlıyımkı sana
طوری به تو وابسته ام که
yalnızlık kahr eder çıle yar dünyama
تنهایی زندگی مو پر از غم وغصه میکنه
senden ayrılmak çok zor
öyle bağlıyımkı sana
yalnızlık kahr eder çıle yar dünyama
sen açtın gozlerımı her şeyı sende gordüm
sevmeyı hasretı çıleyı sende gordüm
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Parça: gotür benı gedın yere
Şarkıcı: Emrah

bu aşk böyle bıtemez
این عشق اینجور تموم نمیشه
bırakma terk etme benı
منو ترک نکن
bu aşk böyle bıtemez
bırakma terk etme benı
atma benı ölumlere
منو به مرگ ننداز
atma benı zülümlere
منو به تاریکیها ننداز
gotür benı gedın yere
منو هم به جایی که میری ببر
atma benı ölumlere
atma benı zülümlere
gotür benı gedın yere
sensız ben nefes alamam
بدون تو نمیتونم نفس بکشم
buralarda hıç duramam
اینجا نمیتونم بمونم
tek başına yalnız kalamam
تنها نمیتونم بمونم
senın kokunu özlerım
حسرت بوی وجودت رو میخورم(دلتنگت میشم)
hep yollarını gözlerım
همواره چشم به راهت میمونم
gotür benı gedın yere
aşkındır benı yaşatan
این عشق توست که منو زنده نگه داشته
benı hayata bağlayan
منو به زندگی وابسته کرده
atma benı ölumlere
atma benı zülümlere
gotür benı gedın yere
sensız ben nefes alamam
buralarda hıç duramam
tek başına yalnız kalamam
senın kokunu özlerım
hep yollarını gözlerım
gotür benı gedın yere

95:

TŞK EDRM YAŞAR VE alishow45
اینهم ترانه دیگه ار آلبوم جدید ابراهیم تقدیم به علی آقا که انگار به ابراهیم علاقه زیادی دارن
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Parça: türlü türlü
Şarkıcı: Ibrahım Tatlıses

Her akşam aynı hüzün, yol gözler ıkı gözüm
هر عصربا همان ماتم چشمام منتظر راه هستند
Dış kapıda beklerım, avucmun ıçınde yüzün vayyy
تو دربیرونی منتظر میمونم.تو مشت دستم صورتت ...وای
Her akşam aynı hüzün, yol gözler ıkı gözüm
Çöktüm duvar dıbıne,avucmun ıçınde yüzün vayyy
به گوشه دیوار سرازیر شدم.

تو مشت دستم صورتت ...وای
Sen gelmezsın bır türlü,dertlerım türlü türlü
یک طور هم شده تو نمی آیی.دردهام زیاده زیاد
Nıce dertler çektım,bu başka türlü
این همه درد ورنج کشیدم ولی این(دوری)یه جور دیگه هست
Sen gelmezsın bır türlü,dertlerım türlü türlü
Nıce dertler çektım,bu başka türlü
Yar sevmedın üstüne,bılmem bane kestın ne
ای یار علاوه براینکه منو دوست نداشتی نمیدونم چه قصد و غرضی نسبت به من داری
Bu hayat senın dıye,benı üzdüğün nıye vayyy
برای اینکه این زندگی مال تو باشه چرا منو ناراحت کردی
Unutamam senı yar,bu günün yarını var
نمی تونم تورو فراموش کنم.امروز فردایی هم داره
Beraber mutlu geçen günlerımız var
روزهای شاد گذرانده باهم داریم
Unutamam senı yar,bu günün yarını var
Beraber mutlu geçen günlerımız var
Sen gelmezsın bır türlü,dertlerım türlü türlü
Nıce dertler çektım,bu başka türlü
Sen gelmezsın bır türlü,dertlerım türlü türlü
Nıce dertler çektım,bu başka türlü
Yar sevmedın üstüne,bılmem bane kestın ne
Nıce dertler çektım,bu başka türlü
Sen gelmezsın bır türlü,dertlerım türlü türlü
Nıce dertler çektım,bu başka türlü
Unutamam senı yar,bu günün yarını var
Beraber mutlu geçen günlerımız var
Unutamam senı yar,bu günün yarını var
Beraber mutlu geçen günlerımız var

متن ترانه ها از سایت
www.sozmuzık.net

96:

دوستان عزیز ترانه زیر از اخرین آلبوم ازجان هست که واقعا شنیدنش به آدم آرامش میده
همچنین بگم این ترانه یکی از آهنگهای سریال "کادر به معنی سرنوشت هست "
میتونم بهتون قول بدم که در هیچ سایتی ترجمش نیست ولی من اونو در دو سایت تخصصی ماهواره وهمچنین این سایت برنامه دادم
اگه خواستید یک جایی بنویسید از ما هم یک یادی بکنید

Parça: sevda tanrıcası
Şarkıcı: Özcan Denız

Senı sevda tanrıcası yapan Şu Aptal Gönlüm değılmı?
آیا این دل احمقم نبود که تو رو خالق عشق برنامه داد؟
Gözlerın kurdu Gönlüme tuzak
چشمهایت واسه قلبم تله گذاشت
Gözlerınde suçlu Gönlümde
چشمهایت هم در قلبم مقصرند
Bır gök yüzü masmavı Denız
یک (فراز)آسمان یک دریای آبی آبی(خالص)
Sensız kımsesız bırde ben
بی تو وهیچکس و همچنین من
Bıter bırgün bıter elbet
تموم میشه یک روز البته که تموم میشه
Bıtınce ben ben olurmuyum
آیا پس از اتمام آیا من خودم میشوم؟
Insan her gün ölmıyorkı
انسان هرروز نمی میرد که
Öleceksem senden olsun
اگر قراره بمیرم از تو باشه(منظور اینکه به سبب تو بمیرم)
Bıter bırgün bıter elbet
Bıtınce ben ben olurmuyum
Insan her gün ölmıyorkı
Öleceksem senden olsun
Senı sevda tanrıcası yapan
Şu Aptal Gönlüm değılmı?
Gözlerın kurdu Gönlüme tuzak
Gözlerınde suçlu Gönlümde
Bıter bırgün bıter elbet
Bıtınce ben ben olurmuyum
Insan her gün ölmıyorkı
Öleceksem senden olsun
Bıter bırgün bıter elbet
Bıtınce ben ben olurmuyum
Insan her gün ölmıyorkı
Öleceksem senden olsun
Ama Aşk eskı bır şarkı saklanmış masallara
اما عشق یک ترانه قدیمی وکهنه هست که در روایات و حکایات نگهداری شده
Çığlıklar sancılar değmeğın yarama
جیغها و دردهام(متاسفانه در فارسی برای "سانجی" معنی وجود نداره).کاری با زخمام نداشته باشید
Ama Aşk eskı bır Günah sessız bır hatıra
اما عشق یک گناه سابق و یک خاطره بی صدا

97:

ایشان فقط به پشتوانه ی علاقه ای که به موسیقی دارند،مدیر این تالار شده اند.بنابراین انتظاری نمیتوان داشت.


سبک Arabesk Fantezi هم سبک جدیدی هست که خیلی طرفدار دارد و خواننده های بزرگی چون "ابراهیم تاتلیسس"، "ماحسون کیرمیزی گول"،"سیبل جان"و "ابرو گوندش" در این سبک اجرا مینمايند.


از فعالیت شما در این تاپیک و ترجمه ی ترانه هایی که میگذارید واقعا ممنونم.سعی خواهم کرد که در این تاپیک فعالتر باشم.چون موسیقی ترکی واقعا ارزشش را دارد.

98:

یاشار جان خیلی ممنون از شما واقعا"که شنیدن موسیقی ترکی به آدم آرامش میده
من هم میخوام تو این تایپک بیشتر فعالیت کنیم چون موسیقی ترکی بیش از اینها ارزش داره
از علی آقا (مدیر این تایپک)میخوام در تالار ترانه و موزیک یک انجمن ترکی ایجاد کنه که کلیه مطالب مربوط به ترکی(متن ترانه ها-بیوگرافی -لینک برای دانلود آهنگ-اخبار و مقازین ترکی-سایت خوانندگان ترکی و...

)رو اونجا برنامه بدیم
بنده حاظر به فعالیت در تمام عناوین ارایه شده هستم(اگه خواستید مدیر هم میشم(چه پررو دوروزه اومده داره مدیر میشه!!!!!!!)

اما حالا که اومدیم بذارید یک ترانه در واقع شعری هم برنامه بدیم باور کنید وقتی این رو شنیدم گریم گرفت امیدوارم بپسندید

Parça: Bir Ülkücü Sevdim
Şarkıcı: Şebnem Kisaparmak

Yillar önce sevdim
سالها قبل عاشق شدم
Puslu bir eylül sabahi
در یک صبح مه آلود شهریورماه
Kampüs kantininde tanişmiştik onunla
در روستای"کمپوس" با او آشنا شده بودم
Daha dün gibi...
انگار دیروز بود
Gözleri kömür karasi, sözleri gönül yarasiydi
چشمهاش به سیاهی ذغال.حرفهاش زخم دل بود
Vurulmuştum..
در فارسی برای این کلمه لغت وجود نداره ولی منظور این هست که عاشق شده بودم
Koc gibi delikanli derler ya, işte tam öyleydi
مثل یک دژکوب٬ مرد میگن("دلکانلی"به کسی میگن که شجاعت و غیرت و درکل صفات یک مرد واقعی رو داشته باشه) به طور تمام و کمال همون جوربود
Özü sözü bir, mert di, sert di, erkek di
حرف و عملش یکی بود ٬ (محکم وعصبی) و آقا بود
Aşık olmuştum
عاشق شده بودم
Platonikte olsa o benim aşkimdi
افلاطونی هم باشه عشق من بود
Seviyordum...
دوستش داشتم...
Göz göze gelince, boğazima birşeyler düğümlenir
تا چشم تو چشم میامدیم درگلوم یک چیزایی میپیچید
Kekeler konuşamazdim
لکنت زبان گرفته نمی تونستم صحبت کنم
Ağzim kururdu
زبونم خشک میشد
Titrerdim, oysa öylece bakar susardi
لرزش میکردم ٬درحالی که او همین جور نگاه کرده و سکوت میکرد
Ayni okuldaydik, benimle ilgilendiğini hissederdim
هم مدرسه بودیم حس میکردم به من علاقه داره
Konuşmazdi, yan yana gelirsek
حرفی نمیزد٬تا کنارهم میامدیم
Lafi ben açar beklerdim
صحبت رو من باز میکردم و منتظر میموندم
O havadan sudan konuşur, araya laf kariştirir,çeker giderdi
اون از آب و هوا صحبت میکرد٬حرف به میون مینداخت(بحث رو عوض میکرد) ٬میگذاشت و می رفت
Bazen günlerce gözükmezdi
گاها روزها میشد که دیده نمیشد
Özlerdim...
حسرت میکشدم(دلتنگ میشدم)
Beni sevdiğini söylemesi için, her numarayi yapardim
واسه این که بگه منو دوست داره هر کار(کلکی) میکردم
Yemezdi, çay içelim derdim gelmezdi
چیزی نمی خورد٬میفرمودم بیا چای بخوریم ولی نمیومد
Telefonumu verirdim aramazdi
شماره تلفونمون رو میدادم ولی زنگ نمیزد
Kitabini, notlarini alirdim, verene kadar istemezdi
کتابها و یادداشتهاش رو قرض میگرفتم ٬تا وقتی که پس نمیدادم ازم نمیخواست
Eline dokunurdum, çaktirmadan çekerdi
به دستاش دست میزدم ٬قبل از اینکه دست بکشم دستشو ول میکرد
Yalnizca kantinde yakalardim onu
تنها میتونستم تو دِه گیرش بیارم
Gider oturudum yanina, çay alma bahanesiyle kalkar
میرفتم و پیشش مینشستم و به بهانه خریدن چای برخواسته
Dönünce tam karşima otururdu
برگشته و مستقیم روبرویم مینشست
Göz göze gelirdik, hissederdim
چشم تو چشم میامدیم٬حس میکردم که
Beni sevdiğini gözleri söylerdi, o söylemezdi
دوست داشتن منو چشمهاش میگن٬اون نمیفرمود
Sinirlendiğini belli etmemeye çalişarak
تلاش میکرد تا عصبی شدنش رو نشون نده
Cayi yarim birakir, sigarasini söndürür kalkar giderdi
چای رو نصف ونیمه میگذاشت ٬سیگارش رو خاموش میکرد و بلند شده و می رفت
Cildirirdim, 2000 icerdi
دیوانه میشدم واسه دو هزارمین بار (سیگار)میکشید
O hep gitti, ben hep bekledim
اون همیشه میرفت و من همیشه منتظر میموندم
Böylea gecti tam 3 sene
اینجوری سه سال گذشت
Bir gün bitmek üzereydim, ve benim doğum günümdü
یک روز در آستانه تموم کردن بودم و روز تولدم بود
Onuda çagirmiştim, herzamanki gibi gelmez diyordum
اون رو هم دعوت کرده بودم ولی میدونستم مثل همیشه نمیاد
Ama geldi, ilk defa geldi
اما اومد٬برای بار اول اومد
Sevincten uçuyordum, kapida onu görünce
از خوشحالی داشتم پرواز میکردم٬تا اینکه او رو دم دردیدم
Herşeyi göze aldim, elalemin içinde boynuna sarilip
همه چی رو گردن گرفتم(قبول کردم) و جلوی جمعیت به گردنش آویزون شدم
Bağira cağira seni seviyorum lan dedim seni seviyorum
فریاد زنان فرمودم تو رو دوست دارم
Rahatlamiştim, arkadaşlar aptallaştilar
انگار دیگه راحت شده بودم ٬دوستام گیج شدن
Ben utançtan kip kirmizi, o elindeki bir tek kirmizi gülü
من از خجالت سرخ شده بودم .

اون یک شاخه گل قرمز رنگ
Uzatti bana, lanet olsun dedi, lanet olsun
به سمت من دراز کرد ٬فرمود لعنت باد٬لعنت باد
Bende seni seviyorum
من هم تو رو دوست دارم
Göz gözeydik, ağliyordu, aci bir gülümseme vardi yüzünde
چشم تو چشم بودیم٬گریه میکرد٬یک لبخند تلخ در صورتش بود
Içeri bile girmedi, kapidan döndü gitti
به داخل خونه هم نیومد از دم در برگشت ورفت
Içimde firtinalar koptu o gidince
تا اون رفت تو درونم ول وله به پا شد
Yüreğim aciyordu, seviyordum seviliyordum agliyordum
دلم عذاب می کشید ٬دوستش داشتم ٬دوست داشته میشدم ٬گریه میکردم
Gitmişti...
رفته بود
Aylar sonra gazetede gördüm resmini
سپس ماهها عکسش رو در روزنامه دیدم
Okulunu bitirmiş, öğretmen olmuştu
تحصیلش رو تموم کرده بود و معلم شده بود
Güpe gündüz, yol ortasinda öğrencilerinin gözü önünde
تو روز روشن در وسط راه جلوی چشم دانش آموزان
Vurmuşlar onu...
زده شده بود(کشته بودنش)
ÜLKÜCÜYMÜş!!!
آخه ایده آلیست بود!!!

99:

اینهم ترانه دیگری از کیساپارماک.فقط بگم که این دو(فاتیح-شبنم)زن و شوهر هستن

Parça: senı sevıyorum
Şarkıcı: şebnem kısa parmak-fatıh kısa parmak

Ne güzel şey senı sevıyorum demek
فرمودن اینکه تو رو دوست دارم چه زیباست
Sevdığını söyleyebılmek ne güzel
توانایی بیان کردن دوست داشتن چه زیباست
Her baharda gece gündüz her sanıye
در هر بهار شب و روز در هر ثانیه
Senı sevıyorum
تو رو دوست دارم
Senı sevıyorum
Sevıyorum senı dıyebılmek ne güzel
توانایی بیان اینکه تو رو دوست دارم چه زیباست

Bır kere sevdaya tutulmayagör
یه بار گرفتار عشق بشو و ببین
Ateşlere yandığının resmıdır
رسم سوختن در آتش هست
Aşık dedığın mecnun mısalı kör
نمونه ای از عاشق رو که مجنون بیان کردی کوره(منظور اینکه هیچ چیز رو دیگه نمیفهمه )
Ne bılsın alemde ne mevsımıdır
چه بدونه دنیا تو کدوم فصله

Çünküsü yok nedenı yok sevmenın
دلیل و علتی نداره دوست داشتن
Zamanı hıç yok, dakıkalar zaman üstü
وقت و موقعی نداره.دقیقه ها روی وقت
Utangaç bır gecenın kucağında
در پناه یک شب ترسناک
Yağmurlar vuruyor pencereme
بارون میباره برپنجرم(منظورعشق بر دروازه های قلبم میزند)
Aşkın vuruyor kalbımın kıyılarına
عشقت بر اطراف(دریچه های) قلبم ضربه میزند
Gecenın bu çıldırtan yalnızlığında
در تنهایی این شب دیوونه نماينده
Aşkın ayak seslerının duyuyorum yüreğımde
صدای قدمهای عشق رو در دلم میشنوم
Ve hasretın ıçımde
و حسرتت تو درونم
Senı sevıyorum
Sesının duymak ıstıyorum uyumadan önce
قبل از به خواب رفتن ‚دلم میخواد صدات رو بشنوم
Sabahlara kadar konuşmak
تا فردا صحبت کردن
Hıç kapatmamak telefonu
بدون قطع کردن تلفن
Aynı düşlere uyumak sonra
با همان رویا و خیال خوابیدن
Ve uyanmak aynı güneşe
و به همان نورخورشید(منظورنشاط) بیدار شدن

Bır kere sevdaya tutulmayagör
Ateşlere yandığının resmıdır
Aşık dedığın mecnun mısalı kör
Ne bılsın alemde ne mevsımıdır

Daha bır güzelleştım son günlerde
این روزهای اخیر زیباتر از قبل شدم
Gözlerımın ıçı parlıyor
داخل چشمام میدرخشه
Kabıma sığdıramıyorum aşkı
نمیتونم عشق رو تو خودم حبس کنم
Gülmek gelıyor ıçımden
از تو وجودم خنده میاد
Sokaklarda koşar adım yürümek
تو کوچه ها دوان دوان راه رفتن
Tanıdık tanımadık herkese selam vermek
به هر کس که چه بشناسیم یا نه سلام دادن
Merhaba ülkemın güzel ınsanları
سلام ودرود بر هموطنان خوبم
Hepınıze hepınıze merhaba
سلام بر همتون ...سلام
Sızı de sevıyorum
شماهارو هم دوست دارم
Yağmuru, denızı, kokusunu toprağın
باران ‚ دریا ‚ عطروبوش رو ‚ خاکش رو
Gökmavısınde güvercınlerı, martıları
در آبی آسمانها کبوتران رو ‚ مارتی (مرغ دریایی)
Dağ eteklerınde gelıncıklerı sevıyorum ateş kırmızısı
در دره ها دانه های ذرت رو دوست دارم ‚ سرخی آتش رو
Bındallılarıyla köy kızlarını
دختران روستایی رو با کوله پشتی هاشون
Ve ellerı hamur kokan anaları
ومادرانی که دستاشون بوی نان میده
Hepsını sende sevıyorum
همشون رو در تو دوست دارم
Senı sevıyorum

Bır kenara mahsul çekılen ıçım
به درونم که به کنار کشیده

Yemeden ıçmeden kesılen ıçım
به درونم که بدون خوردن و آشامیدن تکه تکه شد
Sensız yarsız uykuyu haram bılen ıçın
بی توبودن روحرام دونستن خواب
Ayrılık ölümün dığer ısmıdır
جدایی اسم دیگر مرگ هست

Senın sevdığın gıbı topluyorum saçlarımı
طوری که تو دوست داری موهام رو مرتب(شانه)میکنم
Sıyah kazağımı daha çok yakıştırıyorum kendıme
پلیور سیاه رو بیشتر از گذشته درخورخود میدونم
Ve daha çok sevıyorum lımonlu çayı
چای لیمویی رو بیشتر از گذشته دوست دارم
Senın sevdığın herşeyı sevıyorum
هرچه رو که تو دوست داری ‚دوستدارم
Türkülerını memleketının
ترکیهات رو(سبک موسیقی(آواز)) وشهر و روستات رو
Fenerı ve kara kartalı senın ıçın
فانوس(باشگاه فنرباغچه) و عقاب سیاه رو در تو دوست دارم
Davamızı ve şıırı sende sevıyorum
سعی و مبارزمون و شعر رو در تو دوست دارم
Senı sevıyorum
İyı kı doğdun
چه خوب که به دنیا اومدی
İyı kı varsın
چه خوب که هستی
Doğum günün kutlu olsun
روز تولدت مبارک
Senı çok sevıyorum
تو رو خیلی(بی نهایت)دوست دارم
Senı çok sevıyorum


Yaşamaksa senı sevmek
اگه زندگی برنامه بر دوست داشتن تو باشه
Ben hıç ölmedım
من هرگز نامت
Senı sevıyorum

100:

اینهم دو ترانه دیگه از احمد کایا
خواننده امتی و پرطرفدار
تقدیم به طرفداران احمد کایا

Parça: İçimde Ölen Biri
Şarkıcı: Ahmet Kaya

Bana birşeyler anlat
یه چیزهایی برایم بفهمان(بگو)
Canım çok sıkılıyor
دلم بدجور گرفته هست
Bana birşeyler anlat
İçim içimden geçiyor
دل تو دلم نیست(یک اصطلاح هست)
Yanımdasın susuyorsun
درکنارمی (ولی چه فایده) سکوت کرده ای
Susuyor konuşmuyorsun
سکوت کرده و چیزی نمی گی
Bakıyor görmüyorsun
می نگری ولی نمی بینی
Dokunsan donacağım
اگر منو لمس کنی راحت خواهم شد
İçimde intihar korkusu var
تو دلم خوف خودکشی هست
Bir gülsen ağlayacağım
اگه تبسم کنی خواهم گریست
Bir gülsen kendimi bulacağım
اگه بخندی خودم رو در می یابم
Depremler oluyor beynimde
در مغزم زلزله ها می شه
Dışarda siren sesi var
از بیرون صدای آژیر می آید
Her yanımda susmuş insanlar
در هر طرف انسانها ساکت شده اند(جرات حرف زدن ندارند)
İçimde ölen biri var
تو درونم یک مرده ای هست
Hadi birşeyler söyle
زودباش یک چیزی بگو
Çocuk gözlerim dolsun
چشمهای بچه گانه ام خیس بشه(اشک بریزن)
İçinden git diyorsun
داری از ته دلت می گی برو
Duyuyorum gülüm
می شنوم گلم
Gideceğim, son olsun
خواهم رفت، آخرین بار هست
İçimde soluyorsun
در درونم پژمرده می شوی
İki can var içimde
در بدنم دو جان هست
Korkular salıyorsun üstüme korkular
منو به ترس و وحشت می اندازی
Her an başka biçimde
هر لحظه در حالتی

----------------------------------------------------------------------
Ahmet Kaya
Yalancı Ayrılık

Yoksun...

umurumda bile değil
نیستی...

اصلا برام مهم نیست
Başucumda resmin hala duruyor
هنوز هم عکست بالای سرم هست(تو ذهنم ماندگاره)
Yoksun...

defterimdeki yazın hiç silinmedi
نیستی...

نوشته های تو از دفترم هیچ وقت پاک نشد(از سرنوشتم بیرون نرفتی)
Eşiğimdeki ayak izin, hergün gelişin
جای پایت در قلبم(همراهمه)، آمدن روزمره ات
Gözlerimce gidişin hiç bilinmedi.


چشمهایم متوجه رفتنت نشد.

(اشک نریختند)
Varsın böyle geçsin yabancı günler
آیا هستی (تا به امید تو)این روزهای غربت سپری بشه
Varsın canımı yaksın yine yalnızlık
آیا هستی (تا به امید تو )بازم این تنهایی دلم را بسوزاند
Seninle doluyken baktığım dünler
وقتی به روزهایی که با تو بودم می نگرم(می اندیشم)
Yıkar mı sandın beni bu yalancı ayrılık.


خیال کردی که این جدایی الکی و دروغین منو از بین می بره؟
Yoksun...

umurumda bile değil
Dudağımda adın şiir oluyor
بر روی لبانم اسمت شعر می شود
Yoksun...

ezberimdeki sevdan hiç okunmadın
نیستی...

عشق که تو درونم حفظ کرده بودم را نخوندی(توجه نکردی)
Eşiğimdeki ayak izin, hergün gelişin
Yüreğime gidişin hiç dokunmadı.


رفتن تو تاثیری بر دلم نگذاشت
Varsın böyle geçsin yalancı günler
Varsın canımı alsın yine yalnızlık
Kokunu verirken vazomda güller
Yıkar mı sandın beni bu yalancı ayrılık.

با تشکر از یاشار و وبلاگش

101:

به کاربر بانام مرجان80فراخوان دارید ترجمه ترانه های درخواستی پس از ماهها انتظارآماده شده هست لطفاپس از دریافت پیام به این تایپک سر بزنید
پیام رو حال کردید!!!!!!!!!!! حالا چجوری ایشون رو پیدا کنیم؟؟؟؟؟؟؟
شوخی کردم ببخشید که این همه طول کشید آخه من تازه به این سایت آمدم
در ضمن متن ترانه های زیرقبلا" برنامه داده شده هست
bu Akşam ölürüm--------Gederım
--------------------------------------------------------------------------------------------
Parça:Gedeyorum
Şarkıcı:Kırac

Ne başkası oldu ne de olacak
(کسی)به غیر از تو نشده ونخواهد شد
Sen çalmazsan kapım açılmayacak
اگر تو در نزنی در بازنمیشه(منظور اینکه باید بیایی و سراغ بگیری)
Şimdi içimde yanan bu ateş Sanma ki bir son bulacak
خیال نکن این آتشی که تو دلم داره میسوزه یک روز خاموش میشه
Hiç utanmam gülüm divaneyim
گلم اصلا" محجوب نمیشم (آخه)دیوانه ام
Parçalanmış dünyam viraneyim
دنیام متلاشی شده ویران شدم
Seni herşeyden çok çok istedimVuruldum avareyim
تورو خیلی خیلی دوست داشتم عاشق شدم.آواره ام
Ne olurdu benim olsan Şu yaralarımı sarsan
چی میشد اگه با من بودی واین زخمام رو التیام میدادی
Bıktım artık yol almaktan
دیگه خسته شدم از سراغ گرفتن
Önüme çıkıp durdursan
اگه جلوم رو بگیری و متوقف کنی
Gidiyorum buralardan
دارم از اینجا میرم
Tüm rüzgarlar senin olsun Benden ayrı rüyadasın
تموم نسیمها مال تو بشه رویاهات از من جدا بود
Dilerim birgün uyanırsın
آرزو میکنم که یک روز بیدارشی
Yıllar sonra birgün yaşlandığında
سالها بعد وقتی سالخورده شدی
O ipek saçların ağardığında
موقعی که اون موهای ابریشم ات سفید میشن
Kuru yaprak gibi dağıldığında
موقعی که مثل برگ خشک فرو میریزی
Kalırsın tek başına Oysa seni ne çok ne çok sevmiştim
تک و تنها میمونی درحالی که تو رو خیلی دوست داشتم
Tüm çiçeklerimi sana dermiştim
تموم گلها رو واسه تو چیده بودم
Şimdi ellerim boş yüreğim sarhoş
حالا دستام خالی و دلم سرخوش
Oysa neler ümid etimmiştim
درحالی که به چه ها امید بسته بودم
Elimde,Eski bir aşktan kalma tutku damlacıkları
در دستام فقط از عشق کهنه و قدیمی چند قطره عشق و خواسته موند
Arkamda,Diz boyu balçık hatıraların çığlığı var
درپشتم به اندازه زانو سفالی از خاطرات جیغ وداد هست(منظور:داد و فریادهام باقی موندن)
Yırtmış atmışım herşeyi,Bir ben kalmışım ortada
همه چی رو پاره و پوره کرده و دور ریختم.تنها من در معرکه موندم
Birde seni içimde,Taaşuramda...
وهمچنین تو رو تو درونم حمل میکنم
Kendimden geçiyorum
از خود میگذرم
Özlemişim seni bir tanem
یکی یدونم دلتنگت شدم
Gel döndür beni bu yollardan
بیا من از این راه برگردون
Hadi bekliyorum
زود باش منتظرم
-------------------------------------------------------------------------------------------------

Parça Beni Vur
Şarkıcı: Ahmet Kaya

Bir ince pusudayım
در کمینگاه باریکی هستم
Yolumun üstü engerek
که در مسیر راهم افعی نشسته هست
Bir garip akşamdayım
در شب غریبی هستم
Sırtımı gözler tüfek
که سلاح انتظارم را می کشد
Ben senin sokağına
من در گوشه وجود تو
Ulaşamam dardayım
بدون نا له بالای دارم
O mazlum gözlerine
و به اون چشمان مظلومت
Bakamam firardayım
نمی تو انم نگاه کنم و در حال فرارم
Oysa ben bu gece yüreğim elimde
اگر می شد امشب قلبم را در دستم می گرفتم
Sana bir sırrımı söyleyecektim
و رازی را با تو در میان می گذاشتم
Şu mermi içimi delmeseydi eğer
و اگر گلوله بدنم را سوراخ نمی کرد
Seni alıp götürecektim
تو را گرفته و فرار می کردم
Beni vur beni onlara verme
مرا بزن ولی به دیگران مده
Külümü al uzak yollara savur
خاکسترم را بگیرو به راههای دور بپاش
Dağılsın dağlara
که در بین کوهها پخش شود
dağılsın bu sevdamız
تا عشق ما منتشر شود
Ama sen ağlama dur
ولی تو گریه نکن بایست
Bir ince pusudayım
Bu gece zehir-zemberek
و شب مثل نیلوفری زهرین به دورم حلقه زده هست
Bir yolun sonundayım
و در انتهای راهی هستم
Sessizce tükenerek
که بی صدا به پایان می رسد
Ah senin ellerine
و آه از دست تو
Uzanamam yerdeyim
در جایی هستم که نمی توانم دراز بکشم
O masum hayallere
و به اون دستان معصوم تو
Varamam ölmekteyim
نمی رسم و در حال مردنم

منبع:وبلاگ نگارفیلم
------------------------------------------------------------------------------------------

Parça: Anadolu Benim
Şarkıcı: Murat Kekilli

Nasıl kıyarım o dudaklara
چه طور جسارت کنم به اون لبها
Hayatında incinmemiş
در طول زندگی ناراحت نشده
Nasıl tutarım ellerini
چطور دستانت رابگیرم
Ömründe acı çekmemi
در طول عمرشان سختی نکشیده
Gözlerimi yaz sıcağında
به چشمان به گرمی تابستان
anamın serin kucağında
به آغوش خنک مادرم
Tozlu topraklı köy yolunda
به راه پر گرد و غبار روستا
açmışım Dünyaya
ناراحتم از دنیا
Bak! Kokla
نگاه کن ، بو کن
anadolu benimdağlar benimÇalışan benim
اوناتولی مال من ، کوهها مال من ، دعواها مال من
vurulan benimson umut benim barışı benim
شکست خورده مال من، امید آخر مال من، صلح مال من
Benim benim beniiim
مال من مال من مال من
Oysa sen öyle değilsin ninilerle büyütülmüşsün
فکر کنم تو اونی نیستی که با نی نی ها بزرگ شده
Toprağa elin değmemiş toprakla sevişmemişsin
دستت به خاک نخورده با خاک آبستن نشدی
Ayakkabıyı sefaletten çok sonraları tanıdım
وقتی کفشهایی از بیچارگی پوشیدی بعدش را هم فهمیدم
Öyle ufuklarda mı olurmuş allahım giyer giyer koşardım
در چه افقهایی بوده ای.....ای خدا می پوشیدم و پاشنه می کشیدم
Toprağın dostluğundan oyuncaklar yaptım çamurdan
از دوستی با خاک چه اسباب بازی ها درست کردم از گل
Tenimin rengini aldım topraktan
رنگ بدنم را از خاک گرفتم
sen bakma esmerliğim Sonradan
تو سپس روسیاهی به من نگاه نکن
anadolu benimdağlar benimÇalışan benim
vurulan benimson umut benimbarışı benim
Benim benim beniiim

منبع:وبلاگ نگارفیلم
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Parça: Biz üç kişiydik
Şarkıcı: Ahmet Kaya

Biz üç kişiydik;
ما سه نفر بودیم
Bedirhan, Nazlıcan ve ben
بدر خان و نازلی جان و من
Üç ağız, üç yürek, üç yeminli fişek...
سه دهان ، سه قلب ، سه رفیق راستین
Adımız bela diye yazılmıştı dağlara taşlara,
و اسم ما بلا نوشته شده بود روی کوهها و سنگها
Boynumuzda ağır vebal, koynumuzda çapraz tüfek...
مسئولیتی سنگین همراه با سلاحی روی دوش ما
El tetikte kulak kirişte
دستانی آماده و گوشهایی شنوا
Ve sırtımız toprağa emanet...
و پشتمان روی خاک، امانت
Baldıran acısıyla ovarak üşüyen ellerimizi,
و دستانمان را که در سرمای بالدران یخ کرده بود
Yıldız yorgan altında birbirimize sarılırdık.
زیر لحاف ستارگان با یکدیگرمی پوشاندیم
Deniz çok uzaktaydı
دریا خیلی از ما دور یود
Ve dokunuyordu yalnızlık.
و تنهایی اذیتمان می کرد
Gece uçurum boylarında,
و در قامت بلند شب
Uzak çakal sesleri
وصدای شغال که از دور می امد
Yüzümüze, ekmeğimize,
به رویمان به داشته هایمان
Türkümüze carpar geçerdi.
به نغمه هایمان بد نمی گذشت
Göğsüne kekik süredi Nazlıcan,
نازلی جان به صورتشپنبه ای می مالید
Tüterdi buram buram.
و گرد وغبار ش را می گرفت
Gizlice ona bakardık,
مخفیانه نگاهش می کردیم
Yüreğimiz göçerdi...
و دلمان از دست می رفت
Belki bir çoban kavalında yitirdik Nazlıcan'ı,
نازلی جان را در پناهگاه چوپانی گم کردیم
Ateşböcekleriyle bir oldu kırpışarak tükendi.
آتش بس شد و جنگ تمام شد
Bir narin kelebek ölüsü bırakıp tam ortamıza,
و پروانه ای زیبا را در بینمان رها کرد
Kurşun gibi, mayın gibi tutuşarak tükendi...
مثل گلوله مثل خشاب، درگیری هم تمام شد
Oy Nazlıcan vahşi bayırların maralı,
ای نازلی جان !ای آهوی وحشی بیابان
Nazlıcan saçları fırtınayla taralı,
ای نازلی جان!ای زلفانش با طوفان شانه شده
Sen de gider miydin böyle yıldızlar ülkesine,
تو هم به سرزمین ستارکان می روی
Oy Nazlıcan oy can evinden yaralı...
ای نازلی جان !ای از جان و مالش گذشته..
Nazlıcan serin yayla çiçeği
نازلی جان !گل لاله صحراها
Nazlıcan deli dolu heyecan
نازلی جان !هیجان دیوانگی
Göğsümde bir sevda kelebeği
ای صورتت مانند پروانه عاشق
Nazlıcan ah Nazlıcan...
نازلی جان آه نازلی جان
Artık yenilmiş ordular kadar
مثل لشکر شکست خورده
Eziktik, sahipsizdik
سرکوب شده و بی صاحب بودیم
Geçip gittik, parka ve yürek paramparça,
رفتیم ، خسته و با دلی پاره پاره
i ölüm duygusu, gerisi sağır sessizlik,
و احساس مرگ سرتا پایمان را فرا گرفته بود
çip gittik, Nazlıcan boşluğu aramızda...
زود رفتیم و نبود نازلی جان در بینمان....
Bedirhan'ı bir geçitte sırtından vurdular...
و در راهی از پشت بدر خان را زدند..
muzdan kayan bir tüfek gibi usulca
مثل تفنگ در حال تیر اندازی
Titredi ve iki yana düştü kolları..
لرزید و دستانش به طرفین افتاد....
Ölüm bir ısırgan otu gibi sarmıştı her yanını
و مرگ مثل خار((اسیرگان)) اطرافش را فرا گرفت
bir ağaçtı ayışığında gölgesi
مثل سایه درختی در مهتاب
Uzanıp bir damla yaş ile dokundum kirpiklerine
افتاد و قطره اشکی در گوشه چشمانش بود
Göğsümü çatlatırken nabzımın tükenmiş sesi...
صدای زهره بریده ام و نبض تمام شده ام
Sanki bir şakaydı bu, birazdan uyanacaktı,
مثل رعدی بود.....وشاید کمی بیشتر
razdan ateşi karıştırıp bir sigara saracaktı
و آتشی از راز روشن کرد و سیگاری پیچید
Oysa ölüm sadık kalmıştı randevusuna ah
از اون مهلکه فقط صادق مانده بود
O da Nazlıcan gibi bir daha olmayacaktı...
اما او مثل نازلی جان نمی شد
Bedirhan; Katran gecelerin heyulası,
بدرخان ای هیولای شبهای((قطران ))
Bedirhan; Kancık pusuların belası
بدر خان ای بلای کمینگاههای(( کانجیک ))
Sen de böyle düşecek adam mıydın konuşsana,
و تو هم همسایه((آدم میدین))می شوی
Ey Bedirhan ey mezarı kartal yuvası...
ای بدر خان!!ای مزارت لانه عقابها
Bedirhan mor dağların kaçağı
بدرخان ای فراری کوههای ((مور ))
Bedirhan mavi gözleri şahan
بدرخان ای چشمان آبی تو مثل چشمان شاه
Zulamda suskun gece bıçağı
و پناهگاه شبهای سیاه ظلم
Biz üç kişiydik
ما سه نفر بودیم
Üç intihar çiçeği
سه گل انتحاری
Bedirhan, Nazlıcan ve ben
بدر خان ، نازلی جان و من
Suphi...
صوفی و .......

منبع:وبلاگ نگارفیلم

------------------------------------------------------------------------------------
Parça: Funda Arar
Şarkıcı: Alagül

Gün geceyi bulur zaman canım alır durur
روز٬ شب رو پیدا میکنه٬ وقت جونم رو میگیره می ایسته
Bir deli yoldur dünya yürürüm yürürüm yorulmadan
دنیا یک راه (در اینجا به معنی بی پایان)است بدون خستگی رهسپار میشوم ومیروم
Bir yanık düştür sevda görürüm görürüm uyanmadan
عشق یک رویای سوخته هست میبینم ٬ بی اونکه بیدارشوم
Yanar yanar yanmaya yanmış gönül
این دل (دیگه) سوخته
Kanar durur içimde bir alagül
یک گل باوقار تو درونم زخمی شده و باقی میموند
Döner başım döner alıcı kuşlar
سرم گیج میره و گیرندش پرنده ها میشن
Kışlara dönmüş yazım
تابستونم به زمستون تبدیل شده
Ölüme dönmüş yüzüm yar
ای یار تبدیل به مرده شدم
Zaman durmaz akar bir yüzüm hep güze bakar
وقت نمی ایسته وسپری میشه ٬ صورتم همواره به پاییز مینگرد
Bir deli yoldur dünya yürürm yürürüm yorulmadan
Bir yanık düştür sevda görürüm görürüm uyanmadan
Yanar yanar yanmaya yanmış gönül
Kanar durur içimde bir alagül
Döner başım döner alıcı kuşlar
Kışlara dönmüş yazım
Ölüme dönmüş yüzüm yar

102:

داش اصلان همين تاپيك ابراهيم و ديگر خوانندگان تركيه را انجمن تركي بدون و هر چه ميخواهي در مورد موزيك تركي همين جا برنامه بده (كما اينكه تا كنون نيز همينطور بوده هست !!)
---------------------------------
يه مطلب ديگه نبينم يا نشنوم يا نخونم كه پشت سر داش علي متال چيزي بگين كه بد جوري قاطي ميكنم ها !!(احترام مدير تالار بر همگان واجب هست )

103:

داش اصلان همين تاپيك ابراهيم و ديگر خوانندگان تركيه را انجمن تركي بدون و هر چه ميخواهي در مورد موزيك تركي همين جا برنامه بده (كما اينكه تا كنون نيز همينطور بوده هست !!)

نه جون علی نمیشه پس لا اقل نام تایپک رو عوض کن بذار "هر چه دل تنگت میخواهد بنویس"
شوخی کردم اسمشو هرچی دلت می خواد بزار
--------------------------------------------------------------------------------------------
Parça: bu şarkılar da olmasa
Şarkıcı: Tarkan

bıraz param vardı bıttı
یکم پول داشتم اونم تموم شد
dün bı ışım var bugün yok
دیروز یه کاری داشتم امروز دیگه نیست
bı sevgılım vardı çekdı getı
یه یاری داشتم اونم ترکم کرد
bızde şans ne gezer
شانس نزد ما چیکار میکنه
param kalmadı ışım gücum yok bı sevgılım yok
پولی نمونده کاری هم ندارم یک یار هم نداریم
yok olmuyor yok
نه نمیشه نه...
bu şarkılar da olmasa telfonar çalmasa
اگر این ترانه ها نباشه تلفنها زنگ نزنه
arkadaşlarım aramasa
دوستام سراغمو نگیرند
ne yapardım kım bılır
کی میدونه چیکار میکردم
bu şarkılar da olmasa telfonar çalmasa
arkadaşlarım aramasa
durmazdım bı daka
یه دقیقه هم دوام نمی آوردم
parçalı bulutlüyum ama hala umutlüyum
مثل قطعات ابرم (محزونم ) ولی هنوز امیدوارم
Dünya gözumden tüşdu
دنیا از چشمام افتاد
bu kader acı yeter
این قدر تلخی بسه
ben hasas adamım yıkılırım ışte
من آدم حساسی هستم که با این وضع داغون میشم
ıçıme dert dolur gıden gıdene
به دنبال هر رفته تو درونم درد و رنج جمع میشه
ben hasas adamım yıkılırım ışte
ıçıme dert dolur gıden gıdene
bu şarkılar da olmasa
telfonar çalmasa
arkadaşlarım aramasa
ne yapardım kım bulur
bu şarkılar da olmasa
telfonar çalmasa
arkadaşlarım aramasa
durmazdım bı daka

104:

این هم یک ترانه ای که درخواستی مرجان بود و تو پست قبلی جا موند
تو رو خدا هرکی ایشون رو دید بگه بیاد ترجمه هاش رو برداره آخه دو ساعت پاشون زحمت کشیدم

Parça: Kum Gibi
Şarkici: Ahmet Kaya

Martilar ağlardi çöplüklerde
مارتی ها(مرغ دریایی)توی سواحل کثیف میگریستنند
Biz seninle gülüşürdük
اما ما (عاشقانه)می خندیدیم
Şehirlere bombalar yağardi her gece
شبها تو شهر بمب بارون میشد
Biz durmadan sevişirdik
اما ما به عشقبازیمون(از این لغت مثبت تر پیدا نمیشه) می پرداختیم
Acimasiz olma şimdi bu kadar
الان دیگه اینقدربی رحم نشو
Dün gibi dün gibi çekip gitme
مثل دیروز نگذرونرو
Birak da sarilayim ayaklarina
بذار به پاهات بیفتم
Kum gibi kum gibi ezip geçme
مثل شن منو زیر پاهات له نکن و از روم نگذر
Sonbahar damlardi damlarimiza
قطره های (باران)پاییزبر سقفمان می بارید
Biz seninle sararirdik
ما با هم زرد شدیم (کردند)
Aydinlansin diye şu kirli yüzler
تا این صورتهای کثیف تمیز بشن
Biz durmadan savaşirdik
ما بی معطلی دعوا می کردیم
Acimasiz olma şimdi bu kadar
Dün gibi dün gibi çekip gitme
Birak da srilayim ayaklarina
Kum gibi kum gibi ezip geçme

105:

خوب سپس تعدادی ترجمه بزارید یک خبر داغ بهتون بدم که مثل بمب تو ترکیه منفجرشده و اون مشاجره "کایاهان "و "فرهاد گوچر""است
---------------------------------------------------------------------------------------------
چند هفته قبل که آلبوم جدید "کایاهان"منتشرشد "فرهاد گوچر"ادعا کرد که "کایاهان"همسرش رو به عنوان تبلیغات به برنامه هایی که دعوت میشه می بره این بحث و جدل ادامه داشت تا اینکه این هفته "کایاهان "با گزارشی که از آژانس دوغان در دست داشت ادعا کرد که "گوچر"تعداد 6000کاست از آلبوم جدیدش را خود خریده تا آلبومش در لیست پرفروش ترین آلبومها برنامه گیردو جایزه ای که سالانه به پرفروشترین آلبومها اهدا میکند دست یابد
کایاهان فرمود اگه شما می خواهی به هنر کشور خدمت کنی این هنر نیست و اسمش تجارت هست و تو صیه کرد که این قدر آلبوم نخر پولت تموم میشه...

اما در مقابل "گوچر"با فراخوان این که این نقل دروغ هست فرمود من پول خرید این همه آلبوم رو ندارم و فراخوان نمود دیگه در مورد "کایاهان"صحبت نخواهد کرد...
-------------------------------------------------------------------------------------
داش علی پس چی شد اسم تایپک رو عوض نکردی جون علی اسمش اذیتم میکنه آخه خیلی پرته

106:

بابا این علی آقا هم اسم این تایپک رو عوض نمی کنه منو داره دیوونه میکنه بابا این اسم رو از کجا آوردی
اگر بذاری تایپک موسیقی ترکی مگه چی میشه چند روزه میگم اسمش رو عوض کن تا مخاطبش بیشتر شه انگار اصلا نمی شنوه ...دیگه من نمی دونم چه طوری بهشون بگم دیگه خسته شدم
شوخی کردم ناراحت نشو ولی تو رو خدا اسمش رو عوض کن من آلرژی دارم آخه اسمش خیلی بی ربطه....
-------------------------------------------------------------------------------------------------
دوستان میخوام لینک آلبومهای جدید خوانندگان ترک رو بذارم(اولش می خواستم یک تایپک جداگانه باز کنم بعد فرمودم علی آقا مدیر این بخش فرمودن همه مطالب تو این تایپک برنامه بده منم به حرفشون گوش دادم ولی علی آقا انگار به حرف ما گوش نمی ده) شما میتوانید با کلیک روی نام آلبوم کل آلبوم رو از سایت راپیدشیر و مگا آپلودو...

بگیرید یا اگه ترانه خاصی مد نظرتون هست به سایت فارسی زبان زیر مراجعه کنید
www.musicha.com


در آخر منم از شما یک خواسته دارم اگه کسی آلبوم جدید و فوق العاده
Ferhat göçer-Yolun Açık olsun
رو داره لطفا" لینکش رو بده آخه شدیدا" بهش نیاز دارم(محتاجم به لینک)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ferdi Tayfur - Gencligimin Sarkilari


دانلود كل آلبوم در يك فايل زيپ(لينك از راپيدشير

http://rapidshare.com/files/33504606....com_.zip.html

دانلود كل آلبوم در يك فايل زيپ(لينك از مگاآپلود

http://www.megaupload.com/?d=Z0913Z57

دانلود كل آلبوم در يك فايل زيپ(لينك از شيربيگ فايل

http://www.sharebigfile.com/file/176...-com--zip.html

Download Mp3 -128Kb

http://xoomer.alice.it/f.album/Ferdi...ari/index.html
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ozcan Deniz - Hediye


دانلود كل آلبوم در يك فايل زيپ(لينك از راپيدشير

http://rapidshare.com/files/36136014....com_.rar.html

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Murat Gogebakan --Sevgiliye


دانلود كل آلبوم در يك فايل زيپ(لينك از راپيدشير

http://rapidshare.com/files/21935859....com_.zip.html

دانلود كل آلبوم در يك فايل زيپ

http://depositfiles.com/files/712631

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kutsi - Ayni Sehirde Nefes Almak Bile Bana Yetiyor


دانلود كل آلبوم در يك فايل زيپ(لينك از راپيدشير

http://rapidshare.com/files/31634214....com_.zip.html

دانلود كل آلبوم در يك فايل زيپ(لينك از شيربيگ فايل

http://www.sharebigfile.com/file/170...-com--zip.html

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Emre Altug - Kisiye Ozel


دانلود كل آلبوم در يك فايل زيپ(لينك از راپيدشير

http://rapidshare.com/files/36674769....com_.rar.html

دانلود كل آلبوم در يك فايل زيپ(لينك از مگاآپلود

http://www.megaupload.com/?d=PAEE8UGZ

دانلود كل آلبوم در يك فايل زيپ(لينك از آي بوكس

http://ibox.org.ua/66217/


برای دانلود تک تک ترانه ها

http://www.musicha.com/modules.php?n...rder=0&thold=0

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Golshen –Mucize


دانلود كل آلبوم در يك فايل زيپ(لينك از راپيدشير

http://rapidshare.com/files/35755060....com_.rar.html

دانلود كل آلبوم در يك فايل زيپ(لينك از شيربيگ فايل

http://www.sharebigfile.com/file/183...w-Musicha-com-
-rar.html

برای دانلود تک تک ترانه ها

http://www.musicha.com/modules.php?n...rder=0&thold=0

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Petek Dincoz -Yolun Acik Olsun


دانلود كل آلبوم در يك فايل زيپ(لينك از راپيدشير

http://rapidshare.com/files/36137487....com_.rar.html

برای دانلود تک تک ترانه ها

http://www.musicha.com/modules.php?n...rder=0&thold=0
-------------------------------------------------------------------------------------------------

Tarkan-Remıx


دانلود كل آلبوم در يك فايل زيپ(لينك از راپيدشير

http://rapidshare.com/files/33171031....com_.zip.html

دانلود كل آلبوم در يك فايل زيپ(لينك از مگاآپلود

http://www.megaupload.com/?d=O9MZ69MV

دانلود كل آلبوم در يك فايل زيپ(لينك از شيربيگ فايل

http://www.sharebigfile.com/file/175...-com--zip.html

برای دانلود تک تک ترانه ها

http://www.musicha.com/modules.php?n...rder=0&thold=0

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Burak Kut –Komple


دانلود كل آلبوم در يك فايل زيپ(لينك از راپيدشير

http://rapidshare.com/files/32940509....com_.zip.html

دانلود كل آلبوم در يك فايل زيپ(لينك از مگاآپلود

http://www.megaupload.com/?d=UOQ4X2WW

دانلود كل آلبوم در يك فايل زيپ(لينك از شيربيگ فايل

http://www.sharebigfile.com/file/174...-com--zip.html

برای دانلود تک تک ترانه ها

http://www.musicha.com/modules.php?n...rder=0&thold=0

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kirac -Benim Yolum


دانلود كل آلبوم در يك فايل زيپ(لينك از راپيدشير

http://rapidshare.com/files/32142721....com_.zip.html

دانلود كل آلبوم در يك فايل زيپ(لينك از شيربيگ فايل

http://www.sharebigfile.com/file/171...-com--zip.html

برای دانلود تک تک ترانه ها

http://www.musicha.com/modules.php?n...rder=0&thold=0

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hande Yener -Nasil Delirdim


دانلود كل آلبوم در يك فايل زيپ(لينك از راپيدشير

http://rapidshare.com/files/31849682....com_.zip.html

دانلود كل آلبوم در يك فايل زيپ(لينك از شيربيگ فايل

http://www.sharebigfile.com/file/170...-com--zip.html

برای دانلود تک تک ترانه ها

http://www.musicha.com/modules.php?n...rder=0&thold=0

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Izzet Yildizhan -Tokat


دانلود كل آلبوم در يك فايل زيپ(لينك از راپيدشير

http://rapidshare.com/files/26082680....com_.zip.html

Download Mp3 -128Kb

http://xoomer.alice.it/mr.dr666/Izze...kat/index.html

Download Wma -64Kb

http://xoomer.alice.it/mr.dr666/Izze...kat/index.html

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Serdar Ortac - Gold Remix


دانلود كل آلبوم در يك فايل زيپ(لينك از راپيدشير

http://rapidshare.com/files/25578283/Serdar_20Ortac_20-
_20Gold_20Remix_20_www.Musicha.com_.zip.html

برای دانلود تک تک ترانه ها

http://www.musicha.com/modules.php?n...rder=0&thold=0

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Full Albums-Dogus


دانلود کل آلبومهای دگوش


http://www.musicha.com/modules.php?n...rder=0&thold=0

------------------------------------------------------------------------------------------------

Kayahan-Biricigim'e


لینک از راپیدشیر

http://rapidshare.com/files/21443088....com_.zip.html

لینک ازمگا آپلود

http://www.megaupload.com/?d=I2S9UEF6

دانلود تکی ترانه ها

http://xoomer.alice.it/sajjadvnmusic...an-Biricigime/

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Geceleri Aglarsin Unutma- Seda Sayan


لینک از راپیدشیر

http://rapidshare.com/files/22727764....com_.rar.html

دانلود تکی ترانه ها

http://xoomer.alice.it/musicha2007/S...tma/index.html
------------------------------------------------------------------------------------------------

آلبوم رحیم شهریاری خواننده آذری با نام قئتمه قال


دانلود تکی ترانه ها

http://xoomer.alice.it/sajjadmusic/Rahim%20Shahriary%20-%20Don't%20Leave%20Me/index.html

-----------------------------------------------------------------------------------------------

جاودانه هاي احمد كايا


لینک از راپیدشیر

http://rapidshare.com/files/36137557....com_.rar.html

----------------------------------------------------------------------------------------------

Ibrahim Tatlises – Bulamadim


لینک از راپیدشیر

http://rapidshare.com/files/16200731....com_.zip.html

لینک ازمگا آپلود

http://www.megaupload.com/?d=ZGZCO1G6

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Keremcem -Aşk Bitti


لینک از راپیدشیر

http://rapidshare.com/files/11643348....com_.zip.html

107:

یاشاسین آلپ آسلان

108:

فرهنگ ،موسيقي ،ادبيات و هر كوفت وزهر مار هركشوري خوب وقشنگه به شرط اونكه يك مشت بي پدر مادر نژاد پرست نوكر اجانب اونو سياسيش نكنن ودرضمن فرهنگ دزدي هم نكنن مثل بعضي كشورهاي همسايه كه به راحتي شعرا ودانشمنداي مارو مي دزندند..كه خوب البته از بي فرهنگيشونه
مثلا من از پانتركا خوشم نمياد ولي از ابراهيم تاتليس خوشم مياد البته بيشتر از آلبوم الله الله...ببخشيدها ما تو اوج جووني پيرمرديم

109:

دوست عزیز منظورتون چیه؟ روشن کن موضوع رو یا پست تو ویرایش کن
به جز چند سطر توهین چیزی دیگر ننوشته ای
کسی فرهنگشما رو دزدی نکرده........................


110:

با اجازه داش علي متال
عنوان تاپيك تغيير داده شد !!

111:

با تشکر از علی آقا که اسم تایپک رو عوض کردن
به پاس تشکر از ایشان یک ترانه از ابراهیم(خواننده مورد علاقه علی آقا)می ذارم امیدوارم بپسندن
این از معدود ترانه های ابراهیم هست که ازش خوشم میاد وآدم رو به گریه وامی داره

Parça:tasalı
Şarkıcı:Ibrahım Tatlıses

Na Macnun Na karam Bir çara Bulmuş
نه مجنون و نه كرم چاره‌ای پیدا نكردند
Ayrilik Har Aşkin Kaderinda Var
جدایی در سرنوشت هر عشقی وجود دارد
Kandini Zorlama Tatli Sözlarle
خودت را با حرفهای شیرین به زحمت نیانداز
Taseli Etmanin Na Faydasi Var
آرام كردن من چه فایده‌ای دارد ؟
Sanki Bir Gün çikip Gelecekmisin
تویی كه یك روز خواهی برگشت
Sansiz Na Haldayim Görecakmisin
خواهی دید كه در فراق تو اوضاعم چگونه هست
Gözümdan Yaşlari Silecekmisin
اشك چشمهایم را پاك خواهی كرد
Ağlama Demanin Na Faydasi Var
گریه نكن فرمودن تو دیگر چه سودی دارد ؟

112:

عرض شود حضور انورتون كه شما اول بفرمايين نماينده تركيه هتسين يا نه؟
دوما وقتي تو روز روشن وزير فرهنگ تركيه ميگه آثار مولايشان بايد به همه زبانهاي زنده دنيا از جمله فارسي ترجمه بشه ديگه من بايد چي بگم ...؟اين يعني دراوج بي فرهنگي مجبوري شاعر همسايه رو بدزدي يا اون عربها ميگن ابن سينا يا ابو ريحان بيروني عرب بودن خوب اين از بي فرهنگيه
مگه من ميگم اورهان پارموك ايراني بوده يا ابراهيم تاتليس چون كرده وكردها آريايي هستن پس ابراهيم ايرانيه؟

113:

اولا از اینکه روشن کردید پست تون رو ممنون
دومنش بنده نمی خوام تو این تایپک در مورد چیزهای دیگه بحث کنم (الان میرم اون نوشته های قبلیم رو هم ویرایش میکنم)
اون مواردی هم که فرمودم بیشترش مزاح بود جز تاریخ که اگه دوست داشتید در جای دیگه نه این تایپک در موردش بحث می کنیم

اما در جواب پستتون که فرمودید دارن فرهنگ دزدی می کنن من با شما موافق نیستم
وقتی تو خود کشور به شعرا نمی رسن و خواننده ها به جای اینکه چند تا شعر فارسی از شعرا تو ترانه هاشون بخونن میان در مورد دختربازی و شعرهای لوس و خالی از محتوا می خونن شما انتظار داری کل دنیا از کجا بدونه مثلا مولوی فارس بوده یا وقتی تو ایران از دانش های ابوریحان و ...استفاده نمیشه خوب معلومه عربا میان اسمشون رو به عربی برمی گردون

در مورد پاموک هم یا هر فرد دیگری بگم در موردشان کشورشان همواره حامی اونها هست و وقتی پاموک جایزه نوبل رو گرفت تا مدتها تو تلویزیونشون با وی مصاحبه می کردن و در برنامه های مختلف که به کل دنیا پخش میشد او رو نماینده ترکیه نشون میدن و اینجور دیگه کسی نمی تونه ادعا کنه مثلا پاموک ایتالیایی یا فرانسوی و...

بوده اما چندسال قبل که بانوی ایرانی جایزه گرفت آیا اون رو به تلویزیون فرا خوندن
خوب عزیز دل برادر وقتی شما به فرهنگتون پشت می کنید انتظار دارید عربه بگه ابوریحان فارس زبان خوب معلومه میگه ابوریحان عربی کل دنیا هم حرف اونا رو قبول می کنه و اینجور سپس گذشت چند سال دیگه کسی مولوی و ...

رو فارس زبان و ایرونی نمی دونه
--------------------------------------------------------------------------------------
درمورد ایشون بگم که متولدشهر اورفا هستن و اینو ابراهیم در چند ترانه و به دفعات فرموده

عجب کردها ایرانی هستن بنده خدا اونا دارن واسه خودشون با حمایت آمریکا و اسراییل کشور درست میکنن برای نابودی ایران و ترکیه و دیگر کشورهای همسایه اونوقت شما میگی اینا ایرانین مگه خبر نداری ایران ارتشش رو(همراه ترکیه) تو مرزها مستقل کرده تا جلوی کردهای پ ک ک رو بگیره
کردها ها اصلا آریایی و ایرانی نیستن بلکه تو چهارکشور ایران ترکیه عراق وبخشی در سوریه ساکن هستن و خود به چهار پنج نژاد تقسیم میشن

اگه خواستی بگو یک جا خارج از اینجا بحث کنیم چون من دوست ندارم این تایک هم بسته بشه

اینهم جوابهای من با احترام برای مطالعه شما
من مثل شما (پست اولتون)بی ادبانه وهرچی از دهنتون در می آید بار شما نکردم

114:

1- آخه نوكرتم كي فرمود منظور من از اون دري بري ها شما بودي ؟منظورم نژاد پرستا هستن 2- شما با بوق طرف نيستي كه الان كماليستها وارتش تركيه به خون اورهان پارموك تشنه هستن وميدوني كه محاكمه اش كردن چون كشتار ارمنه را محكوم كرده بو
3- كردها آريايي هستن اينو برو از خودشون بپرس نه از من ونه از خودت ...اطلا كسي كه به آريوبرزن خيانت كرد تا ما مقابل اسكندر كم آورديم يك چوپان كرد بوده ..كه البته دانشمندان اين علم بهتر ميدانند نه من (منظورم تاريخ وزبانشناسيه)
4- شخصا"اگه كسي نژادپرستي نكنه براي من هم خيلي مهم نيست شاعر ودانشمند كجايي باشه مثلا من ترجمه فارسي شعر نصرت كسمنلي (احتمالا" اسمشو نشنيدي)شاعر آذري را بسيار دوست دارم...شعر مي خواهي برايشان بي بهانه برو.....ولي يادت باشه شايد عالي خيلي تو رايشانا باشي واهل دل و مدام از ادبيات وجهاني بودن علم وهنر حرف بزني ولي مطمئن باش ساوقتهاي امنيتي كشورها وسياستمدارها اينطوري فكر نمي كنن

115:

در جواب مورد یک مراجعه شود به سطر اول پست دوم عالی
در جواب مورد دوم باید بگم ایشون ارتش ترکیه به خونش تشنه نیست بلکه ترکای افراطی به خونش تشنه هستن که اگر می تونستم مراسم تقدیر اردوغان نخست وزیر ترکیه ازش رو می گذاشتم که ببینید
در ضمن او جایات ارمنها به ترکها رو هم محکوم کرده و واقعا هردو مورد حقیقت رو فرموده
در مورد کردها گر آریایی باشن یا نباشن دیگه الان کتمان میکنن و من جرات پرسیدن ازشون رو ندارم ودر اولین موقعيت آدمو لت وپار میکنن(شوخی کردم ولی دیگه الان اینا خودشون رو ایرانی فرض نمی کنن)
در جواب مورد چهار شما میگید هرکس اگر نژاد پرستی نکنه من دوستش دارم
آیا شما از فردوسی خوشتون میاد که شاعری کلا نژاد پرست و درچند شعر بی مایه به ترکا توحین کرده بود که بهد همین منظور تو کتابا مدام ازش تعریف می کردن(حکومت فاشیست به این میگن)

دوست عزیز اگه امکان داره تو این تایپک جواب ندید ویک جا معرفی کنید آخه من خیلی میترسم این تایپک بسته شود

116:

دوستان شرمنده که این تایپک از مسیرش منحرف شد ولی من دیگه در موضوعی غیر از موسیقی ترک در این تایپک نظر نمیدم از مدیر اینبخش میخوام در صورت امکان پستهای من و آریانا رو به یه تایپک دیگه منتقل کنن تا بازدید نماينده جدیدی که میاد فکرنکنه اینجا فرمودگوی آزاد هستش اصلا موضوعی که بود اصلا به این تایپک ربط نداشت
شرمنده دوستان.................



ولی برای اینکه به مسیر اصلی برگردیم یک ترجمه میذارم امیدوارم خوشتون بیاد
ترانه ای که من هروقت گوش می کنم آرامش پیدا میکنم
گیتار به همراه صدای فوقالعاده رافت یک ترانه ای ساخته که تا مدتها از ذهن ها خارج نخواهد شد

Parça: her şey yalandi
Şarkici: Rafet El Roman

gözlerimden tane tane akan yaşlardan ziyade
بیشتر از قطره قطره اشکی که از چشمانم می چکد
her yerimde ayri sanci içimde yer yer kanar sakli
هرجای بدنم درد دیگری دارند و تو درونم زخمی میشن و باقی میمونن
gelde bak gör şu ömrümden neler çaldin neler kaldi
بیا و ببین از این عمرم ، چه چیزی دزدیدی و چه چیزی باقی ماند؟
sende sevda sevgi her şey yaland
در تو عشق و دوست داشتن ، همه چیز، دروغ هست
mutlu bir aşk görmedim ben
تا حالا من یک عشق خوب ندیدم(خوشبختی ندیدم)
çok mu şey istedim senden
مگر چیز زیادی از تو خواستم؟
ömrü eylem ziyan ettin zalim
تمام عمرم وعملم را از بین بردی ظالم
bildiğim yollar kapandi
تمام راههایی که می دانستم بسته شدند
baktiğim her yer karardi
به هر جا که نگاه کردم سیاه شد
yersiz ansiz çekti gettin hain
ای خائن بی دلیل وبیموقع گذاشتی و رفتی
can gücendi can usandi
دیگر جانم به لبم رسید.جان به ستوه آمد
gönul yerden göğe hakli
دل از زمین تا آسمان حق دارد
sende sevgi aşk ve her şey yalandi
در تو دوست داشتن وعشق و ، همه چیز ، دروغ هست
neden başka kimse geçmez şu aklimdan uyandiğmda
چرا وقتی که بیدار می شوم، غیر از تو کسی از ذهنم نمی گذرد؟
varliğinda yokluğunda ayni Dünya ayni dert
دربودن ونبودنت، بازهمان دنیا وهمان درد
öyle mutlu öyle serhoş ilk bakiş ilk öpduğumde
اونطوری مست و خوشحال در بار اول که دیدمت وبوسیدم
kim sanirdi sende sevda sevgi her şey yalanmiş
کی فکر می کرد که در تو دوست داشتن و عشق ، همه چیز ، دروغ باشد؟
mutlu bir aşk görmedim ben
çok mu şey istedim senden
ömrü eylem ziyan ettin zalim
bildiğim yollar kapandi
bakdim her yer karardi
yersiz ansiz çektin gettin hayir
can gücendi can usandi
gönul yerden göğe hakli
sende sevgi aşk ve her şey yalandi............

yalandi....



چرا به غیر از من هستادان این بخش چیزی نمی نویسن بابا بیان یه چندتا هم شما بنیوسید

117:

تقدیم به همه مادرای گل در آستانه روزمادر

Parça: Altay
Şarkici: Annem

Girdi gölgen kapidan içeri
سایت از در وارد شد
Üşüdüğümü hissettim
احساس کردم سردم شده
Dedim annem annem öp beni
فرمودم ای مادرم منو ببوس
Havada kaldi ellerim
دستام تو هوا موند
Dön dön bana
برگرد پیش من
Bu yakişir sana
آیا این (رفتار)برازنده توست
Ağlatma beni rüyalarda
منو در رویاها نگریون
Bir gülüşün ne canlar
یک تبسمت چه جانها که می بخشه
Bir bakişin nerelere
یک نگاهت کجاهارو
Bir öpüşün yüreğimi deler
یه بوست به دلم نفوذ میکنه
Annem
مادرم

------------------------------------------------------------------------
Yaşasın tüm dünyanın annellerı

118:


119:

به نظرتون خوش سیماترین خواننده زن ترکیه کیه؟

120:

به نظر من pinar dilseker
petek dincoz هم خوبه
حالا برا چی میپرسی؟

121:

درسته با اینکه اهنگاش چنگگی به دل نمیزنه ولی صدای قشنگی داره خیلی زیباست مخصوصا اندامش

122:

ebru gondash

123:

Gozlerin Bos,lua Dalib Gidar
وقتی چشمات در خالع میره
Sahib Siz Bakis,larin Benim Olsun Isterim
نگاههای بی صاحبت دلم میخواد مال من باشه

Sir Lari Acidan Alar Orar
راز ها از درد یک تار (تله)( مثل عنکبوتی که تار میتنه)میتنند
Kandi Kaybolus,larim Sande Dursun Isterim
گمشده های خودم دلم میخواد در تو باشه
Aladim Senin Ic,in Ilk Defa
گریه کردم برای اولین بار برای تو
Elimde Parc,alanmis, Bir Hayat Var Aslinda
در دستهام در اصل یک زندگی تیکه پاره شده هست
Haps Oldum Soyledim Yalanlara
حبس شدم در دوروغ هایی که فرمودم
C,ikis,lar Hep Kapanmis,
راهها همیشه بسته هست
Ruhumdan Hep Sokaklarda
برای رفتن روحم به بیرون (کوچه ها)

124:


125:

سلام
پوزش از اینکه دوهفته نبودم آخه مشغله درس و مطالعه (امسال کنکور دارم تو رو خدا دعا کنید!!!)دارم
حالا هم در خدمتیم
---------------------------------------
در جواب سوال شهریار جان باید بگم خواننده خوش سیمای اونچنانی تو ترکیه نیست چند سال پیش ابرو گوندش بود که با عملی که رو لباش انجام داد از قیافه افتاد
پتک هم که کلا قیافش رو عوض کرده عکس چند سال پیش رو با الان مقایسه کنید متوجه تفاوت میشید
من به شخصه از تیپ و قیافه "هانده ینر"خوشم میاد
-----------------------------------------------------------------------------------------------
حالا که اومدیم بذارید یه لینک بذاریم و اسه آلبوم جدید سیبل جان که طرفداران زیادی تو ایران داره

Sibelcan- Aksam Sefasi

لینک از راپیدشر

http://rapidshare.com/files/38933597....com_.zip.html

لینک از آیبوکس

http://ibox.org.ua/67856/

------------------------------------
بعدا میام و لینکهای دیگه هم میذارم

126:

Parça: Nikah masasına
Şarkici: Ümit Besen

Nikahına beni çağır sevgilim
منو به مراسم عقدکنانت دعوت کن
İstersen şahidin olurum senin
اگه بخواهی شاهدت میشم
Bu adam kim diye soran olursa
اگه کسی پرسید این کیه
Eski bir tanıdık dersin sevgiim
میگی یکی از آشنایان دوروقدیمی ماست
Hayaller kurardık biz yıllar once
ما به هوای خودمان سالها قبل خیالها ورویاها می ساختیم
Hiç yoktu hesapta ayrılık bizce
درنظر ما جدایی جایی(در رویاهای ما)نداشت
Bilirsin ne kadar görmek isterdim
میدونی چقدر مشتاق دیدنت بودم
Beyazlar içinde seni öylece
تو رو اونطورتو پوشش سفید بخت
Garibin biriysem sevemezmiyim
اگه که یه غریب باشم نمیتونم عاشق بشم
Aşkla karın doymaz diyen benmiyim
اونی که میفرمود با عشق شکم سیر نمیشه ٬منم؟
Şimdi çok zenginsin ben ayrı garip
حالا تو خیلی مایه داری و من غریب و ناآشنای دیگر
Sana bir buket gül veremez miyim
آیا نمی تونستم واست یک دسته گل بخرم
Nikah masasına oturdun işte
پشت میز عقد نشستی
Dayanmak çok zormuş böyle sevince
تحمل کردن اینجورشادی خیلی سخته
Sana mutluluklar sözüm kardeşçe
واست آرزوی خوشبختی میکنم و یک نصیحت دوستانه بهت میکنم
At artık imzanı git biran önce
امضاتو بزنم(روی عقدنامه)وهرچه سریعتر برو
--------------------------------------------------------------------

Parça: Alışmak Sevmekten Daha Zor Geliyor
Şarkici: Ümit Besen

Alıştım sana bir tanem
بهت عادت کردم یکی یدونه من
Alıştım her gün görmeye
عادت کردم به دیداار روزمره
Bir nefes gibi muhtacım
مثل یک نفس بهت محتاجم
Sevilmeye sevmeye
به دوست داشته شدنم و دوست داشتنم
Her sabah uyandığımda Seni buldum yanımda
هر صبح که از خواب بیدار میشدم تو رو در مقابلم میدیدم
Yokluğun bir zehir gibi Dolaşıyor kanımda
نبودنت مثل زهر تو خونم جریان داره
Alışmak sevmekten Daha zor geliyor
عادت کردن از دوست داشتن سخت تره
Alışmak bir yara Bağrımda kanıyor
عادت یک زخمی هست تو وجودم
Sen yoksun kollarım Boşluğu sarıyor
تو نیستی و دستام هوا(پوچ و خالی)رو احاطه کرده
Alıştım bir tanem alıştım sana
بهت عادت کردم یکی یدونه من
Alıştım sana bir tanem
Yokluğuna dayanamam
نمی تونم نبودنت رو تحمل کنم
İnan sensiz kaderimle Tek başıma savaşamam
باور کن بی تو نمیتونم تک وتنها با سرنوشتم مقابله کنم
Ben seninle varolmuşum
من با تو هست شدم
Benim seninle bir sarhoşum
من با تو یک سرخوش(مست)شدم
Sen yanımda olmayınca Gayesizim bomboşum
تا تو در کنارم نباشی بی هدف و بی چیزم
Alışmak sevmekten
Daha zor geliyor
Alışmak bir yara
Bağrımda kanıyor
Sen yoksun kollarım
Boşluğu sarıyor
Alıştım bir tanem alıştım sana

127:

البته خوش سیمایی بستگی به سلیقه هم داره ولی تا چند سال پیش songul karli که میخوند هم خوش سیما بود هم محجوبتر از بقیه.

البته الان انصافا petek و pinar از همشون سر ترن


خوانندگان ترکیه

128:

خوب عكس از اين دوتا petek و pinar هم بذارين بد نيست ها !

129:

پینار همونه که تو یه کلیپ ایبو هم بازی کرده.تو کلیپ Allahim neydi gunahim .

یه اهنگ کلاسیکه.نمیدونم دیدیش یا نه
اینم عکسش ولی از اینم خیلی قشنگتره
خوانندگان ترکیه

اینم petek خانوم

خوانندگان ترکیه

130:

اینم یه عکس خوشگل دیگه از petek

خوانندگان ترکیه

131:

دوستان عزیز امروز کل آلبومهای گلبن رو برنامه میدم امیدوارم بپسندید

Gülben ergen full album


Gulben Ergen – Merhaba-1997

http://www.megaupload.com/?d=46BK2RTO

Gulben Ergen - Kor Asik -1999

http://www.megaupload.com/?d=N83ALUPJ

Gulben Ergen - Sade ve Sadece -2002

http://www.megaupload.com/?d=LR3XVTHT

Gulben Ergen - 9+1 -2005

http://www.megaupload.com/?d=Z0VUIDSD

Gulben Ergen - Gulben Ergen -2006

132:

سلام!
کسی اسم این خواننده رو میدونه؟

خوانندگان ترکیه

133:

من هر کاری کردم نشد چه کار باید بکنم

134:

ببخشید سحر خانوم این هم لینک از راپید شیرس



Gülben ergen full album


Gulben Ergen – Merhaba-1997

http://rapidshare.com/files/43589905....com_.rar.html


Gulben Ergen - Kor Asik -1999

http://rapidshare.com/files/43589806....com_.rar.html


Gulben Ergen - Sade ve Sadece -2002

http://rapidshare.com/files/43589810....com_.rar.html


Gulben Ergen - 9+1 -2005

http://rapidshare.com/files/43589854....com_.rar.html


Gulben Ergen - Ucacaksin -2005


http://rapidshare.com/files/43589823....com_.rar.html



Gulben Ergen - Gulben Ergen -2006

http://rapidshare.com/files/43589839....com_.rar.html

135:

عكس دارم بعدا ميزارم

136:

دوست عزیز چندبار دیدمش ولی فعلا حضور ذهن ندارم(از مطالعه زیاد هستش)

137:

تو قلط ميكني با بابات

138:

یعنی چی ؟

139:

سلام عزيزم
ممنونم از معرفي سايت ابرو
موفق باشيد دوستان

140:

در حال حاضر گولبن ارگن و toman

141:

به در خواست دوستان آلبوم رو بصورت تکی میزارم امیدوارم بپسندید

Gokhan Ozen-Resimler & Hayalle


Download

--------------------------------------------------
Gokhan Ozen_01_Aglamak_Sirayla
Gokhan Ozen___02_Tovbeliyim
Gokhan Ozen___03_Seni_Ozledim
Gokhan Ozen___04_Resimler
Gokhan Ozen___05_Buraya_Kadar
Gokhan Ozen___06_Inkar_Etme
Gokhan Ozen___07
Gokhan Ozen___08_Ikimizde_Kaybettik
Gokhan Ozen___09_Tovbeliyim_RB
Gokhan Ozen___10_Tadi_Yok
Gokhan Ozen___11_Yalan_Dunya
Gokhan Ozen___12_Seni_Ozledim_Trio
Gokhan Ozen___13_Aslinda_II
Gokhan Ozen___14_Ikimizde_Kaybettik_Akustik
Gokhan Ozen___15_Inkar_Etme_Akustik

142:

در مورد لینک کل آلبومهای گلبن هم بگم که همین الان امتحان کردم سالمه

143:

من هر کاری میکنم نمیشه اگه کسی بتونه کمکم کنه ممنون میشم

144:

چون تو تركيه قانون كپي رايت هستش دولت تركيه جلايشان سايتهاي mp3 رو ميگره ولي اين سايتhttp://www.hemenpaylasmp3.com همه لينكاش فعاله

145:

واقعا متشکرم بلاخره تونستم پیدا کنم واقعا" عالیه

146:

امشب میمیرم و کسی نمیتونه جلوی منو بگیره
حتی تو هم نمی تونی وستاره ها هم نمی تونند
مثل یک پرتگاه از چشمت میافتم و چشمات نمی تونن منو بگیرن
توی رویاهات بزگ میشم و مانند کابوست میمیرم
یه شعر می نویسم و یه ترانه میخونم
تو میشم و من میمیرم
امشب میمیرم فقط به خاطر تو
مرگ هم نمی تونه منو درک کنه

147:

علی جان می تونی رو من هم حساب کنی

148:

امشب میمیرم و کسی نمیتونه جلوی منو بگیره
حتی تو هم نمی تونی وستاره ها هم نمی تونند
مثل یک پرتگاه از چشمت میافتم و چشمات نمی تونن منو بگیرن
توی رویاهات بزگ میشم و مانند کابوست میمیرم
یه شعر می نویسم و یه ترانه میخونم
تو میشم و من میمیرم
امشب میمیرم فقط به خاطر تو
مرگ هم نمی تونه منو درک کنه


این ترجمه ترانه اولیه اگه از ترجمش راضی بودی بگو تا بقیه رو هم برات ترجمه کنم

149:

حتما"
خيلي خوش آمديد دوست عزيز

150:

bul getir

tabib sen eyleme benim yaramı
beni bu dertlere salanı getir
kabul etmem bir gün eksik olursa
benden bu ömrümü çalanı getir
git ara bul getir
saçlarını yol getir

bir kor görünüyor özümde
name name iniliyor sazımda
dünyayı verseler yoktur gözümde
dili bülbül kaşı kemanı getir
git ara bul getir
saçlarını yol getir

با تشكر از آذري عزيز

151:

چه شعر خنده داریه مخصوصه قسمت آخرش
از کی هستش؟

152:


153:

Parça: Saçlarını Yol Getir
Şarkıcı:Ibrahım Tatlıses

Tabib sen elleme benim yaramı
ای طبیب تو با زخم من كاری نداشته باش
Beni bu dertlere salanı getir
اونی که منو به این درد انداخته رو بیار
Kabul etmem birgün eksik olursa
حتی اگه یكروزاز عمرم کم شده باشه نمی پذیرم
Benden bu ömrümü çalanı getir
كسیكه عمرمو ازم دزدیده بیار
Git ara bul getir saçlarını yol getir
برو دنبالشو پیداش كنو از موهاش بکن وبیار
Bir kor oldu gövünüyor özümden
مانند خاكستر زغال شده و از دست خودم ناراحت و عصبیم
Name name iniliyor sazımdan
مثل نامه هائی از سازم جاری میشه(دردم)
Dünyayı verseler yoktur gözümden
حتی اگه دنیا رو بدن در نظرم ارزشی نداره
Dili bülbül gaşı kemanı getir
اونیكه بلبلزبون و ابرو كمونی بود رو بیار
Git ara bul getir saçlarını yol getir
Merhamet et karşısından bıkmadan
لطف كن و قبل از محو شدن از مقابلش
Hatırını gönülünü yıkmadan
و قبل از اینكه خاطره و دل و محبتون اون خراب بشه
Çabuk getir can bedenden çıkmadan
وقبل از اینكه روح از بدن خارج بشه اونو بیار
Fakirin derdine dermanı getir
برای درد فقیر درمان بیار
Git ara bul getir saçlarını yol getir
Yoksulun derdine dermanı getir
برای درد محتاج درمان بیار
Git ara bul getir saçlarını yol getir

154:

از ابراهیم هستش
در ضمن خنده دارهم نیست

155:

************************************************** *******
کاش مدیر اینجا علی آقا پست ایشون رو حذف می کرد انگار توهین به ترک کار مثبتیه

156:

لينک آهنگ " mavi mavi " رو ميشه دوباره بذارين !!؟

157:

چه ترانه ای دوست عزیز

158:

دنبال هر خواننده و آهنگی که هستین برین به اینجا خیلی عالیه
http://www.sen-gidince.mp3yukle.co.uk/
به نظر من یک نگاه هم به آهنگ san gidince از ozcan deniz هم بندازین خیلی خیلی قشنگه

159:

میشه نحوه دانلود رو توضیح بدی
---------------------
اسطوره کدوم ترانه میشه اسمشو بگی؟

160:

اول اسم خواننده ای رو که میخواهید از روی حروف انتخاب میکنید مثلا" ozcan میرین به حرف o و سپس انتخاب خواننده مورد نظر روی اون کلیل میکنید سپس لیست آهنگ ها برایتان باز میشود و شما آهنگ مورد نظر خود را انتخاب کرده رو اون کلیک میکنید سپس صفحه ای باز میشود و یک نوشته آبی میآید که به شما میگوید برای دانلود آهنگ مورد نظر روی اون نوشه باید کلیک کنید (نه سیو فقط کلیک ) سپس آهنگ بصورتwindows mediaplayer برای شما باز میشود .
باید برای گزینه ی زیر بیاد اگه هم در سری اول نیومد باید دوباره برگردی صفحه ی قبل و بعد دوباره روی آهنگ مورد نظرت کلیک کنی انقدر باید این کار رو بکنی تا گزینه زیر بیاد برایت و بعد روی اون کلیک کنی تا آهنگ اجرا بشه من خودم در بعضی آهنگ ها بار اول و بقیه بار دوم که تکرار کردم شد
indirmek icin tiklayiniz
امید وارم که بصورت واضح توضیح داده باشم در صورت هر مشکلی میتونین سوال کنین ولی بهترین سایت ترکی که دیدم من تمام آهنگ هایی که دنبالشون بودم رو توی اینجا پیدا کردم
تنها مشکلش اینه که به زبان ترکیه و هر کسی که ترکی بلد نباشه براش سخته که دانلود کنه چون ارور هاشم بصورت زبان ترکی فرموده میشه

161:

میخواستم اهنگ بزارم مثل اینکه نمیدونم چرا نمیشه به هر حال امروز یک آهنگ بسیار قشنگ رو از گروهgripin به نام boyle kahpe dir dunya براتون معنی کردم امید وارم که یه سر به همون سایت بزنین و خود آهنگ رو گوش بدین

بگو چند سالته؟ که در ابتدای درد ها هستی؟
اصتصناع هستی تو از بقیه اگه برای گذشته دلتنگی میکنی
نمیدونم چند سالته
چشم هات در اشک هست
اصتصناع هستی تو از بقیه اگه به آینده فکر میکنی
به کجا سفر میکنی بخاطر چی مردن ( به کجا میری از خود گذشتن و مردن به خاطر چی)
4 تنهایی و 1 درست رو با خود بردن
حالا واینسا گریه کن گریه کن اشکها به مرور وقت خشک میشه گریه کن دنیا به این صورت کثیفه (زشت بودن دنیا بد بودن) تموم میشه در بین دستهات

حالا واینسا گریه کن گریه کن اگه حتی صورت تو خیس نکنی هم گریه کن شاید همش یه رویا (کابوس )باشه و تموم میشه در بین دستهات

بگو چند سالته؟ به اندازه ی همه تنها هستی ؟
آروم آروم میلرزی و فکر میکنی به خاطر سرماست
نمیدونم چند سالته
به همه چیز واقفی(اطلاع داشتن از دنیای اطراف حقیقت ها)
دردهارو جمع میکنی و قطره قطره هستفاده میکنی

162:


cok iyi bu aciklama
kullancu sahar bb'ye tesekkurler

buda bir ozel site

http://www.muzik1.com

163:

اصلان جان من توهين ها را حذف كردم !!
شما هم لطفا رعايت كنيد

164:

bance sizde cok iyi bir kulanicisiniz
iltifatiniz icin tesekurlar
vede ayrica site icinde tesekurlerimi sunarim
saygilarla sahar bb

165:

çok sağol abı
Şarkıcı sadece

Rafet El roman

166:

خب علی آقا آدم ناراحت میشه اینهمه تایپک هست چرا باید بیان اینجا رو منحرف کنن
خودت که تو جریان هستی یکی قبلا اومد از فرهنگ دزدی فرمود ولی بعد که دید نمی تونه ادامه بده گذاشت و رفت وهدفی جز منحرف کردن تایپک نداشت
دستت درد نکنه

167:

سلام دوباره به همه کسانی که آهنگهای ترکی گوش میدن و دوست دارن امروز ترانه kar beyaz dir olum از خواننده محبوب ترکیه که سال ها پیش تصادف کرد و مرد یعنی kerim tekin رو براتون معنی کردم در ضمن خود آهنگ رو هم میتونین از سایتی که فرمودم دانلود کنین امید وارم که مورد پسندتون برنامه بگیره
حسرت میزنه در آغوش شب
خاطرات میزنه به اشکهام
ابرها میگردن دور سرم شب های بیخوابی در انتظارم پشت در هستند
اگه دنیا فرو بپاشه اگه قیامت بشه
بازم نمیتونم دست برنمیدارم(متوقف نمیشم)
میمیرم از دردم
مرگ مثل برف سفیده
اگه از دستهای تو باشه گلم
بازم نیستی
و من
دشمنم با طلوع (شروع ) هر روز

وایسه(بایسته) دنیا نگرده بدونه تو
خدا زنده نگه نداره منو بدون تو

حسرت در آغوش شب منو احاته کرده
خاطرات اشک های من رو همراهی میکنه
ناراحتی و غم دور سرم میگرده
شب های بیخوابی در اتنظار من هنوز هم پشت در نشته
دنیا نابود بشه و قیامت بشه
باز هم نمیتونم از غم تو فارغ شم
و میمیرم از درد و رنج نبودن تو
مرگ همانند برف سفید رنگه برای من اگر از دستان تو باشه گلم
باز هم نیستی و من به خاطر نبودنت دشمن هستم با شروع روزها (ادامه ی زندگی)
دنیا دست نگه داره و ادامه نده به گشتن به دور خودش بدون تو
خدا منو بدون تو زنده نگه نداره

168:

فقط امراه عشق منه

169:

امراه هم خوبه ولی این آلبوم آخرش قشنگ نیست
در کل آهنگهای شاد رو نمی تونه تکمیل کنه
خواننده های محبوب من به ترتیب
rafet el roman
tarkan
ahmet kaya
murat göğebakan
ferhat göçer

170:

سلام خدمت دوستان عزيز
ben ergen
ebru gundes
اقا فقط همين دوتا

171:

آی مهرداد زن ذلیل

172:

سلام دوستان
من تازه عضو شدم
دست همتون درد نکنه
من از خواننده های ترکیه از تارکان و گولشن خوشم میاد

173:

گولشن خواننده جالبیه
سبک کارشو خیلی دوست دارم

174:

با سلام خدمت همه دوستان وعلاقه مندان موسیقی ترکی:

من یه ترانه از ابراهیم تاتلیس رو میخواستم ولی متاسفانه اسم اونرو بلد نیستم این ترانه خیلی معروفه ودر یه جاهایی از این ترانه می گه بیر کاردش کاردشیم.....

داغلارم اوی اوی
.....

واگر اشتباه نکنم حسام لرنژاد فارسی همین ترانه رو خونده ممنون میشم اگر لینک داونلود این ترانه ودر صورت امکان تکست وترجمه اونرو بگذارین.

باتشکر

175:

دوست گرامي سعيد خان
من در اول اين تاپيك تمام آلبومهاي ابراهيم را گذاشتم اگه وقت داري از اول تاپيك ديدن كني بد نيست

176:

با تشکر ازشما علی جان من متاسفانه نتونستم تمام البومهای ابراهیم رو در این تاپیک پیدا کنم اگه ممکنه بفرمایید در چه صفحه ای گذاشتید واگه بتونید در مورد این ترانه راهنمایی کنید واقعا ممنون میشم چون خیلی وقته دنبالشم وبدلیل اینکه تکست واسم اونرو نمیدونم تا الان نتونستم پیداش کنم در پایان لازم میدونم صمیمانه از شما بخاطر شروع این تاپیک تشکر کنم

177:

خواهش ميكنم سعيد عزيز
شايد اين پست كمي تبليغاتي بشه ولي عيب نداره اگه جايشاننده باشي حتما" يابنده خواهي بود
يه سري به اين آدرس بزن http://turkmp3.ir/ibrahimtatlises.html


خوانندگان ترکیه

Ibrahim Tatlises ابراهیم تاتلیسس
35 آلبوم از ابراهیم تاتلیسس به همراه آلبومهای ۲۰۰۷


Album : 1975 Ayaginda kundura
Album : 1976 Sevdimde Sevilmedim
Album : 1976 Veremli Kiz
Album : 1977 Ben Insan Degelmeyem Mi
Album : 1977 Huzurum Kalmadi
Album : 1979 Sabuha
Album : 1980 Ceylan
Album : 1980 Olursem
Album : 1981 Gulmemiz Gerek
Album : 1981 Mutlu Ol Yeter
Album : 1983 Yalan
Album : 1983 Aldirma Gonul
Album : 1984 Benim Hayatim
Album : 1985 Mavi Mav
Album : 1986 Gulum Benim
Album : 1987 Allah Allah
Album : 1988 Kara Zindan
Album : 1989 Insanlar
Album : 1990 Soylim mi
Album : 1991 Vur Gitsin Beni
Album : 1992 Ah Keskem
Album : 1993 Mega Ask
Album : 1994 Haydi Soyle
Album : 1996 Ben De Isterem
Album : 1998 At Gitsin
Album : 1999 Selam Olsun
Album : 2001 Yetmez Mi
Album : 2003 Tek Tek
Album : 2004 Aramam
Album : 2005 Pencereye Tas Attim
Album : Ibrahim Klasikler 1
Album : Ibrahim Klasikler 2
Album : 2007 Bulamadim
Album : 2007 Turkuler
قیمت فروش تک آلبومی : آلبومی 450 تومان
کل البومهای ابراهیم تاتلیسس 6400 تومان

178:

Ne Faydasi Var چه فايده اي داره

Ne Mecnun Ne Kerem Bir Çare Bulmuş نه مجنون و نه کرم ، چاره ای اين غم رو نيافتند
Ayririk Her Aşkin Kaderinde Var در سرنوشت هر عشق آخر جداي هست
Kendini Zorlama Tatli Sözlerle خودتو با فرمودن حرفای شیرین اذیت نکن
Teseli Etmenin Ne Faydasi Var این تسلی دادن چه فایده ای داره
Sanki Bir Gün çikip Gelecekmisin مثل اینکه یه روز میایو بر میگردی پیشم
Sensiz Ne Haldeyim Bilecekmisin بی تو به چه روزی افتادم خواهی فهمید
Gözumden Yaşlari Silecekmisin اشکها رو از چشمام پاک خواهی کرد
Ağlama Demenin Ne Faydasi Var گریه کردن دیگه چه فایده ای داره
Buraya kadar Miş Yolumuz Demek پس راهمون تا اینجا بوده
Aciyla Bağlanmish Sonumuz Demek راهمون با غم وغصه به پایان میرسیده
Tek çare Tanridan Sabir Dilemek تنها چاره طلب استقامت از خداوند هست
Kadere Sitemin Ne Faydasi Var به سرنوشت ستم کردن چه فایده ای داره
Kadere Sitemin Ne Faydasi Var ترک دنیا کردن چه فایده ای داره

Ibrahim Tatlises
Album:S
öylim mi

179:

اقا فقط:
rafet el roman
sezen aksu
gokhan ozen
kayahan
petek dincoz

اگه میشه چند تا ز ترانه های اینها روهم با دوبله بنویسید.

180:

خوانندگان ترکیه

181:

اگه منظورتون بهترین صداست...به نظره من ماهسون از همه سرتره...نه اگه قیافه و کلاس کار منظورتون ابرو ...بعضی ترانه های ابراهیم ایرکالم بد نیست

182:

من زیاد ترکی گوش نمیدم چون معنیش رو متوجه نمیشم ولی تو خوانندگان ترکی احمد کایا رو خیلی دوست دارم

183:

احمد کایا که بهترینه....

184:

راستش بنده کلا موسیقی پاپ فارسی رو هم دوست ندارم و معمولا گوش نمیدم.

برای همین علاقه ای به موسیقی ترکی یا ملل دیگر ندارم.

(در همین سبک)
ولی یکی از آلبومهای ایشان را دارم و هم از موسیقی و هم از صدای ایشان لذت میبرم.

همچنین قیافشون.

البته مضمون آهنگها را نمیدانم.



درضمن حالا که به این تایپیک آمدم بد نیست شما را با چند گروه رسمی متال کشور ترکیه آشنا کنم:

Catafalque
Knight Errant
Mezarkabul آغاز فعالیت 2005
Pentagram آغاز فعالیت 1990

185:

اطلاعات تون بی نظیره....در بیشتره مواردی که من خوندم شون

186:

درجواب یاشارعزیز باید بگم ازکل آهنگای تارکان فقط vazgecemem از gipsy kings تقلیدشده ودیگه ملودی تکراری نداره

187:

salam azizan va khaste nabashid aya emkane download vojud darad? agar hast chetor? agar na lotfan rahnamai konid dar tehran shaahkarhaye ghadimie Ibo ra chetor bayad tahie kard mamnun vaght bekheir

188:

با سلام

با وجود اينكه از واكنش احتمالي بقيه مطلعم ولي به حتم نفر اول آواز تركيه رو ابراهيم تاتليس ميدونم.

در درجات بعدي امراه و علي شان و ماحسون و گروه يورتسون كاردشلر(بدون درجه بندي خاصي) برنامه ميگرفتند كه اخيرا با آثار چندتا خواننده گمنام ديگر نظير ismail Hazar و گولكيمين گونول آچار(!! ...

حوصله انگليسي نوشتنشو نداشتم!) آشنا شدم كه واقعا به نظرم موسيقي و آواز عالي رو ارائه ميكنند.

(واسه من بيشتر از شعر آهنگ، موسيقي كار و تنظيم و اركستر بنديش مهم هست كه فكر نكنم انتخاب انتخاب تاتليس با فاصله زياد در اين زمينه با بيش از 60 آلبوم رسمي و غير رسمي انتخاب عجيبي باشه)

با احترام به نظر بقيه دوستان معتقدم خيلي از خوانندگان پاپ كنوني تركيه نظير همين آقاي مگااستار تاركان و يا rafet el roman (گرچه تا حدودي موسيقي دومي رو قبول دارم) بيشتر سبك موسيقي غربي رو پياده ميكنند كه گاها با فرض تغيير شعر از تركي به انگليسي كسي متوجه تركي و مهمتر از همه شرقي بودن آهنگ نميشود.

شايد به سختي بتوانيد يك آهنگ داراي ربع پرده در آلبوم بعضي از اين خوانندگان پيدا كنيد كه خب مليت كارشون رو به عنوان خواننده يك كشور شرقي زير سوال ميبرند.(البته در كشور خودمان هم كم نيست)


189:

دوست عزيزم فكر ميكنم پست زير جواب شما را داشته باشد



نوشته اصلي بوسيله alishow45 نمايش نوشته ها
خواهش ميكنم سعيد عزيز
شايد اين پست كمي تبليغاتي بشه ولي عيب نداره اگه جايشاننده باشي حتما" يابنده خواهي بود
يه سري به اين آدرس بزن http://turkmp3.ir/ibrahimtatlises.html


خوانندگان ترکیه


Ibrahim Tatlises ابراهیم تاتلیسس

35 آلبوم از ابراهیم تاتلیسس به همراه آلبومهای ۲۰۰۷



Album : 1975 Ayaginda kundura


Album : 1976 Sevdimde Sevilmedim
Album : 1976 Veremli Kiz
Album : 1977 Ben Insan Degelmeyem Mi


Album : 1977 Huzurum Kalmadi


Album : 1979 Sabuha



Album : 1980 Ceylan



Album : 1980 Olursem



Album : 1981 Gulmemiz Gerek



Album : 1981 Mutlu Ol Yeter



Album : 1983 Yalan


Album : 1983 Aldirma Gonul


Album : 1984 Benim Hayatim



Album : 1985 Mavi Mav



Album : 1986 Gulum Benim



Album : 1987 Allah Allah



Album : 1988 Kara Zindan



Album : 1989 Insanlar



Album : 1990 Soylim mi


Album : 1991 Vur Gitsin Beni
Album : 1992 Ah Keskem



Album : 1993 Mega Ask



Album : 1994 Haydi Soyle



Album : 1996 Ben De Isterem



Album : 1998 At Gitsin



Album : 1999 Selam Olsun



Album : 2001 Yetmez Mi



Album : 2003 Tek Tek



Album : 2004 Aramam



Album : 2005 Pencereye Tas Attim



Album : Ibrahim Klasikler 1



Album : Ibrahim Klasikler 2



Album : 2007 Bulamadim



Album : 2007 Turkuler


قیمت فروش تک آلبومی : آلبومی 450 تومان
کل البومهای ابراهیم تاتلیسس 6400 تومان

190:

YILDIZ TILBE COSKUN SABAH SEZEN AKSU NILUFER SIBEL CAN

191:

اوزجان دنیز،
خواننده مشهور ترک هدف گلوله برنامه گرفت!

خوانندگان ترکیه
اوزجان دنیز، خواننده معروف ترکیه شب گذشته در حین اجرای ترانه هدف گلوله برنامه گرفت و از ناحیه پا مضروب شد! این خواننده که در هتل یونس بخش توریستی چشمه در ازمیر اجرا داشت توسط شخصی به نام مصطفی آداش به گلوله بسته شد.
اوزجان دنیز در حالی به بیمارستان منتقل شد که ضارب از سوی کارمندان هتل و محافظان خواننده به شدت مورد ضرب و شتم برنامه گرفته و تسلیم پلیس شد.
واقعه شنبه شب (دیشب) حوالی ساعت 23:30 در بار هتل روی داد.

اوزجان دنیز که برنامه ماه گذشته خود را به دیشب موکول کرده بود هنگام اجرای ترانه بارها از سوی علاقمندان همراهی شد.

اوزجان در ساعات آخر شب به یک دختر بلوند و پسر که در ردیف اول تماشاگران نشسته بودند رو کرد و خطاب به اونها ترانه خواند.

دختر که هنوز نام و هویتش فاش نشده هست به همراهی با خواننده مشهور پرداخت و مصطفی آداش در میان ترس امت ناگهان سلاح کمری اش را درآورد و به سوی اوزجان دنیز آتش گشود.
اوزجان دنیز که از ناحیه پا مورد اصابت گلوله برنامه گرفته بود روی صحنه افتاد و به بیمارستان منتقل شد و مصطفی آداش که عضو اتاق تجارت ازمیر هست به شدت از سوی کارکنان هتل و محافظان خواننده موصوف مورد ضرب و شتم برنامه گرفت و سپس تحویل پلیس شد.
متهم به پلیس فرموده هست: "اوزجان دنیز با نگاه به معشوقه اش ترانه خوانده هست" و متهم به همین خاطر وی را هدف گلوله برنامه داده هست.
فرموده می شود خواننده ترک به بیمارستان خصوصی سیسوس منتقل شده و به اتاق عمل برده شده هست.

معاینات پزشکی حاکی از اونست که گلوله هستخوان پای اوزجان دنیز را شکسته و در داخل مانده هست.
نقل روزنامه ملیت حاکی ست، حال مصطفی آداش؛ ضارب خواننده ترک نیز به شدت وخیم هست و به همین خاطر به بیمارستانی در ازمیر منتقل شده هست.


192:

سلام به همه دوستان.اول و اول اول و آخر ibo ولی ممنون میشم اگه هرکدوم از دوستان آلبومی از خواننده زن ترکیه(intizar) نیز برامون بذاره.


193:

i love serdar ortac...tarkan...emrah...mahsun...sendal...

refat...

and....i love turkish singers ...nearly all of them..thx so much all of u

194:

خوانندگان ترکیه
دانلود آلبوم: ترکي

Imparatordan Uzun Havalar
با صداي Ibrahim Tatlises
خوانندگان ترکیه
آلبوم جديد و زیبای Ibrahim Tatlises به نام Imparatordan Uzun Havalar


195:

Emrah : Dönخوانندگان ترکیه



خوانندگان ترکیه01 - Keyfe Keder [24Kps] [128Kps] 02 - Dön [24Kps] [128Kps] 03 - Kahpe Felek [24Kps] [128Kps] 04 - Buyuk Yalan [24Kps] [128Kps] 05 - Kor Bicak [24Kps] [128Kps] 06 - Istanbul [24Kps] [128Kps] 07 - Sabir [24Kps] [128Kps] 08 - Dunya Bir Yana [24Kps] [128Kps] 09 - Tutkunum [24Kps] [128Kps] 10 - Bito Hargez (Duet with Shahyad) [24Kps] [128Kps] 11 - Buyuk Yalan (Akustik) [24Kps] [128Kps]

196:

اسماعیل YKخوانندگان ترکیه

197:

bance sadece ve sadece emre aydin
onun sarkilarina bayilirin sizde bir kere dine seniz onun sarkilarina hayran kalicak siniz

198:

چرا من نميتونم ايجا اهنگ بزارم

199:

درود بر شما
پایگاه هم‌میهن امکان آپلود فایل را ندارد.* شما باید فایل مورد نظرتان را در پایگاه دیگری مثلا box.net آپلود کنید و لینکش را اینجا بگذارید.



ـــــــــــــــــ
پ.ن
این امکان تنها در تالار عکس وجود دارد

200:

ميشه بيشتر راهنماييم كنيد چون من بلد نيستم
چون من آهنگ هايي دارم كه خيلي قشنگن و مطمئنم كه خوشتون مياد دلم ميخواد اينجا بزارم تا همه اونهايي كه دوست دارن گوش بدن

201:

خیلی کوتاه در پیام خصوصی روش آپلود فایل را برایتان نوشتم.

سعی می‌کنم یه بار کامل اون را توضیح دهم و در دسترس همه برنامه دهم تا دیگران نیز سود ببرند.

202:

دانلود آلبوم: ترکي
Metamorfoz
باصداي تارکان
01 - Vay Anam Vay[24Kps][128Kps]
02 - Dilli Duduk [24Kps][128Kps]
03 - Arada Bir [24Kps][128Kps]
04 - Istanbul Agliyor[24Kps][128Kps]
05 - Hop Hop[24Kps][128Kps]
06 - Dedikodu [24Kps][128Kps]
07 - Bam Teli [24Kps][128Kps]
08 - Gun Gibi [24Kps][128Kps]
09 - Cat Kapi [24Kps][128Kps]
10 - Pare Pare [24Kps][128Kps]

آلبوم جالب و زیبای تارکان با نام ?Metamorfoz?


203:

سلام دوستان من دوباره برگشتم
همون
alp aslan
از این پس هر آلبوم جدید رو واسه دانلود میزارم شما هم هرچی خواستید بگید تا فورا لینکش رو بزارم

204:

سحر خانوم با اجازه شما اینم آلبوم فوق العاده امره آیدین تقدیم به همه دوستداران موسیقی ترک

Emre Aydın - Afilli Yalnızlık

خوانندگان ترکیه

1.

Emre Aydin - 06 - Kim Dokunduysa Sana Ona Git (LAZER) (4:30)
2.

Emre Aydin - 07 - Belki Bir Gun Ozlersin (4:36)
3.

Emre Aydin - 08 - Kalan Saglar Senin Olsun (4:33)
4.

Emre Aydin - 09 - Unut Gittigin Bir Yerde (4:15)
5.

Emre Aydin - 10 - Dayan Yalnizligim (8:37)
6.

Emre Aydin - 01 - Afili Yalnizlik (4:34)
7.

Emre Aydin - 02 - Git (3:31)
8.

Emre Aydin - 03 - Hareket Vakti (3:56)
9.

Emre Aydin - 04 - Ve Gulumse Simdi (Bebegim) (4:24)
10.

Emre Aydin - 05 - Bu Kez Anladim (4:43)


Download-Indırmek

-----------------------------
اینهم پوستر زیبایی از emre Aydin که عاشق ترانه هاشم
(که به خاطر حجم بالاش مجبور شدم لینکش رو بزارم)
http://www.rockturk.com/galeri_resim...re_aydin_2.jpg
-----------------------------------
Ayrica Sahar bb isimli kulanciya da çok teşekür ederım ve umarım beyenmış ulursun
bende senın gıbı emre Aydının hayranıyım bence şımdı türkıyenın en ıyı rock yorumcusudur

205:

اینهم آلبوم جدید ابراهیم تاتلیسس تقدیم به دوستداران ایبو که ماشالله کم نیستن

İbrahim Tatlıses - Neden

01- Neden

02- Kop Gel Günahlarından

03- Sözüm Yok Artık

04- Bir Yıldız Kaydı

05- Gelmezsen Gelme

06- Hadi Hadi

07- Eşik Taşı

08- Pusat

09- Layık Değilsin

10- Tosuno

11- Senden İnsaf Diler Yarın

12- Neler Gördüm

13- Arguvanlım

14- Hadi Hadi (Remix)



اینم لینکاش

http://rapidshare.com/files/100689106/ibo_eko.rar

http://rapidshare.com/files/100691187/denemetatli.rar

http://www.zshare.net/download/961983413dcc3d/

http://www.badongo.com/file/8489512

206:

واقعا" از لطفطون ممنونم
من رفتم واسه دانلودش

207:

abla bunu dınle eğer ıstersen Grıpın'le bırlıkte söyledıklerı şarkı
Istanbula Düşmanım
da lınkın koyarım
yeterkı Iste

Grıpın grupu da çok Güzeldır

208:

به به جمع ترکها هم که جمعه؟
طرفداران امپراطور پس اینجان؟

209:

lutfunuz icin teshekurlar biradar
ama soyledin sarki yukardaki listede var yinede o yuzdande simdilik idare edar
ama emre iydini yeni albumu piyasaya galdi bande onlar da var zatan
ama dinlemene tavsi ederim cok guzal sarkilar var
giripin de yeni album cikarmis simdilik onlari ariyorum eyar sande varsa buraya birak
ban burda danlod ederim
saygilarla

210:

Merheba Güzel kardeşım bu da ıstedığın Album
Umarım beyenmış Ulursun

خوانندگان ترکیه

خوانندگان ترکیه


01.Boyle Kahpedir Dünya
02.Sana Ne Bundan
03.Sensiz Istanbul'a Düşmanım
04.Olduğu Kadar
05.Sustukların Büyür İçinde
06.Zor Geliyor
07.Giç Gelme Gideceksen
08.Baba Mesleği
09.Zaman Bırakma Bizi
10.Dalgalandım Da Duruldum
11.Dört


Indırmek-Download

211:

با سلام و عرض ادب خدمت مسئولین محترم سایت و دوستان بزرگوار
عرض شود که اگر از دوستان و بزرگواران آلبوم istanbul geceleri از petek dincoz را دارند به بنده عنایت فرموده در سایت برنامه دهند.
با آرزوی موفقیت و سربلندی برای تمامی عزیزان
خلیج فارس

212:

این هم برای شما دوست عزیز

خوانندگان ترکیه

http://rs6.rapidshare.com/files/2579...interloper.rar

213:

دوستان عزیز هر آلبومی که میخواستن رو اینجا مشخصات کاملش رو بگن تا فورا لینکش رو بزارم

214:

alp13 اگه میشه آلبومهای احمد کایا رو واسمون بذار البته اگه داریشون هر آلبومش بشه فرقی نمیکنه اگه داری مه همشو بذار پیشاپیش ممنونم

215:

دوست عزیز این کل آلبومهای احمد کایا که متاسفانه آی پی ایران رو قبول نمی کنه
اگه تونستی دان کنی که هیچ ولی اگه نتونستی بگو تا راه حلش رو بگم(البته خودم تست نکردم)
اگه اینم نشد بگو چند آلبومش رو از راپید بزارم

Ahmet Kaya - Acılara Tutunmak { 1985 }

01-AMENNA
02-ÖYLE BİR YERDEYIM Kİ
03-ACILARA TUTUNMAK
04-YUSUF YUSUF
05-HARAM BANA
06-KADINLAR
07-MACERA
08-NEDEN
09-BU DERT BENİ VEREM EDER
10-GÜZEL GÜNLER
11-SİVASTOPOL MARŞI
12-YİNE

http://www.megaupload.com/?d=C99MNYQD


Ahmet Kaya - Ağlama Bebeğim 1985

01-AĞLAMA BEBEĞİM
02-KARA YAZI
03-SUSKUN
04-GEÇMİYOR GÜNLER
05-HASRETİNDEN PRANGALAR ESKİTTİM
06-KIZ KAÇIRAN
07-ŞAHİN GİBİ
08-AYNI DALDAYDIK
09.MAVİYE ÇALAR GÖZLERİN
10-BIRAK BENİ
11-BİZİM HİKAYEMİZ
12-KARANLIKTA
13-KURTULUŞ SAVAŞI DESTANI
14-UĞURLAR OLA

http://www.megaupload.com/?d=F4AI5YGM


Ahmet Kaya - An Gelir 1986

01-AN GELİR
02-BÜYÜDÜM BEBEĞİM
03-ÇİĞDEM ÇİÇEK
04-HALAY HAVASI
05-LİLİ MARLEN TÜRKÜSÜ
06-METRİSİN ÖNÜNDE
07-NEYLEYİM
08-SEN İNSANSIN
09-ŞEYH BEDRETTİN
10-TEZKERE
11.ÜŞÜR ÖLÜM BİLE

http://www.megaupload.com/?d=XDM86VNF


Ahmet Kaya - Baş Kaldırıyorum

Ahmet Kaya - Acı Ninni
Ahmet Kaya - Başkaldırıyorum
Ahmet Kaya - Beni Tarihle Yargıla
Ahmet Kaya - Denizin Ardı Özgürlük
Ahmet Kaya - Gül Dikeni
Ahmet Kaya - Herkez Kendi İşine
Ahmet Kaya - İçerden Çıkan Adam
Ahmet Kaya - Koru Kendini
Ahmet Kaya - Sorgucular
Ahmet Kaya - Uçun Kuşlar Uçun

http://www.megaupload.com/?d=DAI49A5P


Ahmet Kaya - Başım Belada

Ahmet Kaya - AYRILIGIN_HEDIYESI
Ahmet Kaya - BASIM_BELADA
Ahmet Kaya - BIR_ACAYIP_ADAM
Ahmet Kaya - ENTEL_MAGANDA
Ahmet Kaya - GEL_HADI_GEL
Ahmet Kaya - HASRETINDEN_PRANGALAR_ESKIT
Ahmet Kaya - HIC_BIR_SEYIMSIN
Ahmet Kaya - KALAN_KALIR
Ahmet Kaya - O_VAHSI_AT
Ahmet Kaya - OY_HAVAR
Ahmet Kaya - TEZGAHTAR_NEBAHAT
Ahmet Kaya - YANGIN_GECESI

http://www.megaupload.com/?d=2FKD9PY5


Ahmet Kaya - Beni Bul

Ahmet Kaya - ARKA_MAHALLE
Ahmet Kaya - BENI_BUL_ANNE
Ahmet Kaya - BENI_VUR
Ahmet Kaya - CAN_YOLDASIM
Ahmet Kaya - DEMEDIM_MI_HAYDAR
Ahmet Kaya - DIYARBAKIR_TURKUSU
Ahmet Kaya - KARLI_DAGLAR
Ahmet Kaya - SEN_YANMA_DIYE
Ahmet Kaya - SENIN_DERDINDEYIM
Ahmet Kaya - SURYANI
Ahmet Kaya - TELGRAFCI_AKIF

http://www.megaupload.com/?d=LP6HEHOC


Ahmet Kaya - Birazda Sen Ağla 2003

02-BİR DE SEN GİTME
03-HALKLARIN KARDEŞLİĞİ ADINA
04-OY BENİM CANIM
05-ÇÖKERTME
06-ÇİLLİ KEDİ
07-DAĞLARDA ÖLMEK İSTERİM
08-NİYE BÖYLE ANNE
09-BENDEN SELAM SÖYLEYİN
11-SENSİZ YAŞAYABİLMEREM
12-NENNİ BEBEK
13.SELAM EDERİM HALKIMA

http://www.megaupload.com/?d=N6X3T9SY


Ahmet Kaya - Divana Kalsın 2005

01-GELDİM
02-GÖNÜL YARASINA LOKMAN OLAN ŞAH
03-KALSIN BENİM DAVAM { Açılan Kapılar }
04-DERDİN NE SESİN
05-TURNA SEMAHI
06-BABA BUGÜN - SANA GELMEK İSTİYORUM
07-ARPA ORAĞA GELDİ
08-SÜRMELİ { Ne Yandasın }
09-DERSİMLİLER
10-DELİ KUŞUN ÖTTÜĞÜ

http://www.megaupload.com/?d=DZTYA84P

Ahmet Kaya - Dokunma Yanarsın 1992

01-İÇİMDE ÖLEN BİRİ
02-DOKUNMA YANARSIN
03-TIKA BASA PASTIRMA
04-BÖYLE BİR SEVMEK
05-BİR ANKA KUŞU
06-RİNNA RİNNAN NAY
07-BİZ ÜÇ KİŞİYDİK
08-SÜRGÜN ACISI
09-MERHABA
10-KENAR MAHALLELİ
11-NEWROZ ATEŞİ
12-BİR MİNİK KIZ ÇOCUĞU

http://www.megaupload.com/?d=WG2FT007

Ahmet Kaya - Dosta Düşmana Karşı 1998

01-GİDERİM
02-ADI YILMAZ
03-NEREDEN BİLECEKSİNİZ
04-DOST
05-BİZE KALAN
05-DOSTA DÜŞMANA KARŞI
06-FOSSO NECDAT
08-KORKARIM
09-SÖYLE
10-AY GİDİYOR
11-MİCAN
12-YAZMALI GELİN

http://www.megaupload.com/?d=KTK8W5EH


Ahmet Kaya - Gözlerim Bin Yasinda 2006

Ahmet Kaya - 1.

Kural
Ahmet Kaya - 2.

Kural
Ahmet Kaya - 3.

Kural
Ahmet Kaya - 4.

Kural
Ahmet Kaya - 5.

Kural
Ahmet Kaya - 6.

Kural
Ahmet Kaya - 7.

Kural
Ahmet Kaya - Aklanacak Dünya
Ahmet Kaya - Bu Sevda
Ahmet Kaya - Bu Siirin Kuralsiz Son Sözü
Ahmet Kaya - Bugday Tanesi
Ahmet Kaya - Büyü
Ahmet Kaya - Cagri
Ahmet Kaya - Dosta Düsmana Karsi
Ahmet Kaya - Dönemec
Ahmet Kaya - Geregi Düsünülür
Ahmet Kaya - Gururla Bakiyorum Dünyaya
Ahmet Kaya - Halklarin Kardesligi Adina
Ahmet Kaya - Icten Ice
Ahmet Kaya - Mart Siirleri
Ahmet Kaya - Nabzim Bir Devrim Sabahinda
Ahmet Kaya - Nehri Destani
Ahmet Kaya - Pesmerge
Ahmet Kaya - Sevdaliyim Sana
Ahmet Kaya - Son Yerine
Ahmet Kaya - Umut

http://www.megaupload.com/?d=NE1ZDT1P


Ahmet Kaya - Hoşçakalın Gözüm

Ahmet Kaya - ada-sahıllerı
Ahmet Kaya - al-ofkemı
Ahmet Kaya - bıze-gıdelım
Ahmet Kaya - dıyarbakır-hasretı
Ahmet Kaya - kervan
Ahmet Kaya - memleket-hasretı
Ahmet Kaya - sız-yanmayın
Ahmet Kaya - telgrafın-tellerı
Ahmet Kaya - yakarım-gecelerı
AHMET KAYA HOŞÇAKAL GÖZÜM

http://www.megaupload.com/?d=Y0UJQ7UW


Ahmet Kaya - Resitaller 1

Ahmet Kaya - Acilara Tutunmak
Ahmet Kaya - Aglama Bebegim
Ahmet Kaya - Amenna
Ahmet Kaya - Bacalar
Ahmet Kaya - Dersim Dort Dag Icinde
Ahmet Kaya - Gecmiyor Gunler
Ahmet Kaya - Hani Benim Gencligim
Ahmet Kaya - Kadinlar
Ahmet Kaya - Kara Yilan
Ahmet Kaya - Katlime Ferman
Ahmet Kaya - Metrisin Onunde
Ahmet Kaya - Odam Kirectir Benim
Ahmet Kaya - Once Dislerimiz Dokuldu
Ahmet Kaya - Safak Turkusu
Ahmet Kaya - Yuregim Kaniyor

http://www.megaupload.com/?d=0GNFQZQR


Ahmet Kaya - Resitaller 2

Ahmet Kaya - Adi Bahtiyar
Ahmet Kaya - Baskaldiriyorum
Ahmet Kaya - Daglarda Kar Olsaydim
Ahmet Kaya - Degirmen Basinda - Duman Cökmüs Munzur`a
Ahmet Kaya - Diyarbakir Turkusu
Ahmet Kaya - Dogum Gunu
Ahmet Kaya - Gayri Gider Oldum
Ahmet Kaya - Halay Havasi
Ahmet Kaya - Herkes Kendi Isine
Ahmet Kaya - Hey Goklere
Ahmet Kaya - Ne Yandasin
Ahmet Kaya - Olurem Kardas
Ahmet Kaya - Turna Semahi
Ahmet Kaya - Usur Olum Bile
Ahmet Kaya - Yemen Turkusu

http://www.megaupload.com/?d=5Q2NAOKQ


Ahmet Kaya - Resitaller 3

01_Kacakci Kurban
02_Kardelenler Acinca
03_Kalan Kalir
04_Sorgucular
05_Oy Havar
06_Baskaldiriyorum
07_Siddet
08_Bir Acayip Adam
09_Ucun Kuslar Ucun
10_Denizin Ardi Ozgurluk

http://www.megaupload.com/?d=E1TI7ZU7


Ahmet Kaya - Selda Bağcan -Koçero

ahmet kaya-selda bağcan - selda bağcan - canımı yakanlar bak
ahmet kaya-selda bağcan - selda bağcan - çaçane havar le mem
ahmet kaya-selda bağcan - selda bağcan - doğma gardaşımdan a
ahmet kaya-selda bağcan - selda bağcan - ekranda cnn
ahmet kaya-selda bağcan - selda bağcan - fadike
ahmet kaya-selda bağcan - selda bağcan - kurşun kurşun üstün
ahmet kaya-selda bağcan - selda bağcan - yar ali yaradan ali
ahmet kaya-selda bağcan -ahmet kaya-gül dikeni
ahmet kaya-selda bağcan -ahmet kaya-selda bağcan koçero
ahmet kaya-selda bağcan -ahmet kaya-uçun kuşlar uçun

http://www.megaupload.com/?d=5XM3AO59


Ahmet Kaya - Şafak Trküsü 1986

01-ŞAFAK TÜRKÜSÜ
02-KİMDİ BUNLAR
03-TUTUŞUR DİZELERİM
04-GELECEĞİM
05-HARAMİLER
06-SEL DAĞ
07-KORE DAĞLARI
08-ZEYTİN KARASI
09-HAYDİ GİT
10-FABRİKA KIZI
11-HAYDİ GÜL

http://www.megaupload.com/?d=PY39ANRY


Ahmet Kaya - Şarkılarım Dağlara

01-Kum Gibi
02-Cinayet Saati
03-Gururla Bakıyorum Dünyaya
04-Ağladıkça
05-Mavinin Türküsü
06-Ölüm Dörtlüğü
07-Özgür Çağrı
08-Sabır Kalmadı
09-Yalan da Olsa
10-Yeter
11-Bize Ne Oldu
12-Saza Niye Gelmedin

http://www.megaupload.com/?d=JIXBGEK9


Ahmet Kaya - Tedirgin

Ahmet Kaya - AH
Ahmet Kaya - DERIN_BIR_AH_CEKTIM
Ahmet Kaya - ELEKTRO_SOK
Ahmet Kaya - GREV
Ahmet Kaya - LEYLA
Ahmet Kaya - MAHUR
Ahmet Kaya - MUNZURLU
Ahmet Kaya - SEVEMEZSIN
Ahmet Kaya - TEDIRGIN
Ahmet Kaya - YALANCI_AYRILIK
Ahmet Kaya - YAZAMADIM

http://www.megaupload.com/?d=W9QJFUQY


Ahmet Kaya - Ya rıza Şimdi

Ahmet Kaya - Demek Simdi Gidiyorsun
Ahmet Kaya - Dostlar
Ahmet Kaya - Herkes Kendi Isine
Ahmet Kaya - Kim Susturabilir
Ahmet Kaya - Potpori
Ahmet Kaya - Riza
Ahmet Kaya - Sanmayin Ki
Ahmet Kaya - Tutki Gecedir
Ahmet Kaya - Tutusur Dizlerim
Ahmet Kaya - Ucun Kuslar

http://www.megaupload.com/?d=NIXXPPBU


Ahmet Kaya - Yıldızlar ve Yakamoz

01-Yakamoz
02-Gayri Gider Oldum
03-Kadınlar
04-Acılara Tutunmak
05-Öyle Bir Yerdeyimki
06-Ağlama Bebeğim
07-Turuncu Gemi
08-Ben Beni
09-Karanlıkta
10-Karayazı
11-Şafak Türküsü

http://www.megaupload.com/?d=0YI9O00G


Ahmet Kaya - Yorgun Demokrat

Ahmet Kaya - aln_nda da_ at
Ahmet Kaya - bir veda havas
Ahmet Kaya - bu gala da_l_
Ahmet Kaya - ha_an oelesim
Ahmet Kaya - hani benim gen
Ahmet Kaya - k_l__ bal___n
Ahmet Kaya - katlime ferman
Ahmet Kaya - tutgi gecedir
Ahmet Kaya - unutulmayanlar
Ahmet Kaya - ya_amad_n sen
Ahmet Kaya - yorgun demokra
Ahmet Kaya - yuere_im kan_y

http://www.megaupload.com/?d=K7BMIGEX


Ahmet Kaya -Sevgi Duvarı

01-Dardayım
02-Eylülde İsyan Gibi
03-Sevgi Duvarı
04-Kendine İyi Bak
05-Gaş Sabah
06-Karar Vermek Zor
07-Şiddet
08-Hep Sonradan
09-Şiire Gazele
10-Doruklara Sevdalandım

http://www.megaupload.com/?d=JW6LA6ZB

Password : excelci

216:

سلام عرض میکنم خدمت دوست نازنینی که لطف کرد و این آلبوم را در سایت برنامه داد موفق و موید و سربلند باشی.
خلیج فارس

217:

سلام خسته نباشید.
اگه ممکنه آهنگه ابراهیم (بی تک دیلیم وار موتروام یتر)را برام معنی کنید.ممنونم

218:

Şarkı:mutlu ol yeter-Ibrahim Tatlises


belkide dilimden bu şarkı düşmez
بلکه این ترانه(شعر)از زبونم نمیوفته
dilim söylesede gönlüm affetmez
اگه زبونم هم بخونه دلم نمیبخشه
bir sen bilemediğin için farketmez
فرقی نمیکنه فقط واسه اینکه تو نمیدونی
bir tek dileyim var mutlu ol yeter
تنها یک خواست و آرزو دارم اونم خوشبختی توست
bunu sana yazdığımı bilmezsin
تو نمیفهمی که این (شعر) رو واسه تو نوشتم
bir yabancı şarkı gibi dinlersin
مثل یک ترانه خارجی بهش گوش میدی (مفهمومش رو درک نمی کنی)
benim için önce tanrı sonra sensin
واسه من بعد خدا تو هستی
bir tek dileğim var mutlu ol yeter
kimse dolduramaz inan yerini
باور کن هیچکس نمیتونه جاتو پر کنه
bu şarkıda aşkımızın yemini
این ترانه هم سوگند عشقمونه
hiç düşünme mecnunmuyum delimi
هیچ تصور نکن که آیا مجنونم یا دوانه
bunu sana yazdığımı bilmezsin......


219:

خواهش میکنم دوست عزیز
سپس اینم اگه آلبومی میخواستی همین جا اسمشو بگو تا برات پیدا کنم

220:

سلام عرض میکنم خدمت همه دوستان عزیز و دوست گرامی و بزرگوار alp13
دوست نازنین به پیامهای خصوصی خود نگاهی بیندازید اونجا بنده مطلبی رو عرض کرده ام.
موفق و موید و پیروز باشید.

221:

با عرض پوزش به علت تاخیر در قراردادن درخواست شما اینهم فول آلبوم Petek Dınçöz


Bende Kaldı, (2001)
خوانندگان ترکیه
http://rs229.rapidshare.com/files/65...ende_Kaldi.rar
------------------------------------------
Aşkın Tam Sırası, (2002)
خوانندگان ترکیه

http://rapidshare.com/files/10615189...Tam_Sirasi.rar
------------------------------------------
Şaka Gibi, (2004)
خوانندگان ترکیه

http://rs129.rapidshare.com/files/10..._Saka_Gibi.rar

------------------------------------------
Doktor Tavsiyesi, (2005)
خوانندگان ترکیه
http://rapidshare.com/files/3396303/..._Tavsiyesi.rar

------------------------------------------
Kördüğüm, (2006)
خوانندگان ترکیه

http://rapidshare.com/files/.../Pete...6__JaipouR.rar
-----------------------------------------
İstanbul Geceleri, (2006)
خوانندگان ترکیه
l
-----------------------------------------
Yolun Açık Olsun, (2007)
خوانندگان ترکیه

http://rs121.rapidshare.com/files/34...Acik_Olsun.rar
----------------------------------------
Frekans, (2008)
خوانندگان ترکیه

http://rs276.rapidshare.com/files/11..._-_Frekans.rar

222:

با عرض سلام و خسته نباشید از اینکه این آهنگ رو برام معنی کردید ممنونم.
.یه سوال هر کی میتونه کمک کنه.من دنبال یه دیکشنری ترکی هستانبول به فارسی و بالعکس هستم.البته کتابشو دارم اما دیکشنری برای کامپیوتر میخوام (نرم افزار).در ضمن برای دانلود میخوام(رایگان).هر کی داره آدرس بده یا لینکشو بزاره .مرسی

223:

سلام عرض میکنم خدمت دوست بزرگوار alp13
دوست نازنین ضمن تشکر و سپاس فراوان از زحمات حضرتعالی باید عرض کنم که در دانلود آلبوم اول مشکلی پیش نیامد اما رمز فایل فشرده را برنامه نداده اید
مورد دوم اینکه آلبومهای بعدی, دانلود نشد لطفا رسیدگی بفرمائید.
موفق وموید و پیروز باشید.

224:

سلام عرض میکنم خدمت همه دوستان عزیز و مخصوصا alp13 بزرگوار
دوست نازنین ضمن تشکر و سپاسگزاری مجدد, خدمت حضرتعالی باید عرض کنم که بالاخره تمامی آلبومها را دانلود کردم اما آلبوم «Kördüğüm» دانلود نشد.
و لطفا رمز فایل فشرده آلبوم اول را در سایت برنامه دهید.
بسیار سپاسگزارم
روزگار بر شما خوش و خرم باد.
موفق و موید و پیروز باشید.
خلیج فارس

225:

با درود من که از ایرانم دوست من لینکای مگا اپلود خرابه یا اینکه راهی داره که بشه اینارو دانلود کرد میشه سریعا جواب بدهید

226:

یک راهش اکانت vpn هست که با آی پی امریکا وارد میشی و مشکلی نیست و بعدیش برنامه های که آی پی رو تغییر میدن

227:

دوست عزیز شرمنده اینم لینک دیگه واسه آلبوم bende kaldı
http://ifolder.ru/download/94/?65529...dDUOgoKw%3D%3D

http://ifolder.ru/6552908
-------------
اینم یک لینک دیگه واسه آلبوم Kördüğüm
http://rapidshare.com/files/16907907...i-Kordugum.rar

228:

با سلام دوست من یک زحمت بکشید ببینید این لینکارو میتونید دانلود کنید چون اصلا گویا لینک خرابه وسوال دوم تو رو خدا اگه داری برام فول البوم امرا رو بزار و edibakbayram تو رو خدا منتظر جواباتون هستم ودر ضمن البوم اول پتک دینچز در این سایت جدید روسی که گذاشتی 13 مگ بیشتر نیست اگه بشه همون پسورد رپید شیرو بده لطفا دوست من من علاقه زیادی به خوانندگان ترکیه دارم ودر بدر دنبال فول البومهای خوانندگانش هستم به هر کی فرمودم تا حالا نتونسته با سپاس

229:

سلام دوست عزیز
درمورد پسورد آلبوم اول پتک متاسفانه سایتش رو فراموش کردم
لینکهای فول آلبوم پتک تست شدن و احمد کایا هم آی پی ایران رو قبول نمی کنن
متاسفانه لینکهای فول آلبوم امراه از سرور پاک شدن و یک مدت طول میکشه تا لینکها به روز بشن
در مورد edibakbayram هم مورد چندانی پیدا نکردم
انشالله به زودی گیر میارمشون
با تشکر

230:

سلام عرض میکنم خدمت همه دوستان عزیز و مخصوصا alp13 بزرگوار
دوست نازنین با زحمت های ما چه میکنید؟ ضمن تشکر و سپاسگزاری فراوان, خدمت حضرتعالی باید عرض کنم که آلبوم «Kördüğüm» پسورد دارد لطفا پسورد این آلبوم را در سایت برنامه دهید و مورد دوم اینکه لینک جدیدی که برای آلبوم اول لطف کرده اید به زبان انگلیسی نیست و لطفا روش دانلود از این سایت را آموزش مختصری, بدهید.
بسیار سپاسگزارم
روزگار بر شما خوش و خرم باد.
موفق و موید و پیروز باشید.
خلیج فارس

231:

دوست عزیز من که تا حالا بیش از ده بار روی این لینک کلیک کردم و به نتیجه رسیدم
http://ifolder.ru/download/94/?65529...dDUOgoKw%3D%3D
درمورد آلبومKördüğüm لینک دوم هم که تو این صفحه گذاشتم هم پسورد داره؟؟

232:

سلام عرض میکنم خدمت همه دوستان عزیز و مخصوصا alp13 بزرگوار
دوست نازنین ضمن تشکر و سپاسگزاری فراوان, خدمت حضرتعالی باید عرض کنم که بله آلبوم «Kördüğüm» پسورد داره برای خارج شدن از حالت زیپ پسورد می خواد در مورد آلبوم اول بنده عرض نکردم که نتونستم دانلود کنم فقط فرمودم این سایت به زبان انگلیسی نیست و من نمیدونم برای دانلود کجا باید کلیک کنم.
بسیار سپاسگزارم
روزگار بر شما خوش و خرم باد.
موفق و موید و پیروز باشید.
خلیج فارس

233:

سلام خسته نباشید.ببخشید که من خیلی مزاحم میشم.لطف کنید آهنگ واریا از آلیشان رو معنی کنید.در ضمن اگه ممکنه به آی دی یاهو من پی ام بدید.می خوام ازتون کمک بگیرم.

id yahoo: mehdi_hakan2025

234:

فقط ابروووووووووووووووووووووو ووووووووووووووووو

235:

اینهم متن ترانه ای که میخواستی
در مورد کمک هم متاسفانه این چند ماهه به شدت مشغولم و کمتر تو نت هستم اما هر کمکی که از دستم بر بیاد کوتاهی نمی کنم
ولی شما هر سوالی داشتی با پیام خصوصی مکاتبه کن
شرمندم دوست عزیز نمی تونم یاهو بیام

Parça:Var Ya
Şarkici:Alişan

Bir alev oldum gözlerin için
شعله آتش شدم برای چشمانت
Bir rüzgar oldum saçlarin için
نسیمی شدم برای گیسوانت
Bir hayal oldum mutluluğ için
رویایی شدم واسه خوشبختی
Bir Dünya kurdum ikimiz için
یک دنیا ساختم واسه هردومون
Kulun oldum ben külen oldum ben
بنده و خادمتت شدم
Bu aşk uğruna heder oldum ben
واسه خاطر عشق هدر شدم
Var ya sevdami dağlara yazarim
(وار به معنای بودم هست)عشقمو رو کوهها می نویسم
Var ya gِzümü kirkmam yakarim
چشمامو نمی بندم و می سوزانم
Var ya aşkina ömrüme atarim
به خاطر عشقت از حیاتم میگذرم
Var ya ben var ya
Var ya sevdami dağlara yazarim
Var ya gِzümü kirkmam yakarim
Var ya aşkina ömrüme atarim
Var ya ben var ya

Bir alev oldum gِzlerin için
Bir rüzgar oldum saçlarin için
Bir hayal oldum mutluluğ için
Bir Dünya kurdum ikimiz için
Kulun oldum ben külen oldum ben
Bu aşk uğruna heder oldum ben

Var ya sevdami dağlara yazarim
Var ya gِzümü kirkmam yakarim
Var ya aşkina ömrüme atarim
Var ya ben var ya
Var ya sevdami dağlara yazarim
Var ya gِzümü kirkmam yakarim
Var ya aşkina ömrüme atarim
Var ya ben var ya

236:

دوست عزیز شرمندم که تا حالا نتونستم پسوردو گیر بیارم انشالله که پسوردو گیر بیارم و شرمنده نشم
در مورد بعدی عزیز این سایت به روسی هم باشه هیچ فرقی نمی کنه با این لینک طبق روال یک صفحه باز میشه که شما روی save کلیک کنی کار تمومه

237:

شرمندم دوست عزیز که نتونستم پسوردو گیر بیارم دارم در به در دنبال پسوردش میگردم انشالله که پیدا میکنم تا شرمنده شما نشم
در مورد بعد هم که زبان روسی هست شاید چون شما برای بار اول که میرید یک صفحه میاد که یک شماره در وسط گذاشته شما اون رو تو کادر مقابلش می نویسی بعد اینتر رو بزن میره همون لینکی که بالا گذاشتم
امیدوارم که بتونید دانلود کنید

238:

من به ابتزالات اون ور ابي گوش نميدم فقط سراج

239:

سلام عرض میکنم خدمت همه دوستان عزیز و مخصوصا alp13 بزرگوار
دوست نازنین ضمن تشکر و سپاسگزاری فراوان خدمت حضرتعالی باید عرض کنم که بنده دوست پر توقعی هستم و داشتن دوست پرتوقع این دردسرها را به همراه خواهد داشت عرض کنم که برای اینکه هم شما راحت باشید و هم بنده, لطف بفرمائید آلبوم «Bende Kaldı» را در سایت رپیدشیر آپلود کنید.
در مورد آلبوم «Kördüğüm» بنده منتظر پسورد هستم هر وقت که پیدا کردید لطف و عنایت بفرمائید.
بسیار سپاسگزارم
روزگار بر شما خوش و خرم باد.

موفق و موید و پیروز باشید.
خلیج فارس


240:

دوست عزیز خلیج فارس
در مورد آپلود باید بگم دانلود این آلبوم با این دیال آپ نفتی بیش از نیم ساعت طول کشید حالا آپلودش که دیگه...
از توضیحی که دادم هم نتونستی از این سایت روسی دان کنی
اگه تونستم رو عکس تو ضیح میدم

241:

خب عزیز به ما چه؟؟؟؟؟؟
برو به همون ابتزالات خودت گوش بده (اینا به دردت نمی خوره ....)
راستی لطف کن جریان ابتزالات رو واسه ما روشن کن ...

منتظرم

242:

گرچه دل هستوارم که پست هلنای مقدس فقط شوخی بوده.
ولی می توانم از این موقعيت هستفاده کنم و عرض کنم گرچه خودم موسیقی ترکی گوش نمی دهم ولی اجازه نخواهم داد این جستار که از جستارهای خوب تالار هست منحرف شود.

از لطف و زحمات بی دریغ alp13 هم تشکر می کنم.

امیدوارم بیش از این بتوانیم از حضورتان هستفاده کنیم.


ناکس
مدیرت تالار

243:

salamاگر می شه البوم جدید ابراهیم رو به نام bulamadom رو بزارین ممن.ن میشم

244:

سلا م بر شما دوست عزیز به شما خوشامد میگم
در مورد این آلبوم بگم که مال سال 2007 هست و اگه آلبوم جدیدش رو میخواین تو صفحه 14 این تایپک گذاشتم
Ibrahım Tatlıses-Neden2008
این دو تا لینک که پایین گذاشتم رو باید با اکانت راپید دانلود کنی یا از برنامه هایی مثل rapıddown که من خودم ازش هستفاده میکنم و راضیم هستفاده کنی
در ضمن فکر کنم این آلبوم هم تو هیمن تایپک باشه
امیدوارم که موفق بشی

خوانندگان ترکیه

خوانندگان ترکیه


http://rapidshare.com/files/20800325...dim__2007_.rar
--------------------------------
http://rs288.rapidshare.com/files/10...Klablmadmr.rar

245:

سلام ناکس مدیر تالار
از اینکه به ما لطف کردی ازت ممنونم
در مورد پست هلنا باید بگم من هم احتمال دادم که شوخی باشه و ازش تشکر کردم فقط اون پست رو زدم تا ایشون بیان و موضوع رو روشن کن
یعنی چه ابتزالات اون ور آب
بنده هم دوست ندارم این جستار منحرف بشه (که قبلا یکی دو نفر با این هدف اومدن و زودم فلنگشون رو بستن و رفتن)
با تشکر

246:

سلام به همه دوستان.امیدوارم سلامت باشید و از آقای alp3 هم تشکر میکنم.برای اینکه دوستان با خوانندگان ترکیه بیشتر آشنا بشن من سایت اختصاصی چندتاشونو میدم.امااااا ببینین حالشووووو ببرین.

http://www.tarkan.com
http://www.emrah.com.tr
http://www.mahsunkirmizigul.com
http://www.ebrugundesweb.com
http://www.tatlises.com.tr/tatlises

247:

فول آلبوم امراه تقدیم به همه دوستداران این خواننده محبوب
که البته چند تا از آلبامها رو نتونستم بزارم چ.ن از سرور راپید حذف شدن به محض پیداکردن لینک جدید حتما میزارم


Emrah - Agam Agam(1984)
خوانندگان ترکیه
Emrah - 01.

Ağam Ağam (Karanfil Deste Gider)
Emrah - 02.

Ayağında Kundura
Emrah - 03.

Ayrılığı Sen İstedin
Emrah - 04.

Ben Yetim
Emrah - 05.

Çayın Öte Yanında
Emrah - 06.

Her Gün Bir Aşk Uğruna
Emrah - 07.

Kara Sevdanın Gözü Kör
Emrah - 08.

Mezarıma Anam Gellmesin
Emrah - 09.

Ne Güzel Yaratmış
Emrah - 10.

Sana Dertli Derler Ağrı

http://rapidshare.com/files/97503986...Agam_1984_.rar

*************************
Emrah - Gulom(1985)
خوانندگان ترکیه


Emrah - 01-Acimaz Yaran Bile
Emrah - 02-Aglama Gelin
Emrah - 03-Bize Hizmali derler
Emrah - 04-Giden Gidene
Emrah - 05-Gitti Canimin Canani
Emrah - 06-Köse Basi Beklerim
Emrah - 07-Seninde Yüün Gülmesin
Emrah - 08-Yanmissin Arkadas
Emrah - 09-Yara Bende
Emrah - 10-Yürü Kervanlarim

http://rapidshare.com/files/97563827/Emrah_-_GuLom.rar

*************************
Emrah - Boynu Bükükler 1986
خوانندگان ترکیه

Emrah - 01.

Acıların Çocuğu
Emrah - 02.

Ben Feleğe Neylemişem
Emrah - 03.

Boynu Bükükler
Emrah - 04.

Çekilin Başımdan
Emrah - 05.

Diyarbakır Düzüne
Emrah - 06.

Kız Milleti
Emrah - 07.

Kızın Adı Perişan
Emrah - 08.

Kurban Olsun
Emrah - 09.

Lele Hamsi
Emrah - 10.

Sen Affetsen Ben Affetmem
Emrah - 11.

Sevgilim
Emrah - 12.

Yürüdüm Yavaş Yavaş

http://rapidshare.com/files/97509264...kler_1986_.rar
*************************
Emrah - Ayrilamam 1987
خوانندگان ترکیه

Emrah - Ayrilamam
Emrah - Candan Sevmeli
Emrah - Dilom
Emrah - Dinleyin Dostlarim
Emrah - Gönül
Emrah - Islanmissin Arkadas
Emrah - Iyi Düsün Öyle Sev
Emrah - Kalibi Neyleyim
Emrah - Kara Üzüm Habbesi
Emrah - Senede Bir Gün gelse
Emrah - Sev Beni
Emrah - Vurup Durmayin
Emrah - Yarali

http://rapidshare.com/files/97507635..._Ayr_lamam.rar
*************************
Emrah - Neseliyim - Es Deli Rüzgar 1990
خوانندگان ترکیه

Emrah - 01.

Balmısın Arı Mı
Emrah - 02.

Dön Sevgilim
Emrah - 03.

Es Deli Rüzgar
Emrah - 04.

Güzel Diyarım
Emrah - 05.

Hadi Sen Git İşine
Emrah - 06.

Hayalde Gör
Emrah - 07.

Hayırsız Yarim
Emrah - 08.

Melik Ahmet Güzeli
Emrah - 09.

Nedendir
Emrah - 10.

Neşeliyim
Emrah - 11.

Odam Kireçtir Benim
Emrah - 12.

Severim Seni

http://rapidshare.com/files/97546379...li_ruezgar.rar


*************************
Emrah - Hosgeldin Gulum(1991)
خوانندگان ترکیه

Emrah - 01 Hosgeldin Gülüm
Emrah - 02 Tutsak
Emrah - 03 Seviyorum
Emrah - 04 Karismayin
Emrah - 05 Mutluluklar Sana
Emrah - 06 Cocuklar
Emrah - 07 Bebegim
Emrah - 08 Kan Cicekleri
Emrah - 09 Bu Dügün Bizim
Emrah - 10 Hayirdir Insallah
Emrah - 11 Ha Ninna
Emrah - 12 Karakiz
Emrah - 13 Bebegim- Instrumental

http://rapidshare.com/files/97569799..._goenlueme.rar

*************************
Emrah - Bahar Konseri(1992)
خوانندگان ترکیه

http://rapidshare.com/files/97594806...di_Konseri.rar
*************************
Emrah - Narin Yarim 1996
خوانندگان ترکیه

Emrah - 01.

Narin Yarim
Emrah - 02.

Götür Beni Gittiğin Yere
Emrah - 03.

Ben Nasıl
Emrah - 04.

Kaybolma Gözlerimden
Emrah - 05.

Baba
Emrah - 06.

Bizim Çocuklarımız
Emrah - 07.

Yara Benim
Emrah - 08.

Gelin Dostlar
Emrah - 09.

Neden Benim
Emrah - 10.

Öldüren Sevda
Emrah - 11.

Güneşten Önce
Emrah - 12.

Unutabilsem

http://rapidshare.com/files/97578868...arin_Yarim.rar

*************************
Emrah - Dura Dura 1998
خوانندگان ترکیه

Emrah - 01.

Dura dura
Emrah - 02.

Belalim benim
Emrah - 03.

Birtek sen varsin
Emrah - 04.

Ayrilda gel
Emrah - 05.

Agla gözbebegim
Emrah - 06.

Sokulsana
Emrah - 07.

Yaban eldeyim
Emrah - 08.

Nöbetlerdeyim
Emrah - 09.

Durma öyle
Emrah - 10.

Sevmezsem eger
Emrah - 11.

Eyvallah

http://rapidshare.com/files/97540754..._Dura_Dura.rar

*************************
Emrah - Ya Hey 2000
خوانندگان ترکیه

Emrah - 01.

Ya Hey
Emrah - 02.

Var Git Ölüm
Emrah - 03.

Aşığım ben sana
Emrah - 04.

Bırakın Peşimi
Emrah - 05.

Baştan Yazalım
Emrah - 06.

Hadi geç bunları
Emrah - 07.

Yanıyor gönlüm
Emrah - 08.

Aklımı Tutamam
Emrah - 09.

İhtiyacı Var
Emrah - 10.

Yakala
Emrah - 11.

Söylemek Kolay

http://rapidshare.com/files/97618918/Emrah_-_Ya_Hey.rar
*************************
Emrah - Turkuler Ve Emrah 2001
خوانندگان ترکیه

Emrah - 01.

Delilo
Emrah - 02.

Ilvanlim
Emrah - 03.

Yar Diline
Emrah - 04.

Güzel Diyarim
Emrah - 05.

Melik Ahmet Güzeli
Emrah - 06.

Digel Kiz
Emrah - 07.

Nene
Emrah - 08.

Uzun Hava
Emrah - 09.

Baharda Dost Bilinmez
Emrah - 10.

Bal Dudaklim
Emrah - 11.

Güler Oynarım
Emrah - 12.

Hasret Yagar Daglara
Emrah - 13.

Dilber Hanim
Emrah - 14.

Ben Yetim
Emrah - 15.

Mavi Yelek
Emrah - 16.

Töre
Emrah - 17.

Nedendir
Emrah - 18.

Kirmizi Gül
Emrah - 19.

Odam Kirec Tutmuyor

http://rapidshare.com/files/97613712...urkuLeri_I.rar
http://rapidshare.com/files/97615600...rkuLeri_II.rar

*************************
Emrah - Arti(2002)
خوانندگان ترکیه

Emrah - 01.

Tırlamışım
Emrah - 02.

Kurşun
Emrah - 03.

Uzaktan el salla
Emrah - 04.

Farzetki ben bir yalanım
Emrah - 05.

Kabul
Emrah - 06.

Adına türküler yakacağım
Emrah - 07.

Yürü gidelim
Emrah - 08.

Ağlaya Ağlaya
Emrah - 09.

Neredesin sen
Emrah - 10.

Mavişim
Emrah - 11.

Anne
Emrah - 12.

Cemile
Emrah - 13.

Yağmurlar

http://rapidshare.com/files/97506079/Emrah_-_Art_.rar
*************************
Emrah - Adin Ne Senin 2006
خوانندگان ترکیه

Emrah - 1.

Adın Ne Senin
Emrah - 2.

Birimiz Ayakta Kalmalıydı
Emrah - 3.

Yoldayım Geliyorum
Emrah - 4.

Bunun Adı Hayat
Emrah - 5.

Adın Ne Senin (Versiyon)
Emrah - 6.

Yoldayım Geliyorum (Versiyon)

http://rapidshare.com/files/97502288...n_Ne_senin.rar
*************************
Emrah - Kinali Kar - Dizi Muzikleri(2006)
خوانندگان ترکیه

Kinali Kar - Jenerik.
Kinali Kar - Cabbarin Zafer Dansi
Kinali Kar - Kara Tahta
Kinali Kar - Anneye Agit
Kinali Kar - Baba
Kinali Kar - Belki Bir Gun
Kinali Kar - Ben Kinali Kar
Kinali Kar - Dilek Agaci
Kinali Kar - Erkek Kacirma
Kinali Kar - Fadik Ile Demir
Kinali Kar - Feryat [Emrah]
Kinali Kar - Gidenler
Kinali Kar - Hanimin Ofkesi
Kinali Kar - Haydi Okula
Kinali Kar - Kamberin Zehrasi
Kinali Kar - Karda Kina
Kinali Kar - Kinali Kar [Emrah]
Kinali Kar - Masal
Kinali Kar - Mektup
Kinali Kar - Pinar
Kinali Kar - Recep Ile Mihriban
Kinali Kar - Sevda Yemini
Kinali Kar - Sumru Ile Yusuf
Kinali Kar - Vasiyet
Kinali Kar - Yazmali Silah

http://rapidshare.com/files/47548970....2006.zip.html
*************************
Emrah & Ceylan
خوانندگان ترکیه

Ceylan - Ah Bir Bilebilsen
Ceylan - O Şimdi Asker
Ceylan - Ömrüm
Ceylan - Sevenlerın Yüzü Gülmez
Ceylan - Taht Kurmusun Kalbime
Ceylan - Yuvasızlar
Emrah - Can Cıkmadan
Emrah - Don Sevgilim
Emrah - Hayırsız Yarim
Emrah - Neseliyim

http://rapidshare.com/files/97529663/Emrah_-_CeyLan.rar
*************************

باتشکر از دوست عزیزم
mehdimirzayi

248:

marhabalar butun dostlarima
arkadaslar uzun zaman dir buraya uramiyorum bunun icin harkesdan ozurdilerim
yenilardan ne habar arkadaslar
ban sarki indir mek icin yeni bir sit ariyorum

249:

سرسبز ترین بهار تقدیم تو باد
آوای خوش هزارتقدیم تو باد
گویند لحظه ای ایست روییدن عشق
اون لحظه هزار بار تقدیم تو باد

چهارمین سال تولد هم میهن را به همه کاربران و مدیران سایت تبریک میگویم و امیدوارم روزهای خوب و خوشی را با هم سپری کنیم.



250:


merheba güzel kardeşım,hoşgeldın

ne şarkı ıstıyorsun söyle belkı yardımcı olabıldım
hoşçakal

251:

با سلام .
چنذ روزی به فکرم زده بود که چلیک تو آهنگ هر جایی “Hercai " چی میگه.فرمودم ترجمه کنم تا هم خودم بفهمم و هم شما هستفاده کنید.

یکی از معانی کلمه هرجایی بی وفایی در عشق هستش که دقیقا
معنیش تو همین ترانه ست.

ترانه "هرجایی " از چلیک بی شک یکی از بهترین ترانه های دهه 90 ترکیه هست،
اگر بخواهیم برترین آهنگ های دهه میلادی گذشته ترکیه را نام ببریم نام این
آهنگ از قلم نخواهد افتاد.ترانه و موسیقی ای که بوی عشق می دهد،
بوی عشق های افسانه ای، پاکی و صداقت.

.کلمه hercai به معنای بی برنامه ،غیر مصمم ، بی ثبات و بی وفا هست
که این صفت را شاعر به معشوقه نسبت داده هست، معشو قه ی از
دست رفته ای که عاشق هنوز رفتنش را باور ندارد، و به همین دلیل به
مالیخولیا (کارا سئودا، قطع ارتباط با دنیای واقع) دچار شده هست.




ÇELİK Hercai


Yine gözüm yollarda, neredesin
Gündüzüm gece oldu, kederdeyim
Bilemezsin kaç gece `gelir` diye bekledim
Gelmeyince derdime, yenileri ekledim


Gel yarim ol, sevdalım ol,
Sultanım ol, fermanım ol,
Dertlerimin dermanı ol, hercai

Dolu dolu sevdalar gözlerimde
Gönlümde dolanırsın, hep O halinle
Uçusuyor saçların, yaralanmış kalbime
Yine sensin tek çare, şu zavallı halime

Söz - Müzik : Çelik
Düzenleme : Ozan Doğulu
چلیک هرجایی " بی وفا"



باز هم چشم به راهم، کجایی ؟


روزم شب شد، غرق در غم شدم

نمی دانی چندین شب به خیال این که می آیی منتظر ماندم

و با نیامدنت ، بر دردهایم اضافه کرده شد

بیا و یارم باش، عشقم باش

سلطانم شو، امیرم شو

درمان دردهایم شو ، بی وفا

چشمانم مملو از عشق شده هست

یادت همیشه از قلبم می گذرد

گویی زلفانت بر قلب زخم دارم می ریزد

تنها، تو، چاره این حال رو به نابودی ام هستی



252:

بابا ایول مهدی جون
Bravo abı çok TŞk Ederım
ellerıne sağlık
çok keyf aldım
muthış bır parça
hoşçakal

253:

سلام به همه .چند روزه هر وقت میام اینجا میبینم خبری نیست.چرا؟
چرا کسی چیزی نمیگه .در خواستی،پیشنهادی یه چیزی اینجوری که نمیشه،
البته من سعی دارم تا چند روزه آینده مطالب زیادی در مورد اماکن عمومی ،زیارتی و تفریحی ترکیه براتون بیارم اما شما هم کمک کنید.
ممنون از همه.

254:

ببخشيد ميشه يكي لطف كنه اين آهنگ baska birsey از betul demir رو ترجمه كنه !!! ممنون ميشم

255:

با درود من که از ایرانم دوست من لینکای مگا اپلود خرابه یا اینکه راهی داره که بشه اینارو دانلود کرد میشه سریعا جواب بدهید

256:

یک راهش اکانت vpn هست که با آی پی امریکا وارد میشی و مشکلی نیست و بعدیش برنامه های که آی پی رو تغییر میدن

257:

دوست عزیز شرمنده اینم لینک دیگه واسه آلبوم bende kaldı
http://ifolder.ru/download/94/?65529...dDUOgoKw%3D%3D

http://ifolder.ru/6552908
-------------
اینم یک لینک دیگه واسه آلبوم Kördüğüm
http://rapidshare.com/files/16907907...i-Kordugum.rar

258:

با سلام دوست من یک زحمت بکشید ببینید این لینکارو میتونید دانلود کنید چون اصلا گویا لینک خرابه وسوال دوم تو رو خدا اگه داری برام فول البوم امرا رو بزار و edibakbayram تو رو خدا منتظر جواباتون هستم ودر ضمن البوم اول پتک دینچز در این سایت جدید روسی که گذاشتی 13 مگ بیشتر نیست اگه بشه همون پسورد رپید شیرو بده لطفا دوست من من علاقه زیادی به خوانندگان ترکیه دارم ودر بدر دنبال فول البومهای خوانندگانش هستم به هر کی فرمودم تا حالا نتونسته با سپاس

259:

سلام دوست عزیز
درمورد پسورد آلبوم اول پتک متاسفانه سایتش رو فراموش کردم
لینکهای فول آلبوم پتک تست شدن و احمد کایا هم آی پی ایران رو قبول نمی کنن
متاسفانه لینکهای فول آلبوم امراه از سرور پاک شدن و یک مدت طول میکشه تا لینکها به روز بشن
در مورد edibakbayram هم مورد چندانی پیدا نکردم
انشالله به زودی گیر میارمشون
با تشکر

260:

سلام عرض میکنم خدمت همه دوستان عزیز و مخصوصا alp13 بزرگوار
دوست نازنین با زحمت های ما چه میکنید؟ ضمن تشکر و سپاسگزاری فراوان, خدمت حضرتعالی باید عرض کنم که آلبوم «Kördüğüm» پسورد دارد لطفا پسورد این آلبوم را در سایت برنامه دهید و مورد دوم اینکه لینک جدیدی که برای آلبوم اول لطف کرده اید به زبان انگلیسی نیست و لطفا روش دانلود از این سایت را آموزش مختصری, بدهید.
بسیار سپاسگزارم
روزگار بر شما خوش و خرم باد.
موفق و موید و پیروز باشید.
خلیج فارس

261:

دوست عزیز من که تا حالا بیش از ده بار روی این لینک کلیک کردم و به نتیجه رسیدم
http://ifolder.ru/download/94/?65529...dDUOgoKw%3D%3D
درمورد آلبومKördüğüm لینک دوم هم که تو این صفحه گذاشتم هم پسورد داره؟؟

262:

سلام عرض میکنم خدمت همه دوستان عزیز و مخصوصا alp13 بزرگوار
دوست نازنین ضمن تشکر و سپاسگزاری فراوان, خدمت حضرتعالی باید عرض کنم که بله آلبوم «Kördüğüm» پسورد داره برای خارج شدن از حالت زیپ پسورد می خواد در مورد آلبوم اول بنده عرض نکردم که نتونستم دانلود کنم فقط فرمودم این سایت به زبان انگلیسی نیست و من نمیدونم برای دانلود کجا باید کلیک کنم.
بسیار سپاسگزارم
روزگار بر شما خوش و خرم باد.
موفق و موید و پیروز باشید.
خلیج فارس

263:

سلام خسته نباشید.ببخشید که من خیلی مزاحم میشم.لطف کنید آهنگ واریا از آلیشان رو معنی کنید.در ضمن اگه ممکنه به آی دی یاهو من پی ام بدید.می خوام ازتون کمک بگیرم.

id yahoo: mehdi_hakan2025

264:

فقط ابروووووووووووووووووووووو ووووووووووووووووو

265:

اینهم متن ترانه ای که میخواستی
در مورد کمک هم متاسفانه این چند ماهه به شدت مشغولم و کمتر تو نت هستم اما هر کمکی که از دستم بر بیاد کوتاهی نمی کنم
ولی شما هر سوالی داشتی با پیام خصوصی مکاتبه کن
شرمندم دوست عزیز نمی تونم یاهو بیام

Parça:Var Ya
Şarkici:Alişan

Bir alev oldum gözlerin için
شعله آتش شدم برای چشمانت
Bir rüzgar oldum saçlarin için
نسیمی شدم برای گیسوانت
Bir hayal oldum mutluluğ için
رویایی شدم واسه خوشبختی
Bir Dünya kurdum ikimiz için
یک دنیا ساختم واسه هردومون
Kulun oldum ben külen oldum ben
بنده و خادمتت شدم
Bu aşk uğruna heder oldum ben
واسه خاطر عشق هدر شدم
Var ya sevdami dağlara yazarim
(وار به معنای بودم هست)عشقمو رو کوهها می نویسم
Var ya gِzümü kirkmam yakarim
چشمامو نمی بندم و می سوزانم
Var ya aşkina ömrüme atarim
به خاطر عشقت از حیاتم میگذرم
Var ya ben var ya
Var ya sevdami dağlara yazarim
Var ya gِzümü kirkmam yakarim
Var ya aşkina ömrüme atarim
Var ya ben var ya

Bir alev oldum gِzlerin için
Bir rüzgar oldum saçlarin için
Bir hayal oldum mutluluğ için
Bir Dünya kurdum ikimiz için
Kulun oldum ben külen oldum ben
Bu aşk uğruna heder oldum ben

Var ya sevdami dağlara yazarim
Var ya gِzümü kirkmam yakarim
Var ya aşkina ömrüme atarim
Var ya ben var ya
Var ya sevdami dağlara yazarim
Var ya gِzümü kirkmam yakarim
Var ya aşkina ömrüme atarim
Var ya ben var ya

266:

دوست عزیز شرمندم که تا حالا نتونستم پسوردو گیر بیارم انشالله که پسوردو گیر بیارم و شرمنده نشم
در مورد بعدی عزیز این سایت به روسی هم باشه هیچ فرقی نمی کنه با این لینک طبق روال یک صفحه باز میشه که شما روی save کلیک کنی کار تمومه

267:

شرمندم دوست عزیز که نتونستم پسوردو گیر بیارم دارم در به در دنبال پسوردش میگردم انشالله که پیدا میکنم تا شرمنده شما نشم
در مورد بعد هم که زبان روسی هست شاید چون شما برای بار اول که میرید یک صفحه میاد که یک شماره در وسط گذاشته شما اون رو تو کادر مقابلش می نویسی بعد اینتر رو بزن میره همون لینکی که بالا گذاشتم
امیدوارم که بتونید دانلود کنید

268:

من به ابتزالات اون ور ابي گوش نميدم فقط سراج

269:

سلام عرض میکنم خدمت همه دوستان عزیز و مخصوصا alp13 بزرگوار
دوست نازنین ضمن تشکر و سپاسگزاری فراوان خدمت حضرتعالی باید عرض کنم که بنده دوست پر توقعی هستم و داشتن دوست پرتوقع این دردسرها را به همراه خواهد داشت عرض کنم که برای اینکه هم شما راحت باشید و هم بنده, لطف بفرمائید آلبوم «Bende Kaldı» را در سایت رپیدشیر آپلود کنید.
در مورد آلبوم «Kördüğüm» بنده منتظر پسورد هستم هر وقت که پیدا کردید لطف و عنایت بفرمائید.
بسیار سپاسگزارم
روزگار بر شما خوش و خرم باد.

موفق و موید و پیروز باشید.
خلیج فارس


270:

دوست عزیز خلیج فارس
در مورد آپلود باید بگم دانلود این آلبوم با این دیال آپ نفتی بیش از نیم ساعت طول کشید حالا آپلودش که دیگه...
از توضیحی که دادم هم نتونستی از این سایت روسی دان کنی
اگه تونستم رو عکس تو ضیح میدم

271:

خب عزیز به ما چه؟؟؟؟؟؟
برو به همون ابتزالات خودت گوش بده (اینا به دردت نمی خوره ....)
راستی لطف کن جریان ابتزالات رو واسه ما روشن کن ...

منتظرم

272:

گرچه دل هستوارم که پست هلنای مقدس فقط شوخی بوده.
ولی می توانم از این موقعيت هستفاده کنم و عرض کنم گرچه خودم موسیقی ترکی گوش نمی دهم ولی اجازه نخواهم داد این جستار که از جستارهای خوب تالار هست منحرف شود.

از لطف و زحمات بی دریغ alp13 هم تشکر می کنم.

امیدوارم بیش از این بتوانیم از حضورتان هستفاده کنیم.


ناکس
مدیرت تالار

273:

salamاگر می شه البوم جدید ابراهیم رو به نام bulamadom رو بزارین ممن.ن میشم

274:

سلا م بر شما دوست عزیز به شما خوشامد میگم
در مورد این آلبوم بگم که مال سال 2007 هست و اگه آلبوم جدیدش رو میخواین تو صفحه 14 این تایپک گذاشتم
Ibrahım Tatlıses-Neden2008
این دو تا لینک که پایین گذاشتم رو باید با اکانت راپید دانلود کنی یا از برنامه هایی مثل rapıddown که من خودم ازش هستفاده میکنم و راضیم هستفاده کنی
در ضمن فکر کنم این آلبوم هم تو هیمن تایپک باشه
امیدوارم که موفق بشی

خوانندگان ترکیه

خوانندگان ترکیه


http://rapidshare.com/files/20800325...dim__2007_.rar
--------------------------------
http://rs288.rapidshare.com/files/10...Klablmadmr.rar

275:

سلام ناکس مدیر تالار
از اینکه به ما لطف کردی ازت ممنونم
در مورد پست هلنا باید بگم من هم احتمال دادم که شوخی باشه و ازش تشکر کردم فقط اون پست رو زدم تا ایشون بیان و موضوع رو روشن کن
یعنی چه ابتزالات اون ور آب
بنده هم دوست ندارم این جستار منحرف بشه (که قبلا یکی دو نفر با این هدف اومدن و زودم فلنگشون رو بستن و رفتن)
با تشکر

276:

سلام به همه دوستان.امیدوارم سلامت باشید و از آقای alp3 هم تشکر میکنم.برای اینکه دوستان با خوانندگان ترکیه بیشتر آشنا بشن من سایت اختصاصی چندتاشونو میدم.امااااا ببینین حالشووووو ببرین.

http://www.tarkan.com
http://www.emrah.com.tr
http://www.mahsunkirmizigul.com
http://www.ebrugundesweb.com
http://www.tatlises.com.tr/tatlises

277:

فول آلبوم امراه تقدیم به همه دوستداران این خواننده محبوب
که البته چند تا از آلبامها رو نتونستم بزارم چ.ن از سرور راپید حذف شدن به محض پیداکردن لینک جدید حتما میزارم


Emrah - Agam Agam(1984)
خوانندگان ترکیه
Emrah - 01.

Ağam Ağam (Karanfil Deste Gider)
Emrah - 02.

Ayağında Kundura
Emrah - 03.

Ayrılığı Sen İstedin
Emrah - 04.

Ben Yetim
Emrah - 05.

Çayın Öte Yanında
Emrah - 06.

Her Gün Bir Aşk Uğruna
Emrah - 07.

Kara Sevdanın Gözü Kör
Emrah - 08.

Mezarıma Anam Gellmesin
Emrah - 09.

Ne Güzel Yaratmış
Emrah - 10.

Sana Dertli Derler Ağrı

http://rapidshare.com/files/97503986...Agam_1984_.rar

*************************
Emrah - Gulom(1985)
خوانندگان ترکیه


Emrah - 01-Acimaz Yaran Bile
Emrah - 02-Aglama Gelin
Emrah - 03-Bize Hizmali derler
Emrah - 04-Giden Gidene
Emrah - 05-Gitti Canimin Canani
Emrah - 06-Köse Basi Beklerim
Emrah - 07-Seninde Yüün Gülmesin
Emrah - 08-Yanmissin Arkadas
Emrah - 09-Yara Bende
Emrah - 10-Yürü Kervanlarim

http://rapidshare.com/files/97563827/Emrah_-_GuLom.rar

*************************
Emrah - Boynu Bükükler 1986
خوانندگان ترکیه

Emrah - 01.

Acıların Çocuğu
Emrah - 02.

Ben Feleğe Neylemişem
Emrah - 03.

Boynu Bükükler
Emrah - 04.

Çekilin Başımdan
Emrah - 05.

Diyarbakır Düzüne
Emrah - 06.

Kız Milleti
Emrah - 07.

Kızın Adı Perişan
Emrah - 08.

Kurban Olsun
Emrah - 09.

Lele Hamsi
Emrah - 10.

Sen Affetsen Ben Affetmem
Emrah - 11.

Sevgilim
Emrah - 12.

Yürüdüm Yavaş Yavaş

http://rapidshare.com/files/97509264...kler_1986_.rar
*************************
Emrah - Ayrilamam 1987
خوانندگان ترکیه

Emrah - Ayrilamam
Emrah - Candan Sevmeli
Emrah - Dilom
Emrah - Dinleyin Dostlarim
Emrah - Gönül
Emrah - Islanmissin Arkadas
Emrah - Iyi Düsün Öyle Sev
Emrah - Kalibi Neyleyim
Emrah - Kara Üzüm Habbesi
Emrah - Senede Bir Gün gelse
Emrah - Sev Beni
Emrah - Vurup Durmayin
Emrah - Yarali

http://rapidshare.com/files/97507635..._Ayr_lamam.rar
*************************
Emrah - Neseliyim - Es Deli Rüzgar 1990
خوانندگان ترکیه

Emrah - 01.

Balmısın Arı Mı
Emrah - 02.

Dön Sevgilim
Emrah - 03.

Es Deli Rüzgar
Emrah - 04.

Güzel Diyarım
Emrah - 05.

Hadi Sen Git İşine
Emrah - 06.

Hayalde Gör
Emrah - 07.

Hayırsız Yarim
Emrah - 08.

Melik Ahmet Güzeli
Emrah - 09.

Nedendir
Emrah - 10.

Neşeliyim
Emrah - 11.

Odam Kireçtir Benim
Emrah - 12.

Severim Seni

http://rapidshare.com/files/97546379...li_ruezgar.rar


*************************
Emrah - Hosgeldin Gulum(1991)
خوانندگان ترکیه

Emrah - 01 Hosgeldin Gülüm
Emrah - 02 Tutsak
Emrah - 03 Seviyorum
Emrah - 04 Karismayin
Emrah - 05 Mutluluklar Sana
Emrah - 06 Cocuklar
Emrah - 07 Bebegim
Emrah - 08 Kan Cicekleri
Emrah - 09 Bu Dügün Bizim
Emrah - 10 Hayirdir Insallah
Emrah - 11 Ha Ninna
Emrah - 12 Karakiz
Emrah - 13 Bebegim- Instrumental

http://rapidshare.com/files/97569799..._goenlueme.rar

*************************
Emrah - Bahar Konseri(1992)
خوانندگان ترکیه

http://rapidshare.com/files/97594806...di_Konseri.rar
*************************
Emrah - Narin Yarim 1996
خوانندگان ترکیه

Emrah - 01.

Narin Yarim
Emrah - 02.

Götür Beni Gittiğin Yere
Emrah - 03.

Ben Nasıl
Emrah - 04.

Kaybolma Gözlerimden
Emrah - 05.

Baba
Emrah - 06.

Bizim Çocuklarımız
Emrah - 07.

Yara Benim
Emrah - 08.

Gelin Dostlar
Emrah - 09.

Neden Benim
Emrah - 10.

Öldüren Sevda
Emrah - 11.

Güneşten Önce
Emrah - 12.

Unutabilsem

http://rapidshare.com/files/97578868...arin_Yarim.rar

*************************
Emrah - Dura Dura 1998
خوانندگان ترکیه

Emrah - 01.

Dura dura
Emrah - 02.

Belalim benim
Emrah - 03.

Birtek sen varsin
Emrah - 04.

Ayrilda gel
Emrah - 05.

Agla gözbebegim
Emrah - 06.

Sokulsana
Emrah - 07.

Yaban eldeyim
Emrah - 08.

Nöbetlerdeyim
Emrah - 09.

Durma öyle
Emrah - 10.

Sevmezsem eger
Emrah - 11.

Eyvallah

http://rapidshare.com/files/97540754..._Dura_Dura.rar

*************************
Emrah - Ya Hey 2000
خوانندگان ترکیه

Emrah - 01.

Ya Hey
Emrah - 02.

Var Git Ölüm
Emrah - 03.

Aşığım ben sana
Emrah - 04.

Bırakın Peşimi
Emrah - 05.

Baştan Yazalım
Emrah - 06.

Hadi geç bunları
Emrah - 07.

Yanıyor gönlüm
Emrah - 08.

Aklımı Tutamam
Emrah - 09.

İhtiyacı Var
Emrah - 10.

Yakala
Emrah - 11.

Söylemek Kolay

http://rapidshare.com/files/97618918/Emrah_-_Ya_Hey.rar
*************************
Emrah - Turkuler Ve Emrah 2001
خوانندگان ترکیه

Emrah - 01.

Delilo
Emrah - 02.

Ilvanlim
Emrah - 03.

Yar Diline
Emrah - 04.

Güzel Diyarim
Emrah - 05.

Melik Ahmet Güzeli
Emrah - 06.

Digel Kiz
Emrah - 07.

Nene
Emrah - 08.

Uzun Hava
Emrah - 09.

Baharda Dost Bilinmez
Emrah - 10.

Bal Dudaklim
Emrah - 11.

Güler Oynarım
Emrah - 12.

Hasret Yagar Daglara
Emrah - 13.

Dilber Hanim
Emrah - 14.

Ben Yetim
Emrah - 15.

Mavi Yelek
Emrah - 16.

Töre
Emrah - 17.

Nedendir
Emrah - 18.

Kirmizi Gül
Emrah - 19.

Odam Kirec Tutmuyor

http://rapidshare.com/files/97613712...urkuLeri_I.rar
http://rapidshare.com/files/97615600...rkuLeri_II.rar

*************************
Emrah - Arti(2002)
خوانندگان ترکیه

Emrah - 01.

Tırlamışım
Emrah - 02.

Kurşun
Emrah - 03.

Uzaktan el salla
Emrah - 04.

Farzetki ben bir yalanım
Emrah - 05.

Kabul
Emrah - 06.

Adına türküler yakacağım
Emrah - 07.

Yürü gidelim
Emrah - 08.

Ağlaya Ağlaya
Emrah - 09.

Neredesin sen
Emrah - 10.

Mavişim
Emrah - 11.

Anne
Emrah - 12.

Cemile
Emrah - 13.

Yağmurlar

http://rapidshare.com/files/97506079/Emrah_-_Art_.rar
*************************
Emrah - Adin Ne Senin 2006
خوانندگان ترکیه

Emrah - 1.

Adın Ne Senin
Emrah - 2.

Birimiz Ayakta Kalmalıydı
Emrah - 3.

Yoldayım Geliyorum
Emrah - 4.

Bunun Adı Hayat
Emrah - 5.

Adın Ne Senin (Versiyon)
Emrah - 6.

Yoldayım Geliyorum (Versiyon)

http://rapidshare.com/files/97502288...n_Ne_senin.rar
*************************
Emrah - Kinali Kar - Dizi Muzikleri(2006)
خوانندگان ترکیه

Kinali Kar - Jenerik.
Kinali Kar - Cabbarin Zafer Dansi
Kinali Kar - Kara Tahta
Kinali Kar - Anneye Agit
Kinali Kar - Baba
Kinali Kar - Belki Bir Gun
Kinali Kar - Ben Kinali Kar
Kinali Kar - Dilek Agaci
Kinali Kar - Erkek Kacirma
Kinali Kar - Fadik Ile Demir
Kinali Kar - Feryat [Emrah]
Kinali Kar - Gidenler
Kinali Kar - Hanimin Ofkesi
Kinali Kar - Haydi Okula
Kinali Kar - Kamberin Zehrasi
Kinali Kar - Karda Kina
Kinali Kar - Kinali Kar [Emrah]
Kinali Kar - Masal
Kinali Kar - Mektup
Kinali Kar - Pinar
Kinali Kar - Recep Ile Mihriban
Kinali Kar - Sevda Yemini
Kinali Kar - Sumru Ile Yusuf
Kinali Kar - Vasiyet
Kinali Kar - Yazmali Silah

http://rapidshare.com/files/47548970....2006.zip.html
*************************
Emrah & Ceylan
خوانندگان ترکیه

Ceylan - Ah Bir Bilebilsen
Ceylan - O Şimdi Asker
Ceylan - Ömrüm
Ceylan - Sevenlerın Yüzü Gülmez
Ceylan - Taht Kurmusun Kalbime
Ceylan - Yuvasızlar
Emrah - Can Cıkmadan
Emrah - Don Sevgilim
Emrah - Hayırsız Yarim
Emrah - Neseliyim

http://rapidshare.com/files/97529663/Emrah_-_CeyLan.rar
*************************

باتشکر از دوست عزیزم
mehdimirzayi

278:

marhabalar butun dostlarima
arkadaslar uzun zaman dir buraya uramiyorum bunun icin harkesdan ozurdilerim
yenilardan ne habar arkadaslar
ban sarki indir mek icin yeni bir sit ariyorum

279:

سرسبز ترین بهار تقدیم تو باد
آوای خوش هزارتقدیم تو باد
گویند لحظه ای ایست روییدن عشق
اون لحظه هزار بار تقدیم تو باد

چهارمین سال تولد هم میهن را به همه کاربران و مدیران سایت تبریک میگویم و امیدوارم روزهای خوب و خوشی را با هم سپری کنیم.



280:


merheba güzel kardeşım,hoşgeldın

ne şarkı ıstıyorsun söyle belkı yardımcı olabıldım
hoşçakal

281:

با سلام .
چنذ روزی به فکرم زده بود که چلیک تو آهنگ هر جایی “Hercai " چی میگه.فرمودم ترجمه کنم تا هم خودم بفهمم و هم شما هستفاده کنید.

یکی از معانی کلمه هرجایی بی وفایی در عشق هستش که دقیقا
معنیش تو همین ترانه ست.

ترانه "هرجایی " از چلیک بی شک یکی از بهترین ترانه های دهه 90 ترکیه هست،
اگر بخواهیم برترین آهنگ های دهه میلادی گذشته ترکیه را نام ببریم نام این
آهنگ از قلم نخواهد افتاد.ترانه و موسیقی ای که بوی عشق می دهد،
بوی عشق های افسانه ای، پاکی و صداقت.

.کلمه hercai به معنای بی برنامه ،غیر مصمم ، بی ثبات و بی وفا هست
که این صفت را شاعر به معشوقه نسبت داده هست، معشو قه ی از
دست رفته ای که عاشق هنوز رفتنش را باور ندارد، و به همین دلیل به
مالیخولیا (کارا سئودا، قطع ارتباط با دنیای واقع) دچار شده هست.




ÇELİK Hercai


Yine gözüm yollarda, neredesin
Gündüzüm gece oldu, kederdeyim
Bilemezsin kaç gece `gelir` diye bekledim
Gelmeyince derdime, yenileri ekledim


Gel yarim ol, sevdalım ol,
Sultanım ol, fermanım ol,
Dertlerimin dermanı ol, hercai

Dolu dolu sevdalar gözlerimde
Gönlümde dolanırsın, hep O halinle
Uçusuyor saçların, yaralanmış kalbime
Yine sensin tek çare, şu zavallı halime

Söz - Müzik : Çelik
Düzenleme : Ozan Doğulu
چلیک هرجایی " بی وفا"



باز هم چشم به راهم، کجایی ؟


روزم شب شد، غرق در غم شدم

نمی دانی چندین شب به خیال این که می آیی منتظر ماندم

و با نیامدنت ، بر دردهایم اضافه کرده شد

بیا و یارم باش، عشقم باش

سلطانم شو، امیرم شو

درمان دردهایم شو ، بی وفا

چشمانم مملو از عشق شده هست

یادت همیشه از قلبم می گذرد

گویی زلفانت بر قلب زخم دارم می ریزد

تنها، تو، چاره این حال رو به نابودی ام هستی



282:

بابا ایول مهدی جون
Bravo abı çok TŞk Ederım
ellerıne sağlık
çok keyf aldım
muthış bır parça
hoşçakal

283:

سلام به همه .چند روزه هر وقت میام اینجا میبینم خبری نیست.چرا؟
چرا کسی چیزی نمیگه .در خواستی،پیشنهادی یه چیزی اینجوری که نمیشه،
البته من سعی دارم تا چند روزه آینده مطالب زیادی در مورد اماکن عمومی ،زیارتی و تفریحی ترکیه براتون بیارم اما شما هم کمک کنید.
ممنون از همه.

284:

ببخشيد ميشه يكي لطف كنه اين آهنگ baska birsey از betul demir رو ترجمه كنه !!! ممنون ميشم

285:

***اهنگ زیبایی از yalin :
koydum sevinclerimi onumee baktim hepsi sen sin yazdigim sigirlerin her hecesi uzuldugum tum filimler yipranmamis hayatlar buyuk huzunler bekler her iste bir hayir bu iste hepsi sensin
simdi senden vaz mi gecmeli
masal olup yola devam mi etmeli
ben kalpten sorumlu aska sorumluydum
anladim hersey sensin
taghdim mikonam be behtarin khanandeyi ke dusesh daram YALIN ***

286:

yalin i love you

287:

çok TŞK ederım
bende yalınını bazı şarkılarını sevıyorum bence sesı çok güzel
umarım böyle yoluna devam eder
çünkü yeteneklıdır

288:

Vefasız

Bir vefa bekleme geçen zamandan
Mevsimler vefasız, yıllar vefasız
Bir umut bekleme sevdadan, aşktan
Seviyorum diyen diller vefasız
Gün gelir gönülde solar çiçekler
Yalana karışır bütün gerçekler
Sevenler gideni boşuna bekler
Yolcular vefasız, yollar vefasız


Bir dünya düşün ki vefadan yoksun
Ömrünü verdiğin dostlar vefasız
Bir hayat düşün ki sevgiden yoksun
Canını verdiğin canlar vefasız



Söz: Ahmet Selçuk İlkan
Müzik: Mahsun Kırmızıgül
این ترانه خیلی جالب و پرمحتوا هست

289:

عشق اولسون اسماعيل ياكا

290:

دوست عزيزميشه از البومهاي ozcan deniz هم بداري ازت ممنون ميشم

291:

Bitti Artık دیگر تمام شد

.

İki damla yaş düşüyor
Gözlerimden yanağıma
Geçte olsa anlıyorum
Biri bana biri sana
Diz çökerken dağlar bana
Şimdi taşlar ağlar bana
Hayatımda bir tek sana
Yenik düştüm anlamadım

Ama şimdi...
Bitti artık ağlayışım
Bitti artık yalvarışım
Bitti artık büyük aşkım
Bitti artık

Ah benim yürek sızım
Ah benim gönül sızım
Ben de artık yalnızım
Bitti artık

Bak takvimler yalnızlığı
Gösteriyor anla sana
Yüreğimden kan damlıyor
Biri bana biri sana

Ben ki asi boyun eğmez
Ben ki hoyrat söz dinlemez
Senin için hem de kaç kez
Yaşlar döktüm anlamadım

Şiir:

Bitti artık ağlayışım
Bitti artık haykırışım
Sana olan büyük aşkım
Bitti artık

Git gidebildiğin kadar git
Bütün yollar senin olsun
Ama unutma ki
Ne benim kadar seveni
Ne benim kadar sana değer vereni
Asla asla bulamayacaksın

دو قطره اشک می افتد
از چشم هایم به گونه ام
اگر همه دیر شده باشه می دانم
یکی برای من هست و دیگری برای تو
کوهها در حالی که در برابرم زانو می زنند
حالا سنگها نیز به حالم گریه می نمايند
در زندگی ام تنها از تو
شکست خوردم نفهمیدم
.
اما حالا ...
دیگه گریه هایم تمام شد
دیگه التماسهایم پایان یافت
دیگه عشق بزرگم به پایان رسید
تمام شد
.
آه فوران قلبم
آه فوران دلم
من هم دیگه تنها هستم
تمام شد

ببین تقویم ها تنهایی را
به تو نشان می دهند بفهم
از دلم خون می چکد
یکی برای من هست و دیگری برای تو
.
منی که در برابر هیچ عاصی سر فرود نمی آوردم
من که به هیچ خشونتگری گوش نمی دادم
برای تو چندین بار
اشک چشم ریختم نفهمیدم
.
دیکلمه:

دیگه گریه هایم تمام شد
دیگه فریادهایم تمام شد
عشق بزرگی که به تو داشتم
دیگه تمام شد
.
برو تا جایی که می توانی برو
تمامی راهها برای تو باز باشد
اما فراموش نکن که
نه مثل من کسی را که ترا انقدر دوست داشته باشد

نه مثل من کسی که به تو این همه بها بدهد
هرگز نمی توانی پیدا کنی



Şarkı Adi: Bitti Artık
Yıl: 2004
Söz:Ahmet Selçuk İlkan
Müzik: Mahsun

292:

دوست عزیز کدوم آلبومش رو میخوای

293:

اینهم برای شما دوست عزیز

Doluyor gözlerim unuturmu dersin
میگی که فراموش میکنه چشمهام رو که پر اشکه؟
Soluyor bu canim daha ne beklersin
این جانم داره پژمرده میشه واسه چی منتظری؟
İcimdeki umudu silip atamadim sunu
امید درونم رو نتونستم ازبین ببرم
Ben anladim sensiz yatamadim
اینو فهمیدم که نمی تونم بدون تو بخوابم(به سر کنم)
Son defa bebegim yanina varayim
(کاش)واسه اخرین بار به تو برسم
Son defa birtanem kollarima alayim
(کاش)میتونستم یکی یکدونم تو رو تو آغوش بگیرم
Son defa sevdigim gözlerine dalayim
(کاش)میشد برای آخرین بار به چشمات خیره بشم
son defa, son defa
Ayrilik sonum oldu
جدایی و دوری انتهام شد
Yanlizlik ise ecelimmis
تنهایی هم عجلم
Sevmenin bedeli kefeni giymekmiymis
قصاص دوست داشتن پوشیدن کفنه؟
Sorgusuz sualsiz
بدون سوال وپرسش
Yasaksiz yanlissiz
بدون اشتباه و خطا(گناه)
Benden habersiz gidiyorsun ya
بی خبر از من داری میری
Sen gidersen sunu bilki bende giderim Seninle
اینو بدون اگه تو بری من هم دنبالت میام
yanlizligim yorgunlugum sensiz likten
از بی تو بودن خسته و تنهام
Son bir kez yanima gelsen son defa, son defa, son defa
برای آخرین بار اگه پیشم بیایی
Yalvaririm ne olur
التماس میکنم چی میشه ...


294:

خواننده فقط Ismail-YK

295:

این آهنگ خیلی عالیه
معرکست شاهکار فوق العاده
Ismail-YK : Son Defa

296:

اینم اگه ترجمه کنید خیلی ممنون میشم

Bir öylesin bir böyle
Neyin var bana söyle
Ağlamayan bebeğe
Süt vermezler bu böyle

Ah çok mahsun birisin
Öyle cicisin
Nazar değmesin
Aman aman dur bir dinle
Ah bak bir şeyin varsa
çekinme utanma
Benim olmasanda
Gizli gizli çevir durma...

Başın ağrırsa salla
Yerinden kalkta fırla
iyileşmek istiyorsan
Bu numarada beni tıkla..


Bir ordasın bir burda
Boş yere kafan yorma
Her şeyin fazlası zarar
Bu işler seni yorar

Akıllı olup dünya kahrını çekeceğine
Biraz da deli ol dünya senin kahrını çeksin..!!
Bak şunu da sana yazdım bunu al sakın kaybetme
Derdine derman olan bir numara var içinde

297:

Bir öylesin bir böyle
تعادل نداری و یک روز اونجور و یک روز اینجوری میشه
Neyin var bana söyle
به من بگو چته
Ağlamayan bebeğe Süt vermezler bu böyle
اینجوریه به کودکی که گریه نمی کنه شیر نمیدن
Ah çok mahsun birisin
آه...خیلی محصوری
Öyle cicisin
خیلی خوشگل و ملوسی
Nazar değmesin
چشم(نظر)نخوری
Aman aman dur bir dinle
یک دقیقه بایستا و گوش کن
Ah bak bir şeyin varsa çekinme utanma
ببین اگه یک چیزتم باشه خجالت نکش
Benim olmasanda
Gizli gizli çevir durma...
اگه مال من هم نباشی یواشکی عوض کن
Başın ağrırsa salla
اگه سرت درد کنه تکون بده
Yerinden kalkta fırla
از جات بلند شو و بچرخ
iyileşmek istiyorsan
Bu numarada beni tıkla..
اگه میخوای خوب بشی روی این نمره منو کلیک کن
Bir ordasın bir burda
یکبار اونجایی و بار دیگه اینجا
Boş yere kafan yorma
بیخودی خودتو خسته نکن
Her şeyin fazlası zarar
Bu işler seni yorar
افراط در هر چیزی مضره این کارا تورو خسته می کنه
Akıllı olup dünya kahrını çekeceğine
بجای اینکه بخوای به فکر غصه دنیا باشی
Biraz da deli ol dünya senin kahrını çeksin..!!
یکم هم دیوونه بشو وبذار دنیا عصه تو رو بخوره
Bak şunu da sana yazdım bunu al sakın kaybetme
ببین اینو هم واسه تو نوشتم اینو هرگز از دست نده
Derdine derman olan bir numara var içinde
یک نمره(راه حل) تو خودت هست واسه درمان دردتهات

298:

Gül Senin Tenin گل تن توست
Gül senin tenin
گل تن توست
Ben de güller içinde kafesdeyim
من هم درون گلها تو قفسی هستم
Vatanım senin yanın
وطنم نزد توست
Ben de senin kölenim
من هم برده تو هستم
Defalarca denedim, olmuyor aşkım
بارها سعی کردم، نمیشه عشق من
Ne yaptıysam ben senı unutamadım
هر کاری کردم نتونستم فراموشت کنم
Bir söz var ya diyorsun gel ayrılalım
آیا حرف دیگه ای هست یا می گی بیا از هم جدا بشیم
Ben senden vazgeçemem isteme yok hakkın
من نمی تونم ازت بگذرم، حق نداری اینو ازم بخوای
Söyle aşkım senden uzak
بگو عشقم دور از تو
Ne farkeder nefes almak
چه فرقی داره نفس کشیدن
Unutulmak inan bana yok olmak
فراموش شدنم برابر با نبودم هست
Söyle aşkım senden uzak
بگو عشقم دور از تو
Ne farkeder nefes almak
چه فرقی داره نفس کشیدن
Vazgeçtim herşeyden bak
به خاطرت از هر چیزی گذشتم
Bir canım var o da senin olsun al
یک جان دارم که اون هم بگیر مال تو

music:mahsun

299:

سلام به همه دوستان دنبال آخرين كاست گولبن ارگن ميگردم ولي هرچي ميگردم پيدا نميكنم اگه كسي از دوستان داره ممنون ميشم اينجا بزاره
در ضمن دنبال آهنگي به نام كلتوك(صندلي) كه نميدونم خوانندش كيه ميگردم
با تشكر از همه دوستان

300:

این هم برای شما دوست عزیز

Dokunmak istiyorum yine eline
میخوام بار دیگه دستات رو لمس کنم
Alışmışım bir kere senin tenine
به وجود تو(تن تو)عادت کردم
Aşk değil sevgi değil başka bir şey bu
نه عشق هست این و نه محبت.

یک چیز دیگه هست
Hiç bir şey koyamam ki bunun yerine
نمی تونم جایگزینی واسش پیدا کنم

Sen orada ben burada artık iki yabancıyız
تو اون سو و من این سو .دیگه بیگانه هستیم
Dayanılmaz bir şey bu
غیرقابل تحمله این
Bir arada olamazdık gel gör ki ayrılamazdık
نمی تونستیم کنار هم باشیم در حالی که نمی تونستیم جدا باشیم
Dayanılmaz bir şey bu

Dokunmak istiyorum yine eline
Alışmışım bir kere senin tenine
Aşk değil sevgi değil başka bir şey bu
Hiç bir şey koyamam ki bunun yerine

Dokunmak istiyorum yine eline
Alışmışım bir kere senin tenine
Aşk değil sevgi değil başka bir şey bu
Hiç bir şey koyamam ki bunun yerine

Yüzün gibi sözün gibi hüzün gibi karmakarışık
مثل چهره و صحبتت و مانند غم و اندوه پیچیده و نا معلوم
Anlaşılmaz bir şey bu
یک چیز نامفهوم و غیر قابل درک
Yalan mıydı gerçek miydi ibr an mıydı vurdu geçti
آیا دروغ بود یا حقیقت یا اینکه یک لحظه ای بود که اثر گذاشت و رفت
Unutulmaz bir şey bu
یک چیز فراموش نشدنی

Dokunmak istiyorum yine eline
Alışmışım bir kere senin tenine
Aşk değil sevgi değil başka bir şey bu
Hiç bir şey koyamam ki bunun yerine

Dokunmak istiyorum yine eline
Alışmışım bir kere senin tenine
Aşk değil sevgi değil başka bir şey bu
Hiç bir şey koyamam ki bunun yerine

Dokunmak istiyorum yine eline
Alışmışım bir kere senin tenine
Aşk değil sevgi değil başka bir şey bu
Hiç bir şey koyamam ki bunun yerine

Dokunmak istiyorum yine eline
Alışmışım bir kere senin tenine
Aşk değil sevgi değil başka bir şey bu
Hiç bir şey koyamam ki bunun yerine

301:

مهدی جون من هرروز اینجا سر می زنم واگه دوستی درخواستی داشته باشه که تا حدی که بتونم کمکش می کنم
(خودم خیلی مطلب واسه نوشتن دارم ولی به خاطر مشغله شدید کاری در توانم نیست .انشالله به زودی )
شما هم هر مطلبی داری بزار به شخصه هستقبال میکنم
ممنونم از لطفی که به این تایپک داری

302:



Rafet El Roman - Bir Roman Gibi



خوانندگان ترکیه

خوانندگان ترکیه

DOWNLOAD

303:


son defa

Doluyor gözlerim unuturmu dersin
Soluyor bu canim daha ne beklersin
İcimdeki umudu silip atamadim sunu
Ben anladim sensiz yatamadim
Son defa bebegim yanina varayim
Son defa birtanem kollarima sarayim
Son defa sevdigim gözlerine dalayim son defa, son defa

Ayrilik sonum oldu
Yanlizlik ise ecelimmis
Sevmenin bedeli kefeni giymekmiymis
Sorgusuz sualsiz
Yasaksiz yanlissiz
Benden habersiz gidiyorsun ya
Sen gidersen sunu bilki bende giderim
Seninle yanlizligim yorgunlugum sensiz likten
Son bir kez yanima gelsen son defa, son defa
Yalvaririm ne olur

304:

لطفا در مورد دریافت فول آلبوم ابراهیم راهنمایی کنید

305:

ترکیه از آب و هوای متنوع برخوردار هست.

ترکیه گهواره تمدن نامیده میشود.

اولین شهر جهان،شهری که وابسته به عصر حجر بوده و در چاتال هویویک برنامه داشته هست.

از روزهای چاتال هویویک تاکنون ترکیه از فرهنگ غنی برخوردار شده که در این قرون تاثیر

جاویدی روی تمدن جدید داشت.ثمره این فرهنگ در این قرون ، ترکیه را به بهشتی از اطلاعات

و ثروت فرهنگی تبدیل میکند.ترکیه تقریبأ 75 میلیون نفر جمعیت دارد.

پایتخت اون اونکارا میباشد.زبان ترکیه متعلق به گروه اورال آلتائیک بوده و با زبانهای

فینوهانگرین وجه اشتراک دارد.

زبان ترکیه به لاتین نوشته میشود و حدود 150 میلیون نفردر سراسر جهان به این زبان تکلم

مینمايند.

از مهمترین شهرهای ترکیه میتوان

استانبول،اونکارا،ازمیر،اونت الیا،آدنا،بورسا،مانیسا،آر اداهان،دنیزلی،ارزینجان،و..

.
نام برد.


306:


307:

اینم واسه شما دوست عزیز
*************************************
Acı Gerçekler Albümü

1.

acı gercekler
2.

ayagında kundura
3.

ayrılık kolay degıl
4.

bır kulunu cok sevdım )
5.

buda gecer
6.

gulmemız gerek
7.

hepsı gecer
8.

hıc kımseye sozum yok
9.

mutlu ol yeter
10.

Nasıl İsyan Etmem
11.

sabuha
12.

senı yakacaklar
13.

yasamak bu degıl
14.

olursem kabrıme gelme ıstem
15.

ındım gulun bagına

http://rapidshare.com/files/69927295...kerkey-F__.rar
********************
Ah Keşkem Albümü

1.

Ah Keskem
2.

Aklıma Gelmeyen
3.

Ateşli
4.

İki Gözüm İki Çeşme
5.

İmkanı Yok
6.

İşte Dostlar
7.

Kimde Var
8.

Saygımız Var
9.

Sensiz Geceler
10.

Sevde Gör
11.

Vara Vara Vardı - Urfalımısın
12.

Yar Diline

http://rapidshare.com/files/69928090...kerkey-F__.rar
**************************
Aldırma Gönül Albümü

1.

Ahirete Gidiyor
2.

Aldirma Gonul
3.

Ben De Bir Insanogluyum
4.

Bir Bulut Kayniyor (uzun hava)
5.

Bir Yarali Ceylanim
6.

Derbeder
7.

Elvan Elvan
8.

Gel Ha Gonul
9.

Hergun Aglattin Durdun
10.

Katip Arzuhalim
11.

Maksadin Sevmekmi
12.

Nabalim Boynuna
13.

Niye Cattin Kaslarin
14.

Pencereden Kar Geliyor

http://rapidshare.com/files/69930781...kerkey-F__.rar
**********************
Allah Allah ( Hülya ) Albümü

1.

Allah Allah
2.

Allah yalani sevmez
3.

Biliyem yar biliyem
4.

Canim dediklerim
5.

Ellere var bize yokmu
6.

Her demet (Uzun hava)
7.

Hülya
8.

Sarisinim
9.

Sevdaliyim
10.

Sip sevdi
11.

Sürme cekmis gözlerine
12.

Taksi

http://rapidshare.com/files/69926350...kerkey-F__.rar

*******************
At Gitsin Albümü

1.

Akdeniz Akşamları
2.

Allah Cezanı Verecek
3.

Anam
4.

At Gitsin
5.

Ağlıyorum Kahrımdan
6.

Bi Tanem
7.

Erkekler
8.

Eyvah
9.

Güneş Doğmuyor
10.

Odalarda Işıksızım
11.

Rakı İçtim Şarap İçtim
12.

Sen Olmayınca
13.

Yaş Altmış Beş
14.

Zamanlaman Harikayd

http://rapidshare.com/files/69933102...kerkey-F__.rar

****************
Aramam

Aramam { Dance Remıx }
2.

Aramam
3.

Barışmam
4.

Bende İnsanım
5.

Beyaz Mendil
6.

Dediki Nişanlıyam
7.

Kal Benim İçin
8.

Kavur Balıkları
9.

Kız Ben Seni Vurmazmıyım
10.

Leylim Ley
11.

Neden Saçların Beyazlamış
12.

Rindamın
13.

Rojin
14.

Tak Beni Takmam Seni
15.

Tamam Aşkım
16.

Yaz Geld

http://rapidshare.com/files/69943399...kerkey-F__.rar

******************
Ayağında Kundura

1.

Ayaginda Kundura
2.

Cemo
3.

Deli Ettin Beni
4.

Elleri Pamuk
5.

His His Hancer
6.

Indim Gülün Bagina
7.

Kirmizi Kurdile
8.

Mamir Mamir
9.

Oklaviyam Paziyam
10.

Uzun uzun Kamislar
11.

Yaram Sizlar

http://rapidshare.com/files/69933658...kerkey-F__.rar

308:

****************
Ben Aşk İçin Ölürüm

1.

Ben Ask Icin Ölürüm
2.

Birakin Gitsin
3.

Bu Hal Ne Haldir
4.

Bu Isi Anlamadim
5.

Eli Develi
6.

Ellere Var Bize Yokmu
7.

Eyvah neye Yarar
8.

Garip Bir Kustu Gönlüm
9.

Gözlerim Yasli
10.

Günes Dogmayacak
11.

Mamir
12.

Siverek Asmasiyam
13.

Urfanin Seher Vakt

http://rapidshare.com/files/69934502...kerkey-F__.rar
**********************
Ben İnsan Değilmiyim

1.

Aman Hocam Bu Ne Istir
2.

Ben Insan Degilmiyim
3.

Bir Dilim Beyaz Peynir
4.

Bu Kadar Iskence Günah
5.

Fesupanallah
6.

Ince Ince Bir Kar Yagar
7.

Karadir Kaslarin
8.

Söz Namustur
9.

Tükenmeyen Efkarim Var
10.

Urfa'nin Çig Köftesi
11.

Urfa'ya Pasa Geldi
12.

Yarab Al Canim

http://rapidshare.com/files/69936627...kerkey-F__.rar
********************
Bende İsterem

1.

Allahım Neydi Günahım
2.

Başı Belalım
3.

Bende İsterem
4.

Bu Gece
5.

Fırat
6.

Hor Görme
7.

Nerelere Gidem
8.

Ormancı
9.

Sormadın Beni
10.

Yakamoz
11.

Yanağı Gamze
12.

Yol Ver Dağlar
13.

Çoban

http://rapidshare.com/files/69935302...kerkey-F__.rar
************
Benim Hayatım

1.

Agam Agam (Kara Üzüm Habbesi)
2.

Altin Tabakta Bal Var
3.

Aysem
4.

Ben Yetim
5.

Benim Hayatim
6.

Derdimi Kimselere Desem
7.

Dom Dom Kursunu
8.

Her Sevgide Bin Ah Ettim
9.

Sevdalandim
10.

Tosunu
11.

Yar Da Var
12.

Yorgun

http://rapidshare.com/files/69938290...kerkey-F__.rar

***************
Bugün Bayram Günü

1.

Ayrilik Kolay Degil
2.

Basima Vurdunda Deli Ettin Beni
3.

Ben Insan Degilmiyim
4.

Bu Da Geçer
5.

Bugün Bayram Günü
6.

Canim Dediklerim
7.

Dert Sayanim
8.

Her Sevgide Bin Ah Ettim
9.

Yalnizim
10.

Yikilmisim Ben

http://rapidshare.com/files/69946480...kerkey-F__.rar

309:

Bulamadım

1.

Agri Dagi (Cano Cano Remix)
2.

Agri Dagi (Cano Cano)
3.

Ayazdir Geceler
4.

Bulamadim
5.

Esarbini Yan Baglama
6.

Etek Sari
7.

Mavi Çalar
8.

Saki
9.

Sen Al Canimi
10.

Senin Papucun Dama
11.

Türlü Türlü
12.

Urfa Sana Küsmüs
13.

Yetim Cemo
14.

Yok Yok

http://rapidshare.com/files/69948401...kerkey-F__.rar
*******************
Ceylan

1.

Aci Gercekler
2.

Arap Atı Gibi
3.

Cagirin Hakkoyu
4.

Ceylan
5.

Elleri Pamuk Saclari Sari
6.

Emine
7.

Hepsi Gecer
8.

Isyan Etmek Bosuna
9.

Seherde Uyanirsan
10.

Tukendi Nakdi Omrum

http://rapidshare.com/files/69949810...kerkey-F__.rar

******************
Dost Nasihatı

1.

Adana Köprü Basi
2.

Ask Kalbimde Yer Almis
3.

Dertli Dertli
4.

Dost Nasihati
5.

Eyvah
6.

Gelde Yasa
7.

Gönül Senin Elinden
8.

Her Sevgide Bin Ah Ettim
9.

Seherde Uyanirsan
10.

Yaram Sizlar

http://rapidshare.com/files/69951189...kerkey-F__.rar
***************
Dünü Bugünü

1.

Aysem
2.

Benim Hayatim
3.

Derdimi Kimlere Desem
4.

Dost Nasihati
5.

Gozlerim Yasli
6.

Gurbet Treni
7.

Her sevgide Bin Ah Ettim
8.

Oturur Derdini Anlatir Durur
9.

Sarisinsin
10.

Sevdalandim
11.

Yalan
12.

Yorgun

http://rapidshare.com/files/69953112...kerkey-F__.rar
**************
Fosforlu Cevriyem

1.

Aşkımsın Sevdamısın
2.

Aşıksın
3.

Ben Bir İnsan Oğluyum
4.

Beyaz Gül Kırmızı Gül
5.

Canım Dediklerim
6.

Dergah Senden (U.H)
7.

Esmerin Adı Oya
8.

Fosforlu Cevriyem
9.

Kadifeden Kesesi
10.

Sarhoşum Oy Oy
11.

Sizi Nasıl Özledim
12.

Ya Ley
13.

Yeşil Yeşi

http://rapidshare.com/files/69953885...kerkey-F__.rar

310:

Gelme İstemem

1.

Aci Gerçekler
2.

Aman Kardasim
3.

Bu Isi Anlamadim
4.

Buda Gecer
5.

Coban Kizi Yalelli Cay Icinde Adalar
6.

Emine
7.

Gonlumde Tek Sen Varsin
8.

Gulmemiz Gerek
9.

Hic Kimseye Sozum Yok
10.

Olursem Kabrime Gelme Istemem
11.

Saz Taksimi
12.

Seni Yakacaklar

http://rapidshare.com/files/69955337...kerkey-F__.rar
*****************
Gözlerim Yaşlı

1.

Aradim Bulamadim
2.

Cananim
3.

Cemile
4.

Gözlerim Yasli
5.

Gül Geç Derdine
6.

Kaderime Yazili
7.

Memir Ha
8.

Oklaviyam
9.

Tersine (Uzun Hava)
10.

Yarimin Adi Yasar

http://rapidshare.com/files/69956658...kerkey-F__.rar

****************
Gülüm Benim

1.

Adana Köprü Basi
2.

Bugün Bayram Günü
3.

Dallam
4.

Dertli Dertli
5.

Emmine
6.

Gülüm Benim
7.

Gülümse Biraz
8.

Sarhos
9.

Sevmeyi Dene
10.

Urfanin Seher Vakti
11.

Yikilmisim Ben

http://rapidshare.com/files/69957347...kerkey-F__.rar

*********************
Haydi Söyle

1.

Bugün Bize Pir Geldi
2.

Hasret Kaldım
3.

Haydi Söyle
4.

Kurban Olduğum
5.

Marş Maraş
6.

Nankör Kedi
7.

Omuzumda Sevda Yükü
8.

Saza Niye Gelmedin
9.

Sen Yoksun
10.

Sevdiğime Pişman Ettin
11.

Tombul Tombul
12.

Yemen Türküsü
13.

Yetiş Sevgilim

http://rapidshare.com/files/69958978...kerkey-F__.rar

*****************
Hesabım Var

1.

Ayez Hanim
2.

Benim Naylon Taragim Var
3.

Cane Cane
4.

Gidecegim
5.

Gül Ali
6.

Hesabim Var
7.

Lele Canim
8.

Ne Faydasi Var
9.

Ne Güzel Gözlerin Var
10.

Persembe Gününde
11.

Söylim Mi
12.

Tomurcuk
13.

Türkmen Gelini
14.

Yaradan Yar

http://rapidshare.com/files/69961077...kerkey-F__.rar

*************************
Huzurum Kalmadı

1.

365 Günüm Yandi Ha Yandi
2.

Baba Bugün (Uzun Hava)
3.

Bir Görüste Asik Oldum
4.

Bu Gelen Abalidir
5.

Dememisem
6.

Hele Yar Zalim Yar
7.

Huzurum Kalmadi
8.

Kendi Utansin
9.

Maden Dagi
10.

Saçlarini Öremedim
11.

Sevdalilar Beni Anlar
12.

Çikma Karsima

http://rapidshare.com/files/69962955...kerkey-F__.rar
*****************
İmparatordan Uzun Havalar

1.

Ceylan
2.

Dergah Senden
3.

Eli Develi
4.

Gözlerinden
5.

Her Demet
6.

Isyan Etmek Bosuna
7.

Sizlar Yaram
8.

Tersine
9.

Tükendi Nakti Ömrüm
10.

Yaz Gelsinde Gidelim

http://rapidshare.com/files/69964522...kerkey-F__.rar

311:

İnsanlar

1.

Ben Ne Biçim Serseriyim
2.

Bile Bile
3.

Gördükçe Seni
4.

Kızlar
5.

Ne Gelirse Haktan Gelir
6.

Sen Sen
7.

Tövbeler Olsun
8.

Unutma
9.

Yandım Televizyon
10.

Özledim Seni
11.

İnsanlar
12.

Şükürler Olsun
13.

Şımarık Sevgilim

http://rapidshare.com/files/69965425...kerkey-F__.rar
*****************
Kara Zindan

1.

Asiksin
2.

Bebeklerin Bebegidir
3.

Ben Insan Degilmiyim
4.

Bir Kulum Iste
5.

Bugün Derdin Yarin Derdin
6.

Duydunuz Mu
7.

Dönmem Asla
8.

Kafama Taktim Seni
9.

Kara Zindan
10.

Nuranim Nuran
11.

Tren Gelir Hos Gelir

http://rapidshare.com/files/69967323...kerkey-F__.rar
********************
Klasikler

1.

Ayağında Kundura
2.

Bir Kulunu , Yıkılmışım Acı Gerçekler
3.

Bir Mumdur
4.

Dom Dom Kurşunu
5.

Mutlu Ol Yeter
6.

Sabuha
7.

Yalan
8.

Yanlızım ( Felek , Ayşem)
9.

Yorgun

http://rapidshare.com/files/69968023...kerkey-F__.rar
**************************
Mavi Mavi

1.

Aşk Kalbimde Yer Almış
2.

Bırakın Gitsin
3.

Dere Kenarından Geçtim
4.

Eli Develi
5.

Evlerinin Önü Boyalı Direk
6.

Gelde Yaşa
7.

Leylim Ley (ens.)
8.

Leylim Ley
9.

Mavi Mavi
10.

Sevmek
11.

Yallah şöför
12.

Yalnızım

http://rapidshare.com/files/69969860...kerkey-F__.rar
*********************
Mega Aşk

1.

Aksamdan Aksama
2.

Ben ne Insanlar Gördüm
3.

Bu Nasil Güzel
4.

Cakmak Cakmaga Geldik
5.

Daglarda Kar Olsaydim
6.

Dersini Almis
7.

Derya
8.

Icem Icem
9.

Kötü Zaman
10.

Mega Ask
11.

Sen Sen
12.

Seni Sevmedigim Yalan
13.

Yürüyorum Dikenlerin Üstünde

http://rapidshare.com/files/69970773...kerkey-F__.rar
****************
Mutlu Ol Yeter

1.

Bir Kulunu Cok Sevdim
2.

Cimene Bak
3.

Daldalanim Yok
4.

Dert Sayanim
5.

Ellere Vay
6.

Gönül Senin Elinden
7.

Isyan Etmek Bosuna
8.

Mutlu Ol Yeter
9.

Yaz Gelsin Gidelim

http://rapidshare.com/files/69971391...kerkey-F__.rar
*****************

312:

Nostalji

1.

Asiksin
2.

Bebeklerin Bebegidir
3.

Birakin Gitsin
4.

Duydunuz Mu
5.

Dönmem Asla
6.

Kara Zindan
7.

Kirmizi Kurdele
8.

Sarisinim
9.

Sevdaliyim
10.

Sevmek
11.

Sevmeyi Dene

http://rapidshare.com/files/69972919...kerkey-F__.rar
********************
Sabuha

1.

Ceylan
2.

Daracik Sokakta
3.

Garip Bir Kustur Gonlum
4.

Gozlerinden
5.

Kara Yemeni
6.

Karacadir Duzdedir
7.

Karacadirin Kizi
8.

Lolo
9.

Seherde Uyanirsan
10.

Topragin Oglu Sabuha

http://rapidshare.com/files/69975818...kerkey-F__.rar
*****************
Selam Olsun

1.

Bir Allahım Var Birde Sen
2.

Gel Canım
3.

Güle (Vay Halime)
4.

Kara Üzüm Habbesi
5.

Kardaş Dala Konaram
6.

Kötü Zaman
7.

Muradı Böyle
8.

Saza Gelmezsin
9.

Selam Olsun
10.

Yetiş Ya Muhammed
11.

Yolun Sonu
12.

Zelo
13.

İki İki Dört Eder

http://rapidshare.com/files/69977383...kerkey-F__.rar
**********************
Sevda Yüklü Kervanlar

1.

Bayramin Mübarek Olsun
2.

Dam Ustünde Un Eler
3.

Doldur Kardes
4.

Doy Doy
5.

Ela Gözlerine Kurban Oldugum
6.

Esref
7.

Gel Gel Kaçma
8.

Gidin Yari Gönderin
9.

Kahve Fali
10.

Kara Yazi (Uzun Hava)
11.

Ne Sevdigin Belli
12.

Sevda Yüklü Kervanlar

http://rapidshare.com/files/69978699...kerkey-F__.rar
*********************
Sevdimde Sevilmedim

1.

Asker Mektubu
2.

Ağlama Cananım
3.

Doy Doy
4.

Eller Kına Gözler Sürme
5.

Güler Yüze Tatlı Dile
6.

Karnı Büyük Koca Dünya
7.

Nar Tanesi
8.

Ne Talihsiz Biriymişim
9.

Niye Çattın Kaşlarını
10.

Saadet Ararken Izdırap Buldum
11.

Sar Beni Beni
12.

sevdimde sevilmedim
13.

Yazık Oldu Gençliğime
14.

Yeter Allahım

http://rapidshare.com/files/69980107...kerkey-F__.rar
*******************
Sizler İçin (2005)

1.

Bileydim
2.

Bir Taş Attım Pencereye
3.

Bu Dünyada Üç Şey Vardır
4.

Saçlarını Yol Getir

http://rapidshare.com/files/69982619...kerkey-F__.rar

313:

Tek Tek

1.

Adim Ibrahim
2.

Al Al Al
3.

Bir Oda Yaptirdim
4.

Gün Ola Harman Ola
5.

Haram
6.

Ne Sevdalar Yasadim
7.

Sarhos
8.

Seni Sana Birakmam
9.

Su Ver Leylam
10.

Süryani
11.

Tabi Tabi
12.

Tek Tek
13.

Usta
14.

Yanarim

http://rapidshare.com/files/69995210...kerkey-F__.rar
*******************
Türkü Dinle Türkü Söyle

1.

Adana Köprü Basi
2.

Ask Kalbimde Yer Almis
3.

Bu Hal Ne Haldir
4.

Dallam
5.

Dere Kenarindan Gectim
6.

Eli Develi
7.

Emmine
8.

Evlerin önü Boyali Direk
9.

Leylim Ley
10.

Sarhos
11.

Urfanin Seher Vakti
12.

Yallah Söför

http://rapidshare.com/files/69995730...urku_Soyle.rar

****************
Veremli Kız

1.

Batsin Bu Dünya
2.

Ben Köylüyüm
3.

Beterin Beteri Var
4.

Gurbet Garipleri
5.

Gördükçe Seni
6.

Neden Saçlarin Beyazlamis
7.

Tükendi Nakti Ömrüm
8.

Veremli Kiz
9.

Zühtü
10.

Çesme

http://rapidshare.com/files/69998400...kerkey-F__.rar

******************
Vur Gitsin Beni

1.

Arabesk
2.

Cilli Kiz
3.

Kuma
4.

Kursuna Gerek Yok
5.

Mavi Yelek
6.

Siverek Asmasiyam
7.

Tükendi Nakti Ömrüm
8.

Vay Bana
9.

Vur Gitsin Beni
10.

Yemmin ettim
11.

Özlüyorum

http://rapidshare.com/files/69998932...kerkey-F__.rar
****************
Yağmur

1.

Askin Yalanmis
2.

Ben Insan Degilmiyim
3.

Efkarim Var
4.

Ince Ince Bir Kar Yagar
5.

Karadir Kaslari
6.

Sevgilim
7.

Söz Namustur
8.

Urfaliyim Ezelden
9.

Urfaya Pasa Geldi
10.

Yagmurun Sesine Bak
11.

Yeter Artik Kork Allahtan

http://rapidshare.com/files/70000065...kerkey-F__.rar
**********************
Yalan

1.

Cemil
2.

Dost Nasihati
3.

Eyvanina Serdim Keceyi
4.

Gurbet Treni
5.

Gözlerim Yasli
6.

Kara Göz
7.

Ker*** Ker*** Üstüne Kurdum Bina'yi
8.

Nanay
9.

Oturur Derdini Anlatir Durur
10.

Sarisinsin Sarisin
11.

Sevda Ne Yana Düser Usta
12.

Yalan
13.

Yarimin Adi Yasar
14.

Çagirdim Sen Gelesen

http://rapidshare.com/files/70001343...kerkey-F__.rar
******************
Yaşamak Bu Değil

1.

Arap Ati Gibi Sallar Basini
2.

Ask Yollari
3.

Ayagina Giymis Kara Yemeni
4.

Bir Mumdur
5.

Cagirin Hakkoyu
6.

Cemo
7.

Fadile
8.

Hepsi Gecer
9.

Nasil Isyan Etmem
10.

Tukendi Nakti Omrum UH
11.

Yasamak Bu Degi

http://rapidshare.com/files/70002368...kerkey-F__.rar
*************************
Yetmezmi

1.

Ayrılamam
2.

Ağlama
3.

Bebeğim
4.

Bir Murada Ermedim
5.

Dağlar
6.

Deryalım
7.

Keskin Bıçak
8.

Mavişim
9.

Namerd Olayım
10.

Pala Remzi
11.

Perişanım
12.

Urfanın Etrafı
13.

Yetmez mi
14.

Yuh Yuh
15.

Zurnacı İbo Day

http://rapidshare.com/files/70002960...kerkey-F__.rar
******************
Türküler2007

1.

His Hisi Hancer
2.

Lo Lo
3.

Ceylan
4.

Hayrettin Agabey
5.

Kirmizi Kurdale
6.

Yogurt Koydum Dolaba
7.

Garip Bir Kustur
8.

Yaram Sizlar
9.

Cay Icinde Adalar
10.

Tükendi Nakti Ömrüm
11.

Kavak Kavak Uzundur
12.

Cagirin Hakkoyu
13.

Yaz Gelsin Gidelim
14.

Yogurt Koydum Dolab CluB VersiyoN

http://rapidshare.com/files/69997247...ler_-_2007.rar

314:

***********************
و در آخر چند آلبوم منتخب و گلچین از ترانه های زیبا و ماندگار ابراهیم

İmparatorun Mazisi Cd 1

1.

Bir Kulunu Çok Sevdim
2.

Daldalanim Dalim Yok Daldalanim
3.

Dert Sayanim
4.

Gönül Senin Elinden
5.

Isyan Etmek Bosuna ( Eminem )
6.

Mutlu Ol Yeter
7.

Yaz Gelsinde Gidelim (Uzun Hava)
8.

Yogurt Koydum Dolaba
9.

Çimene Bak Çimene ( Ceylan )

http://rapidshare.com/files/69990883...kerkey-F__.rar
********************
İmparatorun Mazisi Cd 2

1.

Aci Gerçekler
2.

Ayaginda Kundura
3.

Ayrilik Kolay Degil
4.

Bir Kulunu Çok Sevdim
5.

Bu Da Geçer
6.

Gülmemiz Gerek
7.

Hepsi Geçer
8.

Hiç Kimseye Sözüm Yok
9.

Indim Gülün Bagina
10.

Mutlu Ol Yeter
11.

Nasil Isyan Etmem
12.

Seni Yakacaklar
13.

Topragin Oglu Sabuha
14.

Yasamak Bu Degil
15.

Ölürsem Kabrime Gelme Istemem

http://rapidshare.com/files/69993021...kerkey-F__.rar
****************
Silerde Geçer

1.

Bir Kulunu Çok Sevdim
2.

Ceylan
3.

Dert Sayanım
4.

Eminem
5.

Gelin
6.

Gönül
7.

Mutlu Ol Yeter
8.

Nasıl İsyan Etmem
9.

Silerde Geçer
10.

Yaşamak Bu Değil
11.

Yoğurt Koydum Dolaba

http://rapidshare.com/files/69981837...kerkey-F__.rar
*********************
Remixler

1.

(turkce remix) DJ EGE vs Ibrahim Tatlises - Tombul Tombul
2.

-
3.

Akdeniz Aksamlari (Ser ef´siz Hip Hop Mix)- Ibrahim Tatlises
4.

Bilo-Remix Gel Canim
5.

Bilo-Remix Ya Habibi
6.

Hasim-Ibrahim Tatlises - Raki Ictim (dj hans remix)
7.

Ibrahim Tatlises - Bir Kulunu Cok Sevdim (Remix)
8.

Ibrahim Tatlises - Gulum Benim DJ DRAGON Remix
9.

Ibrahim Tatlises - Hepsi Gecer Remix
10.

Ibrahim Tatlises - Siverek Asmasiyam (Remix)
11.

Ibrahim Tatlises - Yaz Demedim (Mix)
12.

Ibrahim Tatlises Asiksin Remix
13.

Turkish - Ibrahim Tatlises - Tombul Tombul (DJ Ege Mix)
14.

Turkish Ibrahim Tatlises - Allahim neydi Günahim (Remix)

http://rapidshare.com/files/69974714...kerkey-F__.rar
******************
En Sevilenler Cd 1

1.

Ask Kalbimde Yer Almis
2.

Birakin Gitsin
3.

Dere Kenarindan Gectim
4.

Eli Develi
5.

Evlerinin Önü
6.

Gelde Yasa
7.

Leylim Ley
8.

Mavi Mavi
9.

Sevmek
10.

Yallah Soför
11.

Yalnizim

http://rapidshare.com/files/69985566...enler_CD_1.rar
*************************
En Sevilenler Cd 2

1.

Agam Ne Haldir
2.

Arabesk
3.

Cilli Kiz
4.

Kursuna Gerek Yok
5.

Mavi Yelek
6.

Siverek Asmasiyam
7.

Tükendi Nakti Ömrüm
8.

Vay Bana Vaylar Bana
9.

Vur Gitsin Beni
10.

Yemin Ettim
11.

Özlüyorum

http://rapidshare.com/files/69987547...enler_CD_2.rar
****************************
En Sevilenler Cd 3

1.

Agam Ne Haldir
2.

Arabesk
3.

Cilli Kiz
4.

Kursuna Gerek Yok
5.

Mavi Yelek
6.

Siverek Asmasiyam
7.

Tükendi Nakti Ömrüm
8.

Vay Bana Vaylar Bana
9.

Vur Gitsin Beni
10.

Yemin Ettim
11.

Özlüyorum

http://rapidshare.com/files/69989656...enler_CD_3.rar
*************************

Rar Password: www.ucfdm.com

-------------------------------------------------------------------------
منبع
www.mp3hazinem.net

با تشکر از دوست خوبمalijonomali

***************************

هرگونه کپی برداری فقط با ذکر منبع مجاز میباشد

315:

***اهنگ زیبایی از yalin :
koydum sevinclerimi onumee baktim hepsi sen sin yazdigim sigirlerin her hecesi uzuldugum tum filimler yipranmamis hayatlar buyuk huzunler bekler her iste bir hayir bu iste hepsi sensin
simdi senden vaz mi gecmeli
masal olup yola devam mi etmeli
ben kalpten sorumlu aska sorumluydum
anladim hersey sensin
taghdim mikonam be behtarin khanandeyi ke dusesh daram YALIN ***

316:

yalin i love you

317:

çok TŞK ederım
bende yalınını bazı şarkılarını sevıyorum bence sesı çok güzel
umarım böyle yoluna devam eder
çünkü yeteneklıdır

318:

Vefasız

Bir vefa bekleme geçen zamandan
Mevsimler vefasız, yıllar vefasız
Bir umut bekleme sevdadan, aşktan
Seviyorum diyen diller vefasız
Gün gelir gönülde solar çiçekler
Yalana karışır bütün gerçekler
Sevenler gideni boşuna bekler
Yolcular vefasız, yollar vefasız


Bir dünya düşün ki vefadan yoksun
Ömrünü verdiğin dostlar vefasız
Bir hayat düşün ki sevgiden yoksun
Canını verdiğin canlar vefasız



Söz: Ahmet Selçuk İlkan
Müzik: Mahsun Kırmızıgül
این ترانه خیلی جالب و پرمحتوا هست

319:

عشق اولسون اسماعيل ياكا

320:

دوست عزيزميشه از البومهاي ozcan deniz هم بداري ازت ممنون ميشم

321:

Bitti Artık دیگر تمام شد

.

İki damla yaş düşüyor
Gözlerimden yanağıma
Geçte olsa anlıyorum
Biri bana biri sana
Diz çökerken dağlar bana
Şimdi taşlar ağlar bana
Hayatımda bir tek sana
Yenik düştüm anlamadım

Ama şimdi...
Bitti artık ağlayışım
Bitti artık yalvarışım
Bitti artık büyük aşkım
Bitti artık

Ah benim yürek sızım
Ah benim gönül sızım
Ben de artık yalnızım
Bitti artık

Bak takvimler yalnızlığı
Gösteriyor anla sana
Yüreğimden kan damlıyor
Biri bana biri sana

Ben ki asi boyun eğmez
Ben ki hoyrat söz dinlemez
Senin için hem de kaç kez
Yaşlar döktüm anlamadım

Şiir:

Bitti artık ağlayışım
Bitti artık haykırışım
Sana olan büyük aşkım
Bitti artık

Git gidebildiğin kadar git
Bütün yollar senin olsun
Ama unutma ki
Ne benim kadar seveni
Ne benim kadar sana değer vereni
Asla asla bulamayacaksın

دو قطره اشک می افتد
از چشم هایم به گونه ام
اگر همه دیر شده باشه می دانم
یکی برای من هست و دیگری برای تو
کوهها در حالی که در برابرم زانو می زنند
حالا سنگها نیز به حالم گریه می نمايند
در زندگی ام تنها از تو
شکست خوردم نفهمیدم
.
اما حالا ...
دیگه گریه هایم تمام شد
دیگه التماسهایم پایان یافت
دیگه عشق بزرگم به پایان رسید
تمام شد
.
آه فوران قلبم
آه فوران دلم
من هم دیگه تنها هستم
تمام شد

ببین تقویم ها تنهایی را
به تو نشان می دهند بفهم
از دلم خون می چکد
یکی برای من هست و دیگری برای تو
.
منی که در برابر هیچ عاصی سر فرود نمی آوردم
من که به هیچ خشونتگری گوش نمی دادم
برای تو چندین بار
اشک چشم ریختم نفهمیدم
.
دیکلمه:

دیگه گریه هایم تمام شد
دیگه فریادهایم تمام شد
عشق بزرگی که به تو داشتم
دیگه تمام شد
.
برو تا جایی که می توانی برو
تمامی راهها برای تو باز باشد
اما فراموش نکن که
نه مثل من کسی را که ترا انقدر دوست داشته باشد

نه مثل من کسی که به تو این همه بها بدهد
هرگز نمی توانی پیدا کنی



Şarkı Adi: Bitti Artık
Yıl: 2004
Söz:Ahmet Selçuk İlkan
Müzik: Mahsun

322:

دوست عزیز کدوم آلبومش رو میخوای

323:

اینهم برای شما دوست عزیز

Doluyor gözlerim unuturmu dersin
میگی که فراموش میکنه چشمهام رو که پر اشکه؟
Soluyor bu canim daha ne beklersin
این جانم داره پژمرده میشه واسه چی منتظری؟
İcimdeki umudu silip atamadim sunu
امید درونم رو نتونستم ازبین ببرم
Ben anladim sensiz yatamadim
اینو فهمیدم که نمی تونم بدون تو بخوابم(به سر کنم)
Son defa bebegim yanina varayim
(کاش)واسه اخرین بار به تو برسم
Son defa birtanem kollarima alayim
(کاش)میتونستم یکی یکدونم تو رو تو آغوش بگیرم
Son defa sevdigim gözlerine dalayim
(کاش)میشد برای آخرین بار به چشمات خیره بشم
son defa, son defa
Ayrilik sonum oldu
جدایی و دوری انتهام شد
Yanlizlik ise ecelimmis
تنهایی هم عجلم
Sevmenin bedeli kefeni giymekmiymis
قصاص دوست داشتن پوشیدن کفنه؟
Sorgusuz sualsiz
بدون سوال وپرسش
Yasaksiz yanlissiz
بدون اشتباه و خطا(گناه)
Benden habersiz gidiyorsun ya
بی خبر از من داری میری
Sen gidersen sunu bilki bende giderim Seninle
اینو بدون اگه تو بری من هم دنبالت میام
yanlizligim yorgunlugum sensiz likten
از بی تو بودن خسته و تنهام
Son bir kez yanima gelsen son defa, son defa, son defa
برای آخرین بار اگه پیشم بیایی
Yalvaririm ne olur
التماس میکنم چی میشه ...


324:

خواننده فقط Ismail-YK

325:

این آهنگ خیلی عالیه
معرکست شاهکار فوق العاده
Ismail-YK : Son Defa

326:

اینم اگه ترجمه کنید خیلی ممنون میشم

Bir öylesin bir böyle
Neyin var bana söyle
Ağlamayan bebeğe
Süt vermezler bu böyle

Ah çok mahsun birisin
Öyle cicisin
Nazar değmesin
Aman aman dur bir dinle
Ah bak bir şeyin varsa
çekinme utanma
Benim olmasanda
Gizli gizli çevir durma...

Başın ağrırsa salla
Yerinden kalkta fırla
iyileşmek istiyorsan
Bu numarada beni tıkla..


Bir ordasın bir burda
Boş yere kafan yorma
Her şeyin fazlası zarar
Bu işler seni yorar

Akıllı olup dünya kahrını çekeceğine
Biraz da deli ol dünya senin kahrını çeksin..!!
Bak şunu da sana yazdım bunu al sakın kaybetme
Derdine derman olan bir numara var içinde

327:

Bir öylesin bir böyle
تعادل نداری و یک روز اونجور و یک روز اینجوری میشه
Neyin var bana söyle
به من بگو چته
Ağlamayan bebeğe Süt vermezler bu böyle
اینجوریه به کودکی که گریه نمی کنه شیر نمیدن
Ah çok mahsun birisin
آه...خیلی محصوری
Öyle cicisin
خیلی خوشگل و ملوسی
Nazar değmesin
چشم(نظر)نخوری
Aman aman dur bir dinle
یک دقیقه بایستا و گوش کن
Ah bak bir şeyin varsa çekinme utanma
ببین اگه یک چیزتم باشه خجالت نکش
Benim olmasanda
Gizli gizli çevir durma...
اگه مال من هم نباشی یواشکی عوض کن
Başın ağrırsa salla
اگه سرت درد کنه تکون بده
Yerinden kalkta fırla
از جات بلند شو و بچرخ
iyileşmek istiyorsan
Bu numarada beni tıkla..
اگه میخوای خوب بشی روی این نمره منو کلیک کن
Bir ordasın bir burda
یکبار اونجایی و بار دیگه اینجا
Boş yere kafan yorma
بیخودی خودتو خسته نکن
Her şeyin fazlası zarar
Bu işler seni yorar
افراط در هر چیزی مضره این کارا تورو خسته می کنه
Akıllı olup dünya kahrını çekeceğine
بجای اینکه بخوای به فکر غصه دنیا باشی
Biraz da deli ol dünya senin kahrını çeksin..!!
یکم هم دیوونه بشو وبذار دنیا عصه تو رو بخوره
Bak şunu da sana yazdım bunu al sakın kaybetme
ببین اینو هم واسه تو نوشتم اینو هرگز از دست نده
Derdine derman olan bir numara var içinde
یک نمره(راه حل) تو خودت هست واسه درمان دردتهات

328:

Gül Senin Tenin گل تن توست
Gül senin tenin
گل تن توست
Ben de güller içinde kafesdeyim
من هم درون گلها تو قفسی هستم
Vatanım senin yanın
وطنم نزد توست
Ben de senin kölenim
من هم برده تو هستم
Defalarca denedim, olmuyor aşkım
بارها سعی کردم، نمیشه عشق من
Ne yaptıysam ben senı unutamadım
هر کاری کردم نتونستم فراموشت کنم
Bir söz var ya diyorsun gel ayrılalım
آیا حرف دیگه ای هست یا می گی بیا از هم جدا بشیم
Ben senden vazgeçemem isteme yok hakkın
من نمی تونم ازت بگذرم، حق نداری اینو ازم بخوای
Söyle aşkım senden uzak
بگو عشقم دور از تو
Ne farkeder nefes almak
چه فرقی داره نفس کشیدن
Unutulmak inan bana yok olmak
فراموش شدنم برابر با نبودم هست
Söyle aşkım senden uzak
بگو عشقم دور از تو
Ne farkeder nefes almak
چه فرقی داره نفس کشیدن
Vazgeçtim herşeyden bak
به خاطرت از هر چیزی گذشتم
Bir canım var o da senin olsun al
یک جان دارم که اون هم بگیر مال تو

music:mahsun

329:

سلام به همه دوستان دنبال آخرين كاست گولبن ارگن ميگردم ولي هرچي ميگردم پيدا نميكنم اگه كسي از دوستان داره ممنون ميشم اينجا بزاره
در ضمن دنبال آهنگي به نام كلتوك(صندلي) كه نميدونم خوانندش كيه ميگردم
با تشكر از همه دوستان

330:

چقدر اينجا خلوته چرا هچيكي نيست

331:

خوانندگان ترکیه

332:

خوانندگان ترکیه

333:

خوانندگان ترکیه

334:

خوانندگان ترکیه

335:

خوانندگان ترکیه

336:

خوانندگان ترکیه

337:

خوانندگان ترکیه

338:

خوانندگان ترکیه
خوانندگان ترکیه

339:

خوانندگان ترکیه

340:

خوانندگان ترکیه

341:

این هم یک ترانه از امراه





Keyfe Keder غم و شادی




این عشق در سرم موندBaşima kaldi bu sevda

Ah yalan oldu yine آه بازم دروغ از آب درومد

Issiz bir çöl gibi toz oldu مثل یه بیابون خلوت ، تبدیل به غبار شد

Duman oldu yineتبدیل به دود شد باز هم

Aman avare oldum yineامان ، بازهم آواره موندم

Aman kızıyorum kendimeامان ، بر خودم خشم می گیرم

عشقم هدیه ایست به تو بخاطر بیاد داشتن منBeni hatırla diye aşkim sana hediye

Anlamazsin merhametin yokنمی فهمی چون ترحم نداری

Oooooo cesaretin yokشجاعت نداری

Oooooo adaletin yokانصاف نداری

Keyfe keder seni tebrik eder giderimدر غم و شادی به تو تبریك میگم و میرم

Oooooo asaletin yokشرافت نداری







Söz & Müzik : Feyyaz kuruş , Emrah

Düzelenme : Feyyaz kuruş

342:

Sevdim Seni تو رادوست دارم

Seslendiren: Mahsun Kırmızıgül

Seni gördüğüm anda همون لحظه ای که تو را دیدم

Düştüm senin sevdana به عشق تو دوچار شدم

Nerden çıktın karşımaاز کجا جلوم برنامه گرفتی

Sevdim seni çok sevdimتورا دوست دارم خیلی زیاد

Hayat yalnız yaşanmazزندگی برام تنها معنی نداره

Senden ayrı durulmazدور از تو نمی تونم زندگی کنم

Senin gibi bulunmazمثل تو کسی پیدا نمیشه

Sevdim seni çok sevdim تو را دوست دارم خیلی زیاد

Sevdim seni çok sevdim تو را دوست دارم خیلی زیاد

Artık senden kopamamدیگه از تو جدا نمیشوم

Gözlerimden atmamتورا از چشمام دور نمی کنم

Başkasına bakamamبه دیگری نگاه نمی کنم

Sevdim seni çok sevdim تو را دوست دارم خیلی زیاد

Sevdim seni çok sevdim تو را دوست دارم خیلی زیاد

Oooooh, ooooooh, ooooooh

Sevdim seni çok sevdim تورا دوست دارم خیلی زیاد

Sevdim seni çok sevdim تو را دوست دارم خیلی زیاد

Bir görünüp kayboldunیکبار دیدمت و دیگه ناپدید شدی

Yüreğime dert oldunبرای دلم درد بزرگی شدی

İlk sevdiğim sen oldun اولین عشقم تو شدی

Sevdim seni çok sevdim تورا دوست دارم خیلی زیاد

Hayat sensiz yaşanmazبدون تو نمی توانم زندگی کنم

Senden ayrı durulmaz بدون تو دوام نمیاورم

Senin gibi bulunmazمثل تو کسی پیدا نمیشه

Sevdim seni çok sevdim تورا دوست دارم خیلی زیاد

Sevdim seni çok sevdim تورا دوست دارم خیلی زیاد

Artık senden kopamamدیگه از تو جدا نمیشوم

Gözlerimden atamam تورا از چشمام دور نمی کنم

Başkasına bakamam به دیگری نگاه نمی کنم

Sevdim seni çok sevdim تورا دوست دارم خیلی زیاد

Sevdim seni çok sevdim تورا دوست دارم خیلی زیاد

Oooooh, ooooooh, ooooooh

Sevdim seni çok sevdim تورا دوست دارم خیلی زیاد

Sevdim seni çok sevdim تورا دوست دارم خیلی زیاد

Oooooh, ooooooh, ooooooh

Sevdim seni çok sevdim تورا دوست دارم خیلی زیاد

Sevdim seni çok sevdim تورا دوست دارم خیلی زیاد


343:

سلام خانومي خوبي
اگه لطف كني چند تا لينك خوب براي دانلو برام بزاري ممنون ميشم

344:


باشه گلم چشم
برم بگردم برات مي ذارمممممممممم

345:


يك دنيا تشكررررررررررررر از همين حالا

346:

دانلود آلبوم کامل YAŞAR
آلبوم جدید YAŞAR به نام DEM با ۱۲ آهنگ بسیار زیبا که از آلبومهای قبلی وی میباشد ارائه شد.
برای دانلود آهنگ روی لینک زیر کلیک کنید.
خوانندگان ترکیه
آهنگهای موجود در این آلبوم
1.

Divane
2.

O'nun Vedasi
3.

Cezayir Meneksesi
4.

Birtanem
5.

Gel Benimle
6.

Kör Biçak
7.

Kuslar
8.

Sebepsiz Firtina
9.

Esirinim
10.

Masal
11.

Acitmiyor Sevdan
12.

Aldanirim
دانلود آلبوم کامل YAŞAR

347:

EBRU GÜNDEŞ
آلبوم جدیدEBRU GÜNDEŞ به نام EVET عرضه شد که دارای ۱۰ آهنگ بسیار زبیا میباشد.در این آلبوم EBRU GÜNDEŞ از شاعران و خواننده های بزرگ ترکیه مانند
ORHAN GENCEBAY-SEZEN AKSU-SERDAR ORTAÇشعر و موزیک گرفته هست.
خوانندگان ترکیه

برای دانلود کل آلبوم EBRU GÜNDEŞ کلیک کنید

348:

آلبوم جدید تارکان
آلبوم جدیدTARKAN عرضه شد که در این آلبوم TARKAN و ORHAN GENCEBAY همخوانی کرده هست.این دو خواننده معروف ترکیه این آلبوم را به ساوقت محیط زیست تقدیم کرده اند که شعر و موزیک این آهنگ بسیار زیبای UYAN را TARKAN تنظیم کرده هست و ORHAN GENCEBAY نیز در این آلبوم نواخته هست.این آلبوم دارای 6 آهنگ میباشد.


خوانندگان ترکیه برای دانلود کامل آلبوم کلیک کنید

349:

دانلود آهنگ سریال KUÇUK KADINLAR
دانلود آهنگ بسیار زیبای KUÇUK KADINLAR به نام HAYAT DÖNER SANA
دانلود آهنگ
خوانندگان ترکیه

350:

آلبوم جدیدmurat boz
آلبوم جدیدmurat boz بزودی عرضه خواهد شد.در این آلبوم برنامه استmurat boz و demet akalin آّهنگی را باهم بخوانند و برنامه هست این آهنگ در هر دو آلبوم این دو خواننده برنامه بگیرد.murat boz سپس ارائه آلبومsingle خودش به نام uçurum درحال آماده کردن آلبوم اصلی خودش میباشد.

351:

آلبومEBRU AYDIN
آلبوم خواننده جديد تركيه EBRU AYDIN عرضه شد.اين آلبوم با داشتن 4 آهنگ زيبا فروش خوبي داشته هست.

خوانندگان ترکیه

352:

آلبوم جديدHAKKI BULUT
آلبوم جديدHAKKI BULUTبه نام TÖRENIZ BATSINعرضه شد كه شامل 10آهنگ بسيار زيبا ميباشد.اين آلبوم 55 ام HAKKI BULUT ميباشد كه تمامي شعر و آهنگهاي اين آلبوم را خودش تنظيم كرده هست.
خوانندگان ترکیه

353:

آلبوم جديدLARA
آلبوم جديدLARA به نام YADIGARعرضه شد كه شامل 10آهنگ بسيار زيبا ميباشد.اين آلبوم يكي از بهترين آلبومهاي سال 2008 ميباشد.
خوانندگان ترکیه

354:

آلبوم METAMORFOZ تارکان
آلبوم REMIX تاركان با 13 آهنگ REMIX شده از آلبوم METAMORFOZ عرضه شد.نام اين آلبوم Metamorfoz Remixesميباشد.
خوانندگان ترکیه
خوانندگان ترکیه

355:

برای مشاهده هر کدام از لیستها روی اون کلیک کنید:

لیست ام پی تری های جدید (2008)
لیست آلبومهای ام پی تری 2007

356:

دوست عزيز
من به دنبال آهنگ كولتوك يا (koltuk(
ميگردم خوانندش هم نميدونم كيه ولي معروف نيست
نميدونم هم از كجا بايد پيداش كنم
ممنون ميشم كمكم كني

357:

بلا خراه سپس كلي گشتن پيداش كردم حالا براي شما هم لينكش رو ميزارم گوش بديد
و پشيمون نميشين
ilker çalışkan - boş koltuk

nekadar oldu bilmiyorum
sen gideli kahvaltı edemiyorum
çok uzun zamandır böylesi yalnızlığı yaşamıyorum

en sevdiğim koltuk boş
yasakladım herkese
sen gelince aynı bul diye
en sevdiğim çiçekler vazoda yine
gelirsen koklarsın diye

ne kadar oldu bilmiyorum
dokunur diye müzik dinlemiyorum
hatta cezalandırdım kendimi
arkadaslarımı bile görmüyorum

en sevdiğim koltuk boş
yasakladım herkese
sen gelince aynı bul diye
en sevdiğim çiçekler vazoda yine
gelirsen koklarsın diye..


http://www.sen-gidince.mp3yukle.co.u...%20Koltuk.html

358:

و اين هم ترانه قشنگي از رافت ال رمان
Album : Hayat HüzünlüSevgilim her günüm hüzünle başlar
Her gecem uzun soğuk üşüyorum
Ne zaman biter bu özlem
Ne zaman biter bu hasret dön artık

Şu an son mektubun elimde
Gözyaşlarında var üzerinde
Yazarken ağlamışsın sevgilim
Dayanmaz buna yüreğim

Aklımda son veda günü
Duruşun bana bakışların
Gözlerinden dudaklarından
Öperim seni öperim

O tatlı hem acı sözleri satırları
Okurken ağladım yüreğime sakladım
Ne olur üzülme mutlaka döneceğim
Sevgimiz uğruna yaşıyorum hayattayım

359:

خوانندگان ترکیه

360:

خوانندگان ترکیه

361:

خوانندگان ترکیه

362:

خوانندگان ترکیه

363:

دارننده لقب امپراطور ترکیه البوم جدید به بازار داد ابراهیم تاتلیسیس که اواخر سال 2006 البوم به بیرون داده بود بار دیگر درخشید و البوم بسیار خوبی به بازار داد به نام neden
او هم چنین فراخوان نمود انتظار دارد ان البوم بین 400 تا 500هزار نسخه به فرو ش برسه
او در این البوم چند اهنگ اجرا کرده که قبلا خواننده های نه چندان مطرح اجرا کرده بودند که همین از کیفیت کار او هم می کنه خواننده های مثل denez seki yildez tilbe وغیره

خوانندگان ترکیه


demet akalin خواننده سکسی ترکیه نیز البوم جدید به بازار داد فراخوان نمود البوم او از البو م ابراهیم و گولبن نیز بهتر هست و فراخوان نمود در دیاربکیر سپس ماهسون بیشترین فروش البوم رو دارد


خوانندگان ترکیه

gulben ergen خواننده مانکن و قدیمی و خوش اخلاق نیز البو م جدید به بداد

خوانندگان ترکیه
ابراهیم هم در جواب این که کدام البوم رو انتخاب می کنی البوم گولبن رو اتخاب کرد

364:

بیوگرافی رافت ال رمان
رافت در25 آگوست 1968 در شهر ادیرنه به دنیا آمد .

در سال 1970 به خاطر شغل خانواده اش به آلمان رفت.

او تا 7 سالگی همراه مادربزرگش (مادری) در روستای اوزون کوپرو عمر بی زندگی کرده.

اول دبستان را در روستا خوانده و بعد پیش خانواده اش در المان رفته و درسش را در المان تمام کرده.اولین متن ترانه و اهنگ اش را در 16 سالگی شروع می کند.در 17 سالگی در شرکت میدنایت اینترتینمنت فیلم به عنوان سیاهی لشکراولین قدمش را در عرصه سینما برداشته هست ؛در سال 1987 در فیلم بلند بنام دفندر نقش اول را بازی کرده که این کار رافت در سطح سناریستی و کارگردانی اولین تجربه او به حساب میاید.در 1988 به کار مسیقی روی اورد.در1992 از طرف شرکت رادیویی Saarlaendischer Rundfunk به عنوان هستعداد برتر برگزیده شد.1994 در جشنواره فرهنگ فرانکفورت جایزه Media Artist Avard - Medya Sanat Ödülü را گرفت .

1995 به ترکیه امده و اولین آلبوم خود را با نام`Gençliğin Gözyaşı` اشک جوانی به بازار عرضه کرد که بیش از یک میلیون فروش کرد .

1997 دومین البوم خودرا با نام

En Güzel Günler Senin Olsun` زیباترین روزها برای تو باشد منتشر کرد همان سال دخترش سو ال نور به دنیا آمد .

1998 در اروپا برای اولین بار البومش وارد میدان شد .

در همان سال با فیلمی بنام `Propoganda` همراه بازیگران مطرح سینمای ترکیه مثل کمال سونال،متین اکپینار نقش های اول فیلم را بازی کرد .1999 با سومین البومش به نام`Hayat Hüzünlü` زندگی غم انگیز هست باز هم موفقیت بزرگی بدست اورد در این میان دومین دخترش به دنیا امد.در سال 2000 در مورد فیلمی که خودش کارگردان ان خواهد بود حرفهایی زد اما رویایش را به واقعیت نرساند.

اما در همان سال به همراه محمت علی اربیل ترانه ای بنام "یه گل دیگه "در وصف تیم ملی اش که در مسابقات قهرمانی یورو 2000حضور داشت خواند.در همان سال در یک فیلم سینمایی بنام `Dar Alanda Kısa Paslaşmalar` همراه مژده آر نقش اول بازی کرد.

2001 به همراه خواننده آشکین نور ینگی ترانه ای بنام peşindeyim(دنبالتم) که شعرواهنگش رو خودش ساخته بود مشترکن اجرا کردن.در سال 2001 دوباره به موسیقی برگشت و البوم Hanımeliدست خانوم را منتشر کرد.2002 البوم پنج امش بنام `5 Nr Aşk` عشق شماره 5 را وارد بازار کرد.در ماههای بهار سال 2004 البوم ششم خودرا با نام "SÜRGÜN" تبعیدی را ساخت این البوم فروش بالایی کرد و همچنین یکی از البوم های مورپسند امت شد.2005 هفتمین البومش بنام , "KALBİMİN SULTANI" سلطان قلبم راساخت.

در هفته اول فروش خود رکورد شکست و شماره اول لیست ها شد.

2006 هشتمین آلبوم خود را با نام ‘Gönül Yarası’ زخم دل را ساخت که مثل البوم های قبلی اش با موفقیت روبرو شد .2008 نهمین البومش با نام Bir Roman Gibi مثل یه رمان که ترانه aşk ı vırane از همین البوم هست

رافت با تاسیس شرکت موسیقی بنام RER Müzik در سال 2000 در نظر دارد در این عرصه عناوین جدیدی کسب کند.و بزرگترین ارزوی رافت در زمینه سینما ساخت فیلمی هست که سناریست و کارگردانی اش را خودش به عهده داشته باشد.

365:

Rafet El Roman - Aşk-ı Virane رافت ال رمان و یوسوف گوونی - عشقش ویرانه بود
Aşk, bir kalbin içinde ağlıyor aşk عشق ،داره توی یه قلبی گریه میکنه عشق
Sızım sızım sızlatıyor, , تورو وادار به شکوه و شکایت اون هم با درد و سوزش میکنه
Ellerinden kaçılmıyor نمیشه از دستش فرار کرد
Virane ettin bıraktın aşk… ویرانم کردی رهایم کردی عشق

Bir deli kurşun misali zulmetti bana bu gönlün دل تو در نظر من ظلمت یه گلوله سربی بی هدف رو داره
Yıkılmıştan da virane ettin, bunun sebebi sendin سپس پا افتادنم ویرانم کردی مسبب این امر تو هستی
Unutmalı artık, bir anlamı yok باید فراموش کنم ، این دیگه فکر کردن نداره
Sevmeyi bilmeyen birini anlamak ne zor درک کردن کسی که هیچ چیز در مورد دوست داشتن نمیدونه چقدر سخته

Sensizliği kabul eden bir kalpte mutlu olamazsın با وجود قلبی که بی تو بودن رو قبول کرده نمی توونی شاد باشی
Bu katlanılmaz gururlarla sende başa çıkamazsın با این غرور شکست ناپذیرت به جایی نمیرسی
Giden o olsun, terk eden de کسی که میره و ترک میکنه اون باشه
Artık zaman hakikatle yüzleşmekte… در هر صورت وقت و حقیقت باهم روبرو میشن

Aşk, bir kalbin içinde ağlıyor aşk عشق ،داره توی یه قلبی گریه میکنه عشق
Sızım sızım sızlatıyor, تورو وادار به شکوه و شکایت اون هم با درد و سوزش میکنه
Ellerinden kaçılmıyor نمیشه از دستش فرار کرد
Virane ettin bıraktın aşk… ویرانم کردی رهایم کردی عشق


Bende aynı duygularla geldim geçtim bu yollardan من هم با احساسات مشابه تواومدم و از این جاده ها گذشتم
Aşkın her katı halini yaşadım gördüm inan باور کن که من تمام احوالات قطعی عشق رو حس کردم ودیدم
Şimdi zamanla geçer desem de avunmayacak yüreğim اگه بگم با گذشت وقت همه چی فراموشم میشه ،باز قلبم تسلی پیدا نمیکنه
Ne kadar lanet etse de kalbin dinlemeyeceksin…هر چقدر که قلبت لعنتت کنه نمی شنوی

Bu deli gönlüm neler neler uğrunda harcadı her gün این دل دیوونه من به خاطر تو هر روز چه چیرهایی رو ازدست داد
Bir an yılmadan unut demek olmaz یه دفعه بدون تهدید و ترسوندن ؛ نمیشه فرمود که فراموش کن
Laf anlamaz bu kalp قلبم حرف گوش نمی کنه
Bu aşkın içinde ne emekler saklıdır… من برای این عشق زحمت های زیادی کشیدم

Aşk, bir kalbin içinde ağlıyor aşk عشق ،داره توی یه قلبی گریه میکنه عشق
Sızım sızım sızlatıyor, تورو وادار به شکوه و شکایت اون هم با درد و سوزش میکنه
Ellerinden kaçılmıyor نمیشه از دستش فرار کرد
Virane ettin bıraktın aşk… ویرانم کردی رهایم کردی عشق

366:

sessizce بی صدا
Hiç kalbin ağrıdı mı sebepsizce,

تا حالا شده قلبت بی هیچ دلیلی درد بگیره
Hiç için titredi mi sıcak yaz geceleri,

تا حالا شده توی شبهای گرم تابستان سردت بشه
Dolunaya baktığında hissettin mi hiç

موقع تماشای ماه کامل حس کردی که
Yapayalnız derin bir karanlıkta olduğunu,

درعمیق ترین تاریکی ،تنهای تنها هستی
Ve acı bir şekilde farkına vardın mı, و
Kalabalık içinde sessizce dolaştığını…

توی شلوغی بی سروصدا گشت میزنی
Düşündüğün şeyi bilmeden uzaklara takılır gözlerin;
وقتی نمی دونی به چی فکر می کنی چشمات به دوردست خیره میشه
Ellerin bilmediğin elleri tutar sanki,

تو خیال ، دستات دستهایی که نمیدونی مال کی ان رو میگیرن
Tuttuğun el sana huzur verir de;

دستی رو که گرفتی بهت آرامش میده
Sen o huzurla bir türlü rahatlayamazsın

اما تو با اون آرامش هم هیچ جور به آسایش نمیرسی
Boğazında kelimeler düğümlenir, yutkunursun;
کلمات توی گلوت گره می خورن ، حرفات رو توی خودت نگه میداری
Bakışların buğulanır, gözlerini kısarsın,

نگاهت ابری میشه چشماتو جمع میکنی
Tek damla düşmesin diye çabalarsın;

سعی میکنی یه قطره هم از چشات نیفته
Bilirsin ilk düşen damla habercisidir; sağanakların,
میدونی اولین قطره که میفته نشانه رگبار شدیده
Bilirsin sağanakların ardından körelir; duyguların,
میدونی که بعد تموم شدن رگباراشکات ، احساساتت کم رنگ میشن
Bilirsin ki içindeki yangınlar büyür sağanaklarda…
میدونی که شعله های توی قلبت با رگبار اشکات بزرگ تر میشن

Sen bilirsin ama kalbin bilmez bunları,
توخودت میدونی ولی قلبت هیچ وقت نمی فهمه
Yaşadıkça yaşar sevdalar kalbinde,

تا تو زنده هستی این عشق هم در قلبت زنده خواهد ماند
Büyüdükçe büyür kalbin, her sevdayı saklar içinde,
با بزرگ شدنت ، قلبت هم بزرگ میشه هر عشقی رو تو خودش نگه میداره
Gün gelir sığmaz olur kalbin göğsüne,

یه روز میاد که قلبت توی سینه ات جا نمیشه
Taşıyamaz olur bedenini, artık yorulur…

نمی توونه بدنت رو تحمل کنه و خسته میشه
Duyguların ağır gelir; ezilirsin

احساساتت برات سنگین به نظر میرسن و له ات میکنن
Bir gün açıklanmamış duygularınla köşende,
یه روز با احساساتی که ابراز نشدن یه گوشه
Teslim olursun ölüme,

تسلیم مرگ میشی
Sessizce…

بی سروصدا

367:

Aşk Yazılarım

Gözlerine her baktığımda yıldızları görürüm hayatımın en karanlık

günlerinde onlar hatırlattı bana parlayan bir ışık olduğunu şimdiyse
senin gözlerin olmadan geceler ne kadar karanlık geçecek kimbilir.


هربار که به چشمانت نگاه میکنم ستاره هارا می بینم ،در تاریک ترین روزهای زندگیم چشمان تو تابش یک نور را به یادم آورد ، حالا بدون چشمان تو چه تاریک خواهد بود این شبها .

GONLÜMÜN YANGININI DINDIREN YOK BU ŞEHIRDE.

SEN OLMAYINCA

KARANLIK VE ISSIZ OLUYOR.

IŞIĞA GIDEN YOL SENDE BAŞLIYOR, PEKI

BU YOLLARDAN HANGISI SANA ÇIKIYOR.?
توی این شهر کسی نیست که آتش قلب منو خاموش بکنه .

وقتی تو نیستی همه جا تاریک و خلوت میشه .

راهی که به روشنی ختم میشه از تو شروع میشه ، حالا کدوم یک از این راهها به تو میرسه ؟

Cennet dedikleri yer eğer senin gözlerin ise, Hep açık bırak gözlerini
ölünce geleceğim yeniden, Yaşamak için senin cennet gibi gözlerinde....


بهشتی که میگن اگه چشمای تو باشه ، پس همیشه چشماتو باز بذار ، تا بعد مردنم توی بهشت چشمای تو برای زندگی کردن بیام

Hasretin bu kadar acı vereceğini bilmezdim.

öğrendim...

Çünkü benim

her saniyem hasret....

Severken, özlerken ve hep yalandan gülerken,

bilmedilerki İÇİMDE SEN VARDIN VE HEP SEN OLACAKSIN........


نمیدونستم حسرت انقدر سختی داره ، فهمیدم ...

چون هر ثانیه من حسرته ...

به وقت دوست داشتنم ،به وقت دلتنگ شدنم و به دروغ خندیدنم ....

هیچ کس نفهمید که تو وجود من تو بودی و همیشه تو خواهی ماند

Böyle bir dünyada seninle yaşamak varken, Böyle uzak kalmak gücüme
gidiyor, Senin verdiklerini seninle paylaşmak varken, Seni sensiz
yaşamak içime sinmiyor...
تو این دنیایی که میشه با تو زندگی کرد ، چقدر سخته که از تو دور باشم
وقتی میشه همه چیزایی رو که بهم دادی باتو قسمت بکنم ، نمی توونم به خودم بقبولونم که بدون حضورت با اونا زندگی بکنم

Önemli olan gece yıldızları görebilmek değil ,gündüz
görebilmektir.Önemli olan çok sevmek değil , bir ömür boyu
sevebilmektir...


این مهم نیست که شب ستاره هارو ببینی مهم اینه که بتونی توی روز ببینیشون
این مهم نیست که خیلی زیاد دوست داشته باشی مهم اینه که یه عمر عاشق بمونی

Bir gül olmak isterdim! Neden mi? Beni koparıp kokladığında

vücudunun derinliklerine girip bir daha oradan çıkmamak için...


دوست داشتم یه گل بودم !چرا؟ چون وقتی می خواستی منو بو کنی می رفتم تو وجودت و دیگه از اونجا بیرون نمی اومدم

Biliyorsun her gökkuşağının bittiği yerde bir hazine saklanırmış.


Gökuşağını takip ettim geçenlerde sende bitti...

En değerli hazinemsin

benim, canımsın.


میدونی اونجایی که رنگین کمان تموم میشه یه گنج پنهون شده ؛ رنگین کمان رو تعقیب کردم دیدم کنار و تموم شد ...

باارزش ترین گنج من تویی ، جانم

Eğer gökyüzü bir parça kağıt, deniz bir şişe mürekkep olsaydı yine de
sana olan duygularımı yazmaya yetmezdi.

Seni o kadar çok seviyorum

ki...


اگر آسمان یک ورق کاغذ بود ، دریا یک شیشه مرکب؛ باز هم برای نوشتن احساساتی که من نسبت به تو دارم کافی نبود .

تو را انقدر دوست دارم که ...

Aşk kaçmaktan çok kovalamak, görmekten çok özlemek, gitmekten çok
beklemek, dokunmaktan çok düşünmektir.Ve aşk öyledirki nerde
imkansız varsa odu
عشق بیشتر دنبال کردنه تا فرار کردن ، بیشتر دلتنگی کشیدنه تا دیدار،بیشتر انتظار کشیدنه تا رفتن، فکر کردنه تا لمس کردن ، و هر جا یه چیز ناممکن هست عشق اونه .

368:

Bir Damla Sevgi یک قطره عشق

Engin denizlerin mavisinde buldum seni تو را در آبی دریاهای عمیق یافتم
Yıldızlara bakınca gördüm seni به محض تماشا کردن ستاره ها تو را دیدم
Sabahın büyüsünde duydum sesini صدایت را در جادوی صبح شنیدم
Güneşin doğuşu kadar saf ve temizdi به اندازه طلوع آفتاب صاف و پاک بود
Kuş cıvıltıları kadar neşeliydi به اندازه جیک جیک پرنده ها نشاط آور بود
Ay kadar parlaktı به اندازه ماه درخشان
Su kadar berraktı gül yüzün به اندازه آب براق هست صورت مثل گلت
Bakışlarında buldum yıllar öncesini در نگاهت سالهای قبل را یافتم
O masum duyguları ve çocukluğumu اون احساسات معصوم و کودکی ام را
Hayatın kirletmediği hayaller kurdum gözlerine bakınca به محض دیدن چشمانت رویاها در سرم پروراندم
Engin denizler yüce dağlar kadar sevdim seni به اندازه دریاهای عمیق و کوههای بلند به تو عشق می ورزم
Yüzünün parlaklığı kalbimin en ücra köşelerini aydınlattı درخشش صورتت دورافتاده ترین نقاط قلبم را روشن کرد
Bir volkan gibi patladı kalbimin sevgi tohumları مثل یک کوه آتشفشان بذرهای عشق قلبم منفجر شدند
Bakışlarında filizlendi, sesinle büyüdü sevgi çiçekleri گلهای محبت قلبم با نگاهت سبز شدند و با صدایت روییدند
Karanlık geceleri aydınlatırdı hayalin رویای تو شبهای تاریک را روشن کرد
En soğuk gecelerde kalbimdeki sevgi ısıtırdı beni در شبهای بسیار سرد عشقی که در قلبم بود مرا گرم کرد
Yalnızlığımı unuttururdu paylaştığımız saatlerin hayali تنهاییم را از یادم برد خیال ساعت هایی که باتو بودم
Seni öyle sevdim ki sen sevmesen de sevdim تورو جوری دوست دارم که اگه دوستم هم نداشته باشی باز هم دوست دارم
Seni öyle sevdim ki sen bırakıp gitsen de sevdim تورو جوری دوست دارم که اگه منو ترک هم بکنی باز هم دوست دارم
Seni öyle sevdim ki sen gülsen ben ağlasam da sevdim تورو جوری دوست دارم که اگه تو بخندی و من گریه کنم باز هم دوست دارم
Seni öyle sevdim ki bitti desen de sevdim تورو جوری دوست دارم که اگه بگی تموم شد باز هم دوست دارم
Seni öyle sevdim ki senin için ağladığımı sevdim تورو جوری دوست دارم که به خاطر تو گریه کردنم رو هم دوست دارم
Seni öyle sevdim ki sensizliğimi senin için sevdim تورو جوری دوست دارم که بی تو بودن رو به خاطر تو دوست دارم
Sen benim ilkim ve sonum تو اول و آخر من هستی
Sen benim yıldızlara bakışım ve ağlayışım, تو نگاه من به ستاره ها و گریه من هستی
Sen benim yalnızlığım ve sessizliğim, تو تنهایی من و سکوت منی
Sen benim gün ışığım ve ay ışığım, تو روشنایی آفتاب و روشنایی مهتاب منی
Sen benim birtanemsin!...

تو یگانه(عامیانه اش یکی یه دونه ) من هستی
Sen bilmesen de birtanem اگر تو ندانی یگانه من
Yıldızlara bakamıyorum artık دیگر به ستاره نگاه نمی کنم
Yıldızlar seni değil sensizliği vuruyor yüzüme ستاره ها تو را نه بی تو بودن را برایم بازگو می نمايند
Sen şimdi uzaktasın ay ışığım حالا تو در دوردست هایی روشنایی ماه من
Sensiz kalbim yalnız kaldı بی تو قلبم تنها ماند
Kalbimdeki sokak lambaları bile söndü حتی چراغ های خیابان های قلبم هم خاموش شدند
Kalbimdeki sevgi çiçekleri kurudu گلهای محبت قلبم خشک شدند
Hayalin bile avutmaz oldu çaresiz yüreğimi حتی خیال تو هم آرام نکرد دل بیچاره ام را
Yalnızım artık birtanem دیگر تنهایم یگانه ام
Yoksun sen تو نیستی

Sensiz bir gün yine akşam oldu بی تو یک روز دیگر هم به شب رسید
Gemiler son limandan demir aldı کشتی ها از آخرین بندر آهن خریدند
Güneş dağların ardında kaldı آفتاب پشت کوهها ماند
Bil ki ardından birileri ağladı بدان که پشت سرت کسانی گریه کردند
Gözyaşlarım sel oldu ardından اشک چشمانم پشت سرت سیل شدند
Sigaramın dumanı gibi uçtun gittin hayallerden مثل دود سیگارم محو شده و رفتی از خیالم
Saat yorgun sesiyle geceyi vururken هنگامی که ساعت با صدای خسته اش شب را می کشد
Kalbim sensizliği vuruyor gözyaşlarıma فلبم بی تو بودن را به چشمانم میزند
Gün doğacak bir kaç saat sonra آفتاب تا چند ساعت دیگر طلوع می کند
Sensiz bir gün doğacak birtanem یک روز بدون تو شروع میشود یگانه ام
Güneşin doğuşu kadar temiz yüzünü göremem artık birtanem دیگر نمی توانم صورتت را که به اندازه طلوع آفتاب پاک و روشن هست ببینم یگانه ام
Güneşin batışı gibi veda ettin birtanem مثل غروب آفتاب وداع کردی با من یگانه ام
Dağların ardında da olsa پشت کوهها هم اگر باشد ؛
Beni aydınlatmasa da gül yüzün صورت گلت اگر مرا روشن نسازد ؛
O gül yüzün hep gülsün birtanem صورت مثل گلت همیشه خندان بماند
Soğuk caddede yürürken düşünürüm seni هنگام قدم زدن در جاده های سرد به تو فکر می کنم
Yağmurlar yağarken severim hayalini هنگام بارش باران خیال تو را دوست میدارم
Aylar değil yıllar da geçse seviyorum seni birtanem ماه ها نه سال ها هم اگر بگذرد دوستت خواهم داشت یگانه ام
Karlar yağsa da toprağın altında hayat vardır اگر برف هم ببارد زیر خاک باز هم حیات وجود دارد;
Yıllar geçse de kalbimde sana bir damla sevgi vardır!...

اگه سالها هم بگذرد یک قطره عشق در قلبم برای تو وجود دارد

Bünyamin Pekdemir

369:

(TIKLA (TİCK
تیک
Bir öylesin bir böyle neyin var bana söyle
(You're once in that way, once in this way; what's the matter, tell me)
(کنایه ازانسان دمدمی مزاج)
Ağlamayan bebeğe süt vermezler bu böyle
(They don't give any milk to the baby that's not crying, this is so)
(ضرب المثل ترکی که می گه بچه تا وقتی گریه نکنه که بهش شیر نمیدن)
روی همرفته این معنی رو می ده:
اینقد دمدمی مزاجی که نیمدونم چطور باهات رفتارکنم حداقل خودت بگو جی می خوای ازمن تا بدونم

Çok mahzun birisin öyle cicisin nazar değmesin
(you're a very depressed person, so pretty thing, I hope nothing cause you misfortune)
خیلی سرحالی خودتو غمگین نشون میدی که چشم نخوری

Aman aman dur bir dinle bak bir şeyin varsa
(aman aman* stop, listen once, if there's any matter with you)
امان امان به منم گوش بده اگه کسی هم تو زندگیت داری

Çekinme utanma benim olmasanda gizli gizli
(Don't abstain, don't be shy, even if you're not mine in a hidden way)
Çevir durma
(turn over**, don't stop)
اگه مال منم که نباشی خجالت نکش دور از چشم اون با من باش


Başın ağrırsa salla yerinden kalkta fırla
(If you have headache never mind, stand up and jump up)
اگه حوصله ات از همه چیز سر رفت اصلا نگران نباش

İyleşmek istiyorsan bu numarada beni tıkla
(If you want to get better, tick me on this number)
این شماره منو بگیر بهم زنگ بزن

Bir ordasın bir burda, boş yere kafan yorma
(You're once there and once here, don't think hard in vain)
یا اینجایی یا اونجا بیخودی داری خودتو خسته میکنی
( می خوای خوش باشی اما راهشو بلد نیستی)

Herşeyin fazlası zarar, bu işler seni yorar
(Excess of everything is harmful, this businesses makes you tired)
آب هم زیادیش آدمو خفه می کنه اینکارها هم تورو خسته می کنه

Akıllı olup dünyanın kahrını çekeceğine
(Instead of your being clever (and) standing(facing with) the world)
اگه عاقل باشی غصه دنیا رو می خوری
Biraz deli ol dünya senin kahrını çeksin
(Be a bit crazy, let the world stand (face with) you)
اما اگه دیوونه باشی دنیا غصه تورو می خوره پس دیوونه باش


Bak şunu sana yazdım, bunu al sakın kaybetme
(Look I wrote this for you, take this (and) never lose)
نگاه کن اینو دارم واسه تو می نویسم(شماره تلفنم)
بگیرشو گمش نکن

Derdine derman olan bir numara var içinde
(There's a number that's cure for your bane in it)
خوانندگان ترکیه
------------------------------------------------------------------
Kendimle hesaplaştım yine باز با خودم حساب کتاب کردم
Ne olacak şu halim diye حالا اوضاع احوالم چی میشه
Çok gelir üstüme yar bir yandan خیلی می کشم ؛ یارم هم از یک طرف
Dostlar bir yandan دوستام از طرف دیگه
Ne serden geçirim nede yardan نه میتونم از خودم بگذرم و نه از یارم
Usandım bu candan از دست دلم دیگه به ستوه اومدم

Nelere gögüs geldim با چه مشکلاتی روبرو شدم
ateşten gömlek giydim پیراهن اتشین پوشیدم (کنایه از مقاومت کردن در برابر سختی هاست)
Zaten çoktan delirdim isyan ettirirler من از خیلی وقت پیش دیوونه بودم
sabır sabır allah استقامت استقامت خدا
Hergün kahır allah استقامت برای تمام روزهام ای خدای قاهر
Usandım canımdan bıktım be ya sabır از این دلم خسته شده ام به ستوه امده ام صبرم بده خدا

370:

ابرو یاشار-امروز سراغی ازم نگرفتی
Bu gün beni unut yarın geçmişini
امروز منو فراموش کن ممکنه فردا دیر بشه
Ne kalır geriye söyle aşkın bittimi

هرچه وقت بگذره بگو عشقت تموم می شه؟
Hep dertlerin bana sevgiler sana
همه ی دردهات مال من محبت ها مال خودت
Az verdin çok aldın aşkı harca kana kana

کم دادی زیاد گرفتی محبت از خودت به خرج دادی اما با خصت
Bu gün beni aramadın yaralarımı saramadın
امروز بهم زنگ نزدی دردامو درمان نکردی
Çok vaatler verdin ama derde derman olamadın

خیلی قول دادی اما واسه دردم درمان نشدی

371:

Betül Demir - Yaz Geliyor


BENDEN NEYİ NE KADAR ALDIYSAN
HEPSİNİ GERİ GÖNDER
BU AŞKA BORCUMU FAZLA FAZLA
ÖDEDİM ARTIK YETER
SEN SÖYLEDİN BEN DİNLEDİM
BEKLE DEDİN BEKLEDİM
BAŞKA BİR AÇIKLAMASI YOK BUNUN
BEN SANA HİÇ YETMEDİM
KORKMUYORUM YİNE SEVECEĞİM
AŞK YÜREĞİME AZ GELİYOR
ERİDİ BUZ GİBİ KARA KIŞIM AH
KADERİME YAZ GELİYOR

SÖZ: SUDE BİLGE DEMİR
MÜZİK: SUDE BİLGE DEMİR

بتول دمیر-تابستون می یاد
هر چی که ازم گرفتی بهم برگردون
منم هر چه که تو بهم دادی تو این عشق تاوانشو بهت پس دادم دیگه بسمه
هر چه که فرمودی کردم هی فرمودی استقامت کن درست می شه استقامت کردم
دیگه هیچ توضیحی واسه نه فرمودنت نمی پذیرم دیگه جوابی بهت ندارم
...نمی ترسم دیگه از عاشق شدن آخه پوستم کلفت شده(عشق واسه دلم کم ارزشه)
مث یخ آب میشه این زمستون سیاهم
وقتی تابستون از راه برسه( نوبت منم می رسه)

372:

Betül Demir - Yapamadım
Söyle kaç kere cesaret edip
Kaç kere ihanet edip
Baktın aşkın yüzüne söyle
Susma,
Kendini feda edip
Herşeye veda edip
Gitmedin mi söyle

Neden her aşkın içinden ayrılık geçiyor biraz
Ve ben hala seni sevdiğimi söylüyorum avaz avaz

Yapamadım aşıktım sana kalbime karşı koyamadım
Haksızdın ama seni bir kez bile suçlamadım
Unut diyorum ama unutmuyor bu gönül

Aaaaaa

Uyumadım ağladım sana geceler boyu ağladım uyumadım
Yalnızdım ama beni bir kez bile aramadın
Söner diyorum yalan sönmüyor bu gönül

کاری نکردم
بگو چندبار جسارت کردی که بهم خیانت کنی به عشقت نگاه کن(من) به خودت هم نگاه کن و مردونه بگو
بیخودی ساکت نباش همه چیزو فدا کردی و با همش وداع کردی چرا پس نرفتی بهم بگو
چرا حالا که من تورو دوست دارم و واست دارم آواز می خونم می خوای جداشی ازم ؟
غیراز اینکه عاشقت شدم کار دیگه ای کردم قلبم رو مقابلت برنامه ندادم؟
می دونم در حقم نامردی کردی اما آیا یه بار هم تو رو مقصر دونستم؟
می گم فراموش کن اما این دل میگه می تونه
به خاطر تو شبا نخوابیدم و گریه کردم
تنهام خودتم می دونی اما آیا بازم سراغی ازم گرفتی؟
می گم می تونم آتش عشق رو خفه کنم اما مگه این دل می تونه

373:

Adnan Şenses - Doldur Meyhaneci - Keyfi Müzik
İçelim arkadaş benim derdim çok,
İçelim arkadaş derdime çare yok
İçelim arkadaş bu gün keyfim yok.


İçelim arkadaş tadım tuzum yok

Dostlar acı söyler, düşmanlar sevine dursun
Bir büyük içtim ben, şifalar olsun
Mezem biraz peynir, birazda zeytin olsun
İçelim arkadaş içelim işte,
İçelim arkadaş sarhoşum işte...

Doldur be meyhaneci, boş kalmasın kadehim...
Doldur be meyhaneci, hiç bitmiyor dertlerim...
Doldur be meyhaneci, çabuk doldur içeyim...


Doldur, doldur, doldur, doldur, gitsin...

Doldur be meyhaneci yanıyor içim içim...
Doldur be meyhaneci hiç bitmiyor dertlerim...


Doldur be meyhaneci kör kütük sarhoşum o biçim...


Doldur- 4 gitsin...

İçelim arkadaş hiç umudum yok,
İçelim arkadaş bugün havam yok...
İçelim arkadaş benim gözüm tok,
İçelim arkadaş muhabbetim yok...

می نوشم دوستان آخه دردهای زیادی دارم
می نوشم دوستان آخه جز این چاره ای ندارم
می نوشم دوستان آخه امروز سر کیف نیستم
می نوشم دوستان آخه زندگیم بی نمکه
دوستانم همه غمگینند دشمنانم همه خوشحال
به سلامتی درد بزرگم می نوشم
با مزه ی پنیر و زیتون می نوشم
می نوشم دوستان کارم اینه کارم مستیه
آهای ساقی پر کن قدهم خالی نمونه
پر کن که دردام تموم نمیشه پر کن تند تند پر کن
پر کن پرکن پرکن و برو
پر کن که دارم با همه وجودم آتیش می گیرم دردام و بسوزون
پر کن آهای ساقی طوری که بد مست بد مست بشم...
می نوشم ای دوستان آخه امیدی ندارم
می نوشم دوستان آخه امروزهوایی ندارم
می نوشم دوستان آخه دل پری دارم(توی ترکی میگن چشم پری دارم)
می نوشم دوستان آخه محبتی ندیدم.........

374:

آهنگ زیبایی از kader

خوانندگان ترکیه
Turkish lyrics
Ama ben
Çiçek açmaz bahçelerde yosun bitmez denizlerde
Bülbül ötmez bu seherde sonumuz mu geldi acaba
Çicek açmaz bahçelerde yossun bitmez denizlerde
Bülbül ötmez bu seherde sonumuz mu geldi acaba

Ama ben...

seni çok severdim
Ama ben...

senin için ölürdüm
Ama ben..

bu canımı verirdim
Sensizim çok yanlızım...

Nefes aldım kokunu duydum hasrete gömüldüm derinden
Son bir defa bana gelde yüzünü göreyim yeniden
Nefes aldım kokunu duydum hasrete gömüldüm derinden
Son bir defa bana gelde yüzünü göreyim yeniden

Ama ben...

seni çok severdim
Ama ben...

senin için ölürdüm
Ama ben..

bu canımı verirdim
Sensizim çok yanlızım....

Sen...

sevgi nedir bilirmisin
Sevmek yürek ister....

yürek
Sen hiç sevmedin ki bu alemde
Gönlüme taht kurmuşdun
Yıkdın gittin bir kalemde
Biliyorum gökteki yıldızlar kadar uzaksin
Sen aslında bana tuzaksın
Umutsuz aşk derler bunun adına
Tohumunu ekemezsin
Yapışdımı bir kere yakana ezipde geçemezsin
Dedim ya sevmek yürek ister...yürek
Sende ne yürek var nede...

neyse....

375:

persian lyrics
کادر
اما من....
غنچه توی باغچه ها باز نمی شه خزه توی دریاها سبز نمیشه
بلبل توی سپیده دم آوازی سر نمی ده....این شد عاقبت عشق ما !!؟؟
اما من که تو رو خیلی دوست داشتم
اما من که واسه تو جون دادم
اما من که خودمو فدات کردم
.....بی تو خیلی تنهام
حسرت منو از درون به زمین زد
هر نفسی که کشیدم عطر تو رو حس کردم
واسه آخرین بار بیا پیشم که صورتتو بازم ببینم
..........اما من که واسه تو جون دادم
اما من که خودمو فدات کردم
....بی تو خیلی تنهام
تو چه می دونستی عشق یعنی چه
عشق جیگر می خواد ...جیگر
تو اصلا تو عمرت عاشق نبودی
فقط تاج عشقو روی قلب من گذاشتی
منو نابود کردی و رفتی فقط یه قلم واسم به جا گذاشتی(که در غمت بنویسم)
می دونم اندازه ی ستاره های آسمون ازت دورم
تو واسه من اصلا دام بودی حقه بودی فریب بودی
کاری کردی که عاشق ناکام لقب بگیرم
تو دیگه نمی تونی بذر عشق و تو وجودم دوباره شکوفا کنی
غیر از این بود که همیشه فقط دلمو می شکستی و می رفتی
قبلا هم فرمودم عشق جیگر می خواد جرات می خواد
در تو نه دل و جرات بود و هست و نه...هیچ چیز دیگه

376:

MİLLİLERİMİZ EURO 2008

خوانندگان ترکیه
خوانندگان ترکیه
خوانندگان ترکیه
خوانندگان ترکیه
خوانندگان ترکیه
خوانندگان ترکیه
خوانندگان ترکیه

377:

Betül Demir
Baska Bir Sey
Something else
یه چیز دیگه
...............................................
Dokunmak istiyorum yine eline
I want to touch your hand again

می خوام دستاتو توی دستم بگیرم یک بار دیگه

Alismisim bir kere senin tenine
I got used to your hand once
تن آشناتو توی آغوشم بگیرم یک باردیگه


Ask degil sevgi degil baska birsey bu
this is not love, not endearment but something else
عشق نیست محبت نیست این یک چیز دیگه هست


Hiç bir sey koyamam ki bunun yerine
I cannot replace anything else instead of this
که نمی تونم بزارم جاش هیچ چیز دیگه


Sen orada ben burada
you are there and I'm here
تو اونجا و من اینجا


Artik iki yabanciyiz dayanilmaz birsey bu
we are two aliens (for each other) anyway, this is something devastating
غیر قابل تحمله واسم که ما شدیم مث غربیه ها


Bir arada olamazdik
we wouldn't be able to be together
نمی تونیم با هم باشیم یه جا


Gel gör ki ayrilamazdik, inanilmaz birsey bu
so, we wouldn't be able to leave (each other), this is something incredible
باورکردنی نبود که یه روز از هم بشیم جدا

Yüzün gibi sözün gibi
Like your face, like your word(s)
ظاهر تو همه حرفات


Hüzün gibi karmakarisik anlasilmaz birsey bu
Messy like melancholy, this is something unintelligible

نامفهوم بود واسم همه دنیات

Yalanmiydi gerçekmiydi
Was it a lie or reality
<!--[if !supportLineBreakNewLine]-->
<!--[endif]-->

یعنی واقعی بود یا خیال؟

Bir an miydi vurdu geçti unutulmaz birsey bu
was it for a moment (instantaneous) , it hit and went, this is something unforgettable

توی یه لحظه اومد و رفت و فراموش نمی شه این رویات

378:

سزن آكسو خواننده و آهنگساز بزرگ

خوانندگان ترکیه
خوانندگان ترکیه
خوانندگان ترکیه


379:

خوانندگان ترکیه

380:

آهنگهای آلبوم آخر Gökhan Özen که یکی از دوستای خوبم خواسته بودن.
آهنگ 1
خوانندگان ترکیه

381:

آلبوم جدید PETEK DINÇÖZ به نامFREKANS از شرکت موسیقی ESEN ب بازار عرضه شد که در این آلبوم PETEK DINÇÖZبه سبک پاپ خوانده هست وآهنگهای بسیار زیبایی دارد کهPETEK DINÇÖZ به این آلبومش بسیار زحمت کشیده هست و انتظار فروش بیشتر اون از بیشتر آلبوم های دیگری هست که هموقت با او آلبوم خود را ارائه داده اند.PETEK DINÇÖZ میخواهد با این آلبومش از فروش آلبومهای :DEMET AKALIN,GÜLBEN ERGEN,TUĞBA EKINCIپیشی بگیرد و رکورد جدیدی در فروش آلبومهایش کسب کند.


خوانندگان ترکیه
دانلود آهنگ بسیار زیبایKOLAY DEĞIL
دانلود آهنگFREKANS

382:

واقعا" همشون باحال بود دستت درد نكنه مخصوصا" براي ترجمه آهنگهاي رفت ال رمان

383:


قابل شما رو نداشت خانم گلللللللللللل

384:

سلاممممممممممم به همه امروز براتون از نو يه آهنگ قشنگ ميزارن كه ميتونين از ليكي كه قبل" دادم دنلودش كنيد
Album : Her Şeye RağmenBiLiyorum duymak istedikLerin bunLar değiLdi
O yüzden zafer saymıştım zamansız gidişini
öyLe ya sen ondokuzunda koca bir kadındın
Oysa ben seni tüm yaLanLardan daha çok seviyordum

Zor,zor kadere emanet ettim seni
Sen benim kör düğümüm
Tutamadığım gözyaşım
Zor,zor bir daha dahada güvenmek
Bana düşen kabuLLenmek
Zorda oLsa dönüp gitmek

Bir gün geLirde bir an
Çokça zamanLardan sonra
Geri dönüp baktığında
BiLmem anLar mısın?
O senin bir anının
Benim ömrüm oLduğunu
Ne çok seviLdiğini
Artık çok geç oLduğunu

Zor,zor kadere emanet ettim seni
Sen benim kör düğümüm
Tutamadığım gözyaşım
Zor,zor bir daha dahada güvenmek
Bana düşen kabuLLenmek
Zorda oLsa dönüp gitmek

385:

سلام دوستای عزیز..به به مثل اینکه چند وقتی که نیومدم اینجا حسابی رونق گرفته...خسته نباشید

386:

سلام به همه دوستان ببخشید که چند وقت غیبت داشتم.
موسیقی ترکیه بدون اسم چند خواننده برای بیشتر ما ایرانی ها معنی نداره مثل ایبراهیم تاتلیسس ،ماحسون و امراهالبته بعضی ها به ابرو گوندش و سیبل جان هم ارادت خاصی دارند،
این رو هم باید در نظر گرفت که شهرت بعضی ها به خاطر ظاهر و تیپشونه نه به خاطر صداشون یا هنرشون.
ترانه کابول کابول برای سال 2002 هست ، در مورد امراه یه چیزی رو هم باید اضافه کنم این که امراه توسه آلبوم اخیرش موفق نبوده و ترانه ای نخونده که مثل سالهای طلایی دهه90 امراه موسقیش مورد توجه علاقه منداش برنامه بگیره و من خودم بیشتر آلبوم های سال 1996 و 1998 رو گوش می دم و بعضی تک آهنگهای قدیمیش رو.
امراه صدای محزونی داره و ترانه های غمگین رو خوب اجرا می کنه البته کابول کابول یه ملودی فانتزی داره اما مضمون ترانه این طور نیست.
این ترانه توصیف اونایی که، کسی رو که دوست دارن به اونا رو نمیده و علاقه شونو نمی پذیره و عاشق بیچاره ملتمسانه و عاجزانه از معشوق می خواد که اونو بپذیره، چیزی که تو زندگی خیلی ها اتفاق می افته و گاهی اوقات تحملش خیلی سخته.




EMRAH

Kabul Kabul


başka düşüm yokki benim
kalp atışım tek sebebim
kim kimin olsun diye sorarsan
ben seninim sende benim

başka düşüm yokki benim
yaşlanmaya tek sebebim
kim kimin olsun diye sorarsan
ben seninim sende benim

aklına geleni yüzüme söyle hadi
söylede bilsin herkes kim akıllı kim deli
anlamadım hangimiz seviyor
hangimiz ziyan ediyor

kabul kabul
hiç zora gelemem desen kabul
emrime esirim ol desen kabul
say beni kölen yerin

kabul kabul
kar beyaza kara desen kabul
buluşmak sonbahara desen kabul
sakla beni en derine





امراه قبول قبول کابول کابول

رویایی غیر از تو ندارم

ای ضربان قلب من ای تنها سبب وجود من

اگه بپرسی که چه کسی به چه کسی تعلق داره

من به تو متعلقم و تو به من

هر چی به ذهنت می رسه رو به من بگو

بگو تا بدونن کی عاقله کی دیوونه ست

من نفهمیدم که کدوممون عاشقه

کدوممون تباه می شه

باشه، قبول ، قبول

این که حرف زور رو نمی پذیری، قبول

اگه بگی که به دستورت اسیر بشم ، قبول

من رو به عنوان بنده خودت به حساب بیار

قبول ، قبول

اگه به برف که سفید رنگه بگی سیاهه ، قبول

اگه بگی دیدارمون برای پاییز بمونه ، باز هم قبول


من رو در اعماق وجودت نگه دار




387:

Gökhan Özen - Sana Yine Muhtacım
Nasıl,nasıl bana nasıl kıydın, gençliğime,
İlk aşkıma,tertemiz duygularıma...
Nasıl, hesap ver
Nasıl, hesap ver
Hesaplar neye yarar
Bana sen lazımsın!
Hasretin akla zarar
Beni duymalısın...
Şimdi herşey anlamsız
Bomboş olacak biliyorum...
Son sözüm ben sensiz
Bu ömrü istemiyorum!
Sana yine muhtacım
Sana yine muhtacım
Kavrulan o çöllerde
Susuz kalır gibi
Sana yine muhtacım
Sana yine muhtacım
Anamın o sımsıcak
Kucağı gibi
Öyle sevdim seni, seni
Delilik bu bende ki


گؤکهان اؤزن باز هم محتاج تو هستم

چطور ،چطور به من رحم نکردی
چطور به جوانی ام رحم نکردی
به اولین عشقم ،به احساسات پاکم
چطور، حساب پس بده
اصلا این حساب چه فایده ای دارد
تو برایم لازم هستی!
حسرتت آزاردهنده ذهنم
باید که بشنوی و احساسم کنی
و همه چیز بی معنی
و توخالی خواهد شد ،می دانم
حرف آخرم: من بی تو
این عمر را نمی خوام
بازهم محتاج تو هستم
همچون تشنه ای درکویر سوزناک -نیازمند به آب-
باز هم محتاج تو هستم
همچون آغوش گرم مادرم
اونچنان عشق ورزیدم
که اونچه هستم دیوانگی هست

388:

با سلام
دوست عزیز من تازه عضو شدم اگه امکان داره یک درخواست از شما داشتم ممکنه البوم آفیل یانلزدک از امره ایدین رو به ایمیل من یا حداقل لینک دانلود ان (فیلتر نشده) رو برام ارسال کنی؟!!!!!!!
ایمیل من در صورت تمایل: farshadpajohan@gmail.com

389:

دوست عزیز لینک دانلودی که گذاشتی خراب شده تو رو خدا یه سالمشو به من بفرس
تورو خدا به یکی از ایمیل های من بفرس!! سعی کن به جیمیل بفرستی
farshadpajohan@gmail.com
farshad_pajohan1370@yahoo.com
farshad_pajohan@hotmail.com
تو رو خدا من اهنگای جدید امره جونمو ندارم !!!!!!!!!!

390:

سلامممممممممممممممم اييييييييييييييييييييييي ولللللللللللللللللللللللل للللللللللل
به ادم خوش سليقه منم عاشقشم مخصوصا " يكي دوتا از اهنگهاش ديگه هيچي اخر اهنگه
راستش من خود سي دي ارجينالش رو دارم و فيلتر داره نميشه دانلودش كرد ولي ميگردم برات حتما" ميزارم
حالا فعلا" يه سري به اين سايت زير بزن تا ببينم چي كار ميكنم
تو اينجا امره با اوزجان دنيز دوئت كرده كه خيلي خيلي قشنگه حتما" گوش بده
http://www.sen-gidince.mp3yukle.co.uk/
راستي ميتوني در گوگل
bedava mp3 indir
سرچ كني يه چيزهايي ميتوني پيدا كني از امره ايدين

391:

سلام
به خدا آخر مرامی ایول
دیگه نمیتونم بگم به چه زبونی از شما تشکر کنم .


من که عاشق کل آلبوماش هستم ولی میتونم بپرسم شما بیشتر از کدوم ترانه های امره جونم خوشتون میاد
راستی شما معنی کامل ترانه هاشو میدونید!!

392:

درسته جاش نیس ولی این تقدیم به همه ی بامرام ها :
bir yuvasız güşa dönsam/ gözdan akan yaşa dönsam/ intizardan daşa dönsam /sizlari yadımnan çkatmiyacam ey döslarm

393:

خواهش ميكنم
من كاري نكردم كه
بله من معني تمام اهنگهاشو ميدونم
و اما من بيشتر كه نميشه فرمود همشون رو دوست دارم اخه ولي به ترتيب اهنگ اگه بگيم
1
Belki Bir Gun Ozlersin
2
Dayan Yalnizligim
3
Bu Kez Anladim
4
Afili Yalnizlik
5
Kim Dokunduysa Sana Ona Git
بقيش هم ديگه به ترتيب ميره جلو
ولي واقعا" نميشه از حق اين خواننده گذشت خيلي خيلي اهنگهاش قشنگه
و مخصوصا" الان تو اين دوره كه اهنگهاي تركي كيلايشاني شده جز بهترين البومهاست

394:

دیگه واقعا ایول به به عجب سلیقه بیستی دارین شما
ولی تو لیست شما من ترجیه میدم این تغییر رو بدم البته این سلیقه منه
:#1
Afili Yalnizlik
:#2
Belki Bir Gun Ozlersin
:#3
Git
:#4
Dayan Yalnizligim
:#5
Bu Kez Anladim
:#6
Kim Dokunduysa Sana Ona Git
تو رو خدا ناراحت نشید این سلیقه منه !

395:

ميتوني همش رو از اينجا دانلود كني امتحان كردم لينكاش درست بود
http://wallstreet.no/pembemp3/project.php?id=6486
رايشان هر اهنگي كه خواستي كليك ميكني و گزينه ي indir mek icin tiklayiniz
رو كليك ميكني
خوانندگان ترکیه

396:

خوانندگان ترکیه

397:

خوانندگان ترکیه

398:

خوانندگان ترکیه

399:

نوشته اصلي بوسيله saharbb نمايش نوشته ها
خوانندگان ترکیه
نوشته اصلي بوسيله saharbb نمايش نوشته ها
خوانندگان ترکیه
نوشته اصلي بوسيله saharbb نمايش نوشته ها
خوانندگان ترکیه
saharbb joon yedonei be khoda kheyli mamanoon az aksa rasti man cd kamel emre ro peyda kardam!

400:

راستی سحر جون میدونستی امره خودش از نو جوانی یکی از شاعر های ممتاز بوده!!!!

401:

خوانندگان ترکیه

2 Şubat 1981`de Isparta`da doğdu.

İlk öğretimi Isparta`da tamamladı.

Antalya Anadolu Lisesi`nden mezun olduktan sonra Dokuz Eylül Üniversitesi İktisadi İdari Bilimler Fakültesi İktisat bölümünde öğrenim gördü.



2002 yılında adlarını Sing Your Song yarışmasında elde ettikleri birincilikle duyuran 6.cadde, Emre Aydın ve Onur Ela adında iki Antalya’lı gençten oluşuyordu.

Siemens Mobile’ın ana sponsorluğunda düzenlenen “Sing Your Song” adlı beste yarışmasına “Dönersen” isimli şarkılarıyla katılan ve 1574 aday arasından “Türkiye Birincisi” seçilen 6.Cadde 2003 senesinde ilk albümünü çıkardı.

Stüdyo aşaması 6 ay süren albümün prodüktörlüğü ve eserlerin tümünün düzenlemeleri Haluk Kurosman’ın imzasını taşıyor.

11 şarkının yer aldığı albümde, 9 şarkının söz ve müzikleri Emre Aydın’a ait.

6.Cadde’nin yepyeni bir kimlik kazandırdığı, senelerdir İbrahim Tatlıses’in güçlü yorumuyla hafızalara kazınan “Sabuha” isimli şarkıya yeniden renk getirdiler.



Onur Ela'nın profosyonel müzik hayatını bırakma kararı alıp gruptan ayrılması ve 6.Cadde’nin dağılmasıyla birlikte, yoluna tek başına devam eden Emre Aydın, yeni albüm hazırlıklarını tamamladı.

GRGDN yapımı olan, “Afili Yalnızlık” isimli bu yeni albümde, şarkıların tamamına yakını Emre Aydın’a ait.

6.Cadde albümünde yer alan ve 6.Cadde hayranları tarafından çok sevilerek dinlenen, hala daha popülerliğini koruyan ‘Git’ isimli şarkıyı da bu albüme dahil eden Emre Aydın, aynı zamanda bir zamanlar Umay Umay’dan dinlediğimiz,söz ve müziği Barlas Erinç’e ait ‘Hareket Vakti’ ni de kendine özgü yorumuyla seslendiriyor.



Ayrıca Emre Aydın’ın bu yeni yeni albümünde yer alan ‘Belki Birgün Özlersin’ adlı şarkı, resmi sitede yayınlanmasından sonra internette fırtınalar estiriyor.En çok dinlenen parçalar listesinde bir numaraya kadar yükselen “Belki Bir Gün Özlersin” şimdiden hit olma yolunda kendini gösteriyor.



İki hafta önce müzik kanallarında yayına giren Afili Yalnızlık Tvdede fırtınalar estiriyor.

Klibi youtube.com, emreaydin.org, Kral tv, Dream tv, Dream Türk, Powerturk tv de izlemek mümkün.



Emre Aydın’ın "Afili Yalnızlık" albümü 10 Ekim Salı piyasada çıktı ve ençok albümü satan 2.

sanatçı ünvanını elde etti.



Dream dergisinin düzenlediği 2006, yılın en iyileri anketinde En iyi yerli erkek şarkıcı, En iyi yerli yeni şarkıcı, En iyi yerli albüm, En iyi yerli şarkı, En iyi yerli video dallarında birinciliği elde etti.



Ayrıca Blue Jean dergisinin düzenlediği ve büyük ilgi gören 2006 yılının en iyileri anketinde aday olduğu her dalda birinci oldu.

En iyi çıkış, En iyi şarkı, En iyi video klip dalında birinci olan emreaydın rakiplerine büyük fark attı.

emreaydın'ın prodüktörü Haluk Kurosman'da Afili Yalnızlık albümü ile yılın en iyi prodüktör ödülünü kazandı.


402:

يه خواننده خاص كه بدون داشتن ظاهري زيبا و جذاب فقط با اهنگهاش كه تا اونجا كه من ميدونم اكثرا" هم خودش نوشته تونسته ميليونها طرفدار براي خودش به دست بياره

403:

خوانندگان ترکیه
Emre Aydın, fotoğraf sanatçısı Mehmet Turgut ile farklı bir çekim gerçekleştirdi.
خوانندگان ترکیه

404:

http://wallstreet.no/pembemp3/project.php?id=6897
اين اهنگ رو حتما" گوش بدين واقعا" قشنگه از امره ايدين هستش
اين هم متنشه
Bugun b‎raz gerginim yine sesim degi‏ik gelebilir biraz
Ama sen anlars‎n bana katlan‎rs‎n
Tuhaf laflar edebilirim seni belki üzebilirim
Ama sen susars‎n çunku beni tan‎rs‎n
ضyle çabuk k‎zma derdin hep
Bu kadar da kolay al‎nma
O zaman beni sar hadi sar‎l bana
Deًi‏mez huylar bilirsin
Bir kere de sen dene al‎‏may‎
Ben gًِsüne yatarken ِyle derin nefes alma
Bu ara ihtiyac‎m var sana ellerimi sak‎n b‎rakma
Bana huzur veren tek yer senin yan‎n unutma
Gün var‎ncaya kadar sabaha sak‎n hiç bir yere kalkma
Fazla bir ‏ey istemem sadece dur burda

405:

سلام دوستان واقعا دست همتون درد نکنه

یک مورد هم بگم امشب emre aydin تو برنامه biri bana gelsin که واسه ژاونویه هست و از ساعت 1.15 بامداد از show tv پخش میشه قراره چند تا از ترزانه ها شو اجرا کنه

406:

سلام خيلي دير فهميدم
خيلي بد شد
ميدوارم تكرارش رو بده

407:

Metin zlk - Unutulmu Muydum?
gittin sen bana gitmek iin gelmitin
geride yava yava eriyen
bir kurun braktn
braktn ekilden
ok daha bakasna brnen
ve bir daha asla
eskisi gbi olamayacak bir kurun
gerekten
birdaha hibirey eskisi gibi olmad
ksa bir hznden sonra
geldim geri dndm sana
sevitin mi, deitin mi
beni,yeni bir umutla
kimbilir kimler akln eldi
grdne sevinmedin mi beni
kimbilir kimler akln eldi
grdne sevinmedin sen beni
gnlk ayrlkta neler neden deiti
unutulmu muydum
alyor muydun
yava yava yokluuma
beklenmiyor muydum
kalbini mi yordum
bunca i g arasnda
bir gn beni nasl pasl bir makasla
nasl derinden
budayp gittiini farkettim
yeni bir filiz veremeyecek kadar derindi
kesip attklarn
sensizlikle olumu hastalma
senin bile are olamayacan
benim iin
artk ok gecikildiini anladm …
syle bari son sz olsun
kzmam bundan sonra sana
dostuz artk gemi olsun
anlat saklama ne varsa…
kimbilir kimler akln eldi
grdne sevinmedin mi beni
kimbilir kimler akln eldi
grdne sevinmedin sen beni
gnlk ayrlkta neler neden deiti
unutulmu muydum
alyor muydun
yava yava yokluuma
beklenmiyor muydum
kalbini mi yordum
bunca i g arasnda
اينم لينك دانلودش اهنگ فوقلاده قشنگيه
http://www.sen-gidince.mp3yukle.co.u...%20Muydum.html

408:

Ferhat Göçer - Takvim

Yıllar mı hızlandı yoksa?
Ne çabuk geçiyor upuzun günler geceler
Daha dün gibi derler ya hani
Meğer herkes kurarmış böyle cümleler...
Vakit geçmek bilmezdi oysa
Hangi ara koptu yaprak yaprak takvimler?
Akarken biriktir derler ya
Kasam boş, kalbim kırık, elde yine hüzünler...
Pişman çok pişmanım esasen
Ama çok korkuyorum ya reddersen
Gururdan mı nedendir artık
E sen gel kendini alt edersen
Evimi ocağımı, yuvamın sıcağını
Yarimin kucağını bıraktım
Her günahın tadına, dünyanın batağına
Batacağım kadar battım...
Meğer herkes tanışıyormuş birgün
Mutlaka gerçeğin ta kendisiyle
İnsan buna da alışıyormuş
İnsan dayanıyormuş bütün gücüyle
Pişman çok pişmanım esasen
Ama çok korkuyorum ya reddedersen
Gururdan mı nedendir artık
Sen gel kendini alt edersen
Evimi ocağımı yuvamın sıcağını
Yarimin kucağını bıraktım
Her günahın tadına dünyanın batağına
Batacağım kadar battım

اين آهنگ خيلي خيلي قشنگه از لينك زير ميتونين دانلودش كنين
فقط رو اسم اهنگ كليك كنيد
http://3ntermusic.persianblog.ir/post/12

409:

آلبوم جديد و بسيار زيباي Yurtseven Kardesler با نام Sen Hic Asik Oldun Mu

خوانندگان ترکیه
برای دانلود روی ادامه مطلب کلیک کنید

410:

آلبوم جديد و زيباي Ozcan Deniz با نام Hediye

خوانندگان ترکیه
برای دانلود روی ادامه مطلب کلیک کنید

411:

آلبوم جديد و بسيار زيباي Gokhan Ozen با نام Resimler & Hayaller خوانندگان ترکیه

برای دانلود روی ادامه مطلب کلیک کنید

412:

ببخشيد ادامه مطلب كه لينك نداره

413:

خوانندگان ترکیه
آلبوم جدید و بسیار زیبای Sezen به نام Ogren De Gel
ادامه خوانندگان ترکیه

414:

خوانندگان ترکیه
دانلود آلبوم جدید و بسیار زیبای Nilüfer با نام HiT's
ادامه خوانندگان ترکیه

415:

bunca yil herkesten kactin
en sonunda buldum sandin
ansizin icini actin
yapma dedim yaptin gonul
gozleri senden uzakti
fark edilmez bir tuzakti
sana boylesi yasakti
yapma dedim yaptin gonul
o bir yolcu sen bir hanci
gordugun en son yalanci
icinde ki serin sanci
gitmez dedim kaldi gonul
sen istedin ben dinledim
senden ayri olmaz dedim
en sonunda bende sevdim
simdi beni kurtar gonul
gozlerin bakar da gormez
ellerin tutar da bilmez
gece gunduz fark edilmez
demedim mi sana gonul
sabahin tam ucundesin
dertlerin en gucundesin
hala onun pesindesin
gitme dedim gittin gonul
boylesi sevdigin icin
bir kordugum oldu icin
agliyorsun icin icin
demedim mi sana gonul
sen istedin ben dinledim
senden ayri olmaz dedim
en sonun da bende sevdim
simdi beni kurtar gonul
sen istedin ben dinledim
senden ayri olmaz dedim
en sonun da bende sevdim
simdi beni kurtar gonul

416:

واقعا آلبوم جالب و زيبايي هست از نحوه تنظيم و ساخت آهنگي مثل Sak Sak ellere خوشم مياد و تمام اون قسمت آخرش رو گوش ميدم! واقعا از موسيقي پاپ تقليدي از موسيقهاي راك و لاتين و ....

كه گريبان آلبومهاي تركي رو گرفته دور شدن و موسيقيشون واقعا از سبكهاي سنتي و محلي(مدرن) تركيه هست.

اسماعيل هم كه حسابي به بقيه ميدان داده كه خودشونو نشون بدن و ميشه فرمود در مواردي خودشو كلا كشيده كنار...جالبه كه از همشون هم كوچيكتره!!

راستي شما نوشتي ادامه مطلب، ولي از لينك ادامه مطلب خبري نيست!!

417:

البوم جدید ابرو گاندش 2008

ابرو گاندش یکی از پر طرفدارترین خوانندگان ترکیه البوم جدیدی به بازرا فرستاده با نام اوت که شامل 10 اهنگ زیبا می شود این البوم رو در دو کیفیت برای دانلود میزارم
دانلود آلبوم بصورت یکجا زیپ شده کیفیت 128
http://rapidshare.com/files/152303731/Ebru_Gundes_-_Evet_2008.zip
OGG 56
http://rapidshare.com/files/152303467/Ebru_Gondes_-_Evet_OGG.zip

418:

البوم جدید ابرو گاندش 2008

ابرو گاندش یکی از پر طرفدارترین خوانندگان ترکیه البوم جدیدی به بازرا فرستاده با نام اوت که شامل 10 اهنگ زیبا می شود این البوم رو در دو کیفیت برای دانلود میزارم
دانلود آلبوم بصورت یکجا زیپ شده کیفیت 128
http://rapidshare.com/files/152303731/Ebru_Gundes_-_Evet_2008.zip
OGG 56
http://rapidshare.com/files/152303467/Ebru_Gondes_-_Evet_OGG.zip

419:

کلیپهای ماهسون - اسماعیل یکا

امروز می خوام یک کلیپ حال از ماهسون بزارم خواننده ای که همه رو تشنه البوم حدیدش کرده و تو سایتش نیز وقت بیرون امدنش مشخص نشده
کلیپ لبوم سارس ساری در واقع اخرین کلیپ این البوم با نام بیزدن دیردی
خوانندگان ترکیه

http://www.aryaclip.com/dl/clips/tr_mahsun_kirmizigul_bizden_degildir.avi


کلیپ بعدی نیز از اسماعیل یکا البوم قبلی اش هست با نام
Bu Sarkinin Sozleri Yok



خوانندگان ترکیه

http://www.aryaclip.com/dl/clips/tr_ismail_yk_bu_sarkinin_sozleri_yok.avi

420:

لیست کانال های پخش موزیک ترکیه

امروز فرکانس کانال ها ی پخش موزیک ترکیه رو برای کسانی که ترکست دارند می زارم
kral tv 12652 h 22500
turkce 12638 v 2300
tatlises 11858 v 2400
tvt 12126 v 6666
onplus & genc tv 11996 v 26000
dream turk & fix tv & powerturk 11804 v 24444
ch8 11874 v 3400
yildiz tv 12646 v 3332


421:

دانلود کلیپ بسیار زیبا اسماعیل یکا

اخرین موزیک ویدیو اسماعیل یکا با نام شکریم رو امروز برای دانلود می زارم چون در خواست شده بود
کلیپ بسیار زیبا و شادی هست
http://www.restrictedplanet.com/staff/shervin/muzikvideo/Ismail%20YK%20-%20Shekerim.zip

422:


423:

اينم يه سايت خيلي خوب براي دانلود بهترين اهنگها
http://www.pembemp3.com/

424:

سلامممممممم به تمام دوستان امروز يه اهنگ خيلي قشنگ از فوندا آرار رو براتون ميزارم
دانلودش كنين حتما" خيلي خيلي قشنگه
اين هم متنش و لينكش

http://wallstreet.no/pembemp3/project.php?id=3422
Artık hayatimdan çiksan diyorum
Bu ikili delilik sona erse
Ikimiz için de en hayirlisini diliyorum
Hiç olmamis gibi davranabilmeyi
Bu yok ediciligi anlayabilmeyi
Bir bilsen ne kadar yürekten istiyorum

Lütfen
Görmeyeyimseni
Bir yerlerde karsima çikma
Konusmayalim, bakismayalim
Ne olursun

Daha fazla tükenmeye takatimyok

Sanki aski ögütmeye programli gibiyiz
Aslinda bakarsan insan olarak iyiyiz
Ama daha fazlasini isteme benden yalvaririm
Ben bittimartık kalmadim

425:

سلام به همه !
از همه برای زحماتشون تشکر میکنم واقعا که دست خوش

426:

http://wallstreet.no/pembemp3/project.php?id=7226
سلام به همه اين لينك يه آهنگ خيلي قشنگ از فرهاد گوچره
اينم متن آهنگشه
Su gibi akıp gitti yıllarım
Aşkı ararken bitti bütün yollarım
Bom boş kaldı zamanla avuçlarım
Ben hep bekledim hiç giden olmadım.

Hazırım kendimden geçmeye aşk isterse
Kelebek ömrü kadar kısa sürse
Dönemem artık senin olduğun şehre
Kanıyor mazim içimde öylece.
Görmeden,duymadan mümkün mü yaşamak
Ellerim dokunmadan aşk yalan mı?
Gerçek mi? Sen söyle hayat.


427:

با سلام به تمام دوستان
امروز براتون ادرس چند سايت براي دانلود بهترين اهنگهاي تركي ميزارم
اميدوارم كه اهنگهاي مورد علاقتون رو بتونين تو اينها پيدا كنين

http://www.korsanmp3.com/mp34094-ziynet_sali_-_bes_cayi.htm

http://beemp3.com/index.php?q=ege&Submit2=Search&st=all

در صورت عضو شدن در سايت زير تمام البوم هاي جديد براتون ميل ميشه

http://www.remixfm.net/



در ادرس زير فقط ميتونين به اهنگهاي مورد علاقتون گوش بدين
http://www.chatsevgi.com/yerli-sarkilar.htm



428:

آلبوم جديد Ibrahim Tatlises :

خوانندگان ترکیه
خوانندگان ترکیه


Yağmurla Gelen Kadın
Söz & Müzik: İbrahim Tatlıses


Kim Çeker Seni
Söz & Müzik: İbrahim Tatlıses


Dağlar Dağlar
Söz & Müzik: Barış Manço


Şemmame
Söz: İbrahim Tatlıses Müzik: Anonim


Davacı
Söz & Müzik: Reza Zarrab


Kolbastı
Söz: İbrahim Tatlıses Müzik: Anonim


Batan Gün Kana Benziyor
Söz: Necdet Rüştü Efe Müzik: Sadettin Kaynak


Kara Bulutları Kaldır Aradan
Söz: Ramazan Gökalp Arkın Müzik: Sadettin Kaynak


Ağamda Şimdi Gelir (Urfalıyam Dağlıyam)
Söz: Anonim Müzik: Ahmet Cemil Cankat


Yalanmış
Söz & Müzik: İbrahim Tatlıses


Yara Bende (Uzun hava)
Söz & Müzik: İbrahim Tatlıses


Antebin Kalesine
Söz & Müzik: İbrahim Dizlek
Nideyim
Söz & Müzik: Ahmet Satılmış






به نظرم كمي نسبت به آلبوم(و آلبومهاي) قبلي افت داشته.

البته آهنگ سرآلبومي يعني Yağmurla Gelen Kadın واقعا زيبا هست اما خب يك آهنگ زيبا دليل بر خوبي يك آلبوم نيست! در اين آلبوم هم شاهد يك آهنگ كردي هستيم كه با توجه به اتفاقات اخير تركيه و محدوديتهايي كه بر آهنگهاي كردي هست ميشه فرمود تاتليسس با انتشارش كار قابل تحسيني انجام داده!

آهنگ Kolbastı در سبك Roman Havasi هست اگر اشتباه نكنم.

اين سبكها رو تاتليس شايد به دليل ناهماهنگي صداش كمتر اجرا ميكنه ولي در اين آلبوم يك نمونه رو اجرا كرده كه بد نيست.

به نظر من خوبه كمي به سبكهاي گذشته ش و اون Arabesk-Damar هاي زيبا و نوستالژيك هم سر بزنه و بازگشت به اونها رو ريسك ندونه! من كه شخصا به اعتبار گذشته ي تاتليس اين آلبومهاي جديدش رو ميشنوم وگرنه اونقدرها آهنگهاي كنونيش دلچسب نيست و حتي ميشه در اين سبك سراغ خوانندگان بهتري رفت.


429:

خيلي عاليه..................موفق باشيد.














430:

linkatoon kharabeh

431:

سلام به همه
ميدونم خيلي غيبت داشتم اما ببخشيد.
اميدوارم همگي خوب و سلامت باشيد.
مهدي هاكان.
اميدوارم بتونم بازم كنار شما باشم.

432:

salam be hameye dostan,khaste nabashid,vali aglab linka kharabe age emkanesh hast link dege bezarin.


433:

سلام دوستای خوبم، من دنبال یه آهنگ از امراه هستم که اسمش رو نمی دونم ولی شعرش رو براتون می نویسم، ممنون می شم اگه این آهنگ رو برام پیدا کنید
bu ashk boyle betemez
burakma tarketme beny
atma beny olum lara atma beny zulum lara
gutur beny gittin yere
sansiz ben nefes olamam
buralarda hich duramam tek bashina yaniz kalamam
senin kokunu ozledim hep yollarini gozlerim

434:

سلام وخسته نباشید

ببخشید معنی اهنگی بنام Ruya رو میخواستم احتمالا از اهنگ های سال 2010 هستش اما اسم خواننده اش رو نمی دونم.


435:

دوست عزیز فکر کنم منظورتون این باشه که خیلی اهنگ توپی بود



Ziynet Sali – Rüya

Benim sevgim göklere sığmadı
عشق من به آسمونا نرسید(نفوظ نکرد)

Yerde de kalmadı
رو زمینم نموند

Korudum hep dua ettim
مراقب کردم ازش همیشه دعا کردم

Benim başka bir ricam olmadı
هیچ درخواست و تمنای دیگه ای نداشتم

Sadece sev beni
فقط منو دوست بدار

Her gece gördüğüm o rüya gerçek olsa
(کاش)رویای هرشب به واقعیت تبديل میشد

Yanıma koşa koşa gelsen
دوان دوان پیشم بیایی(کاش)

Geceyi yedi güne bölsen
شب رو به هفت روز تقسیم کنی (از ظلمت به روشنی خارج کنی)

Elini tuta tuta ölsem
دستم تو دستت بمیرم

Bizi kaybetmem
(مارو) از دست نمی دم

Beni dünyada başka hiçbir şey
منو هیچ چیز تو دنیا

Böyle mutlu etmez
این جور سرمست و خوشبخت نمی کنی

Yazık kalbim bir daha atmadı

قلب مظلومم بار دیگه ضربان نزد

Aşkı da tatmadı
طعم عشق رو دیگه نچشید

Ya da ben itiraz ettim
یا شایدم من نتونستم قبول کنم (مخالفت کردم)



Bütün bunlar bir rüya olmalı
همه اینا یک رویا باید باشن

Sonunda mutluluk ve de sen
ودر آخر شادی و تو

El ele yine gülerek
دست در دست هم و شاد و مسرور

Yanıma koşa koşa gelsen

Geceyi yedi güne bölsen
Elini tuta tuta ölsem
Bizi kaybetmem
Beni dünyada başka hiçbir şey
Böyle mutlu etmez

436:

شماها از کجا ترکی بلدین؟

437:

اگر منظورتون ترکی هستانبولی هست خب خیلی شبیه همین آذری خودمونه و طبعا برای کسی که آذریه یا آشنایی به این زبان داره چندان یاد گرفتنش سخت نیست.

از طرفی هم با هجوم موسیقایی ترکیه که همسایه هستانهای آذری هست (با اینترنت و سی دی و ماهواره و ..) طبعا حتی بچه ها هم بتدریج با این زبون آشنا میشن.

پ.ن: کاری به بحث "نام" آذری یا ترکی ندارم و فقط برای تشخیص راحتتر از زبان ترکی (ترکیه) زبان آذربایجان رو همون "آذری" اسم میبرم.

438:

ممنون.

فکر میکردم ترکی زبانان ایرانی با ترکی زبانهای هستانبول زبانشان متفاوته

439:

حدود دو سال قبل اینجا توضیحاتی در مورد تفاوتشون نوشتم.

البته نه زیاد کارشناسی.


440:

خب علاوه بر نزدیکی نسبی به زبان مادری به خاطر شیرینی و انعطاف این زبان من که مشتاقش شدم

شمار و هم به یادگیری این زبان دعوت میکنم

441:

از دوستانی که به زبان هستانبولی واردن لطف کنن این ترانه ها را برا من معنی کنن.از ترانه های امراه
اGüneşten önce-sevdik işte-Aklimi Tutamam-Belalim Benim

442:

بابای من ترک جنوبه

وقتی براش ابراهیم میزارم خیلی کم متوجه میشه


همش فکر میکردم اذری ها هم خیلی کم متوجه میشن

اخه یکی از ارومیه ای ها اینو فرمود بهم

حالا برادر رایان میگن که می فهمن چی میگن

443:

سلام
آهنگ هرجائي از چليك رو مي خواستم ، نمي تونم پيداش كنم
لطفاً برام لينكش رو بزارييييييييييييييين
مرسي

444:

سلام خدمت تمام دوستان زحمت کش-من خیلی وقت دنبال یه آهنگ می گردم که هیچ جا نتونستم پیداش کنم -تنها سایتی که به این آهنگ اشاره کرده سایت شماست - تو این پست یکی این آهنگ رو در خواست داده ولی کسی لینکش و نذاشته -
http://forum.hammihan.com/thread2751-12.html
داغلارم اايشان اايشان

از دوستانی که اسم این آهنگ رو میدونن تقاضا دارم یا لینکش رو بزارن یا اسمش رو بگن من خودم میگردم دنبالش-
مرسی از سایت خوبتون-

445:


446:

از اینجا دانلود کن http://dc121.4shared.com/img/3933133...f0/preview.mp3

447:

سلام خدمت تمامی بچه ها یعنی یه هم میهن پیدا نمیشه اسم این آهنگ رو بگه

448:

کودوم آهنگ؟

449:

سلام بچه ها امیدوارم حال همتون خوب باشه
ببخشید بچه ها شما که تو کار آهنگهای ترکی هستید من خیلی دیوانه وار عاشق لایت موزیکهای ترکی هستم تو رو خدا اگه سایتی می شناسید که بتونم این آهنگها رو دانلود کنم بهم بگین برام خیلی خاطره انگیز هستند از لطف همتون ممنونم ببخشید

450:

نوشته اصلي بوسيله tanatoos نمايش نوشته ها
سلام خدمت تمام دوستان زحمت کش-من خیلی وقت دنبال یه آهنگ می گردم که هیچ جا نتونستم پیداش کنم -تنها سایتی که به این آهنگ اشاره کرده سایت شماست - تو این پست یکی این آهنگ رو در خواست داده ولی کسی لینکش و نذاشته -
http://forum.hammihan.com/thread2751-12.html
داغلارم اايشان اايشان

از دوستانی که اسم این آهنگ رو میدونن تقاضا دارم یا لینکش رو بزارن یا اسمش رو بگن من خودم میگردم دنبالش-
مرسی از سایت خوبتون-
سلام،

این آهنگ ( Kardeşlik Türküsü) یا به تعبیری "نغمه برادری" نامش هست و از آثار معروف ماحسونه، نه تاتلیسس.

نکته جالب، هستفاده ماحسون از تم آهنگ Conquest Of Paradise اثر Vangelis در ایتدای آهنگ هست.

دانلود از اینجا.

اگر مشکلی بود اطلاع بدید تا آپلود کنم.


451:


452:


453:


454:


455:

سلام دوستای گل
داداش tanatoos اسم اون اهنگ از امراه gotur beni gittigin yere هست
زنده باد سلطان موسیقی ترک و سلطان تیپ و قیافه امراه

456:

اهنگ های قدیمیش حرف نداره

457:

سلام به همگی
من دنبال سایتی هستم که همه آلبوم های ماهسون رو برای دانلود داشته باشه
اگه کسی میشناسه معرفی کنه خیلی ممنون میشم

458:

سلام

این سایت آهنگ های ماحسون رو در یک فایل فشرده برای دانلود برنامه داده.

یا این سایت که تک تک آلبوم ها رو برای دانلود برنامه داده؛ روی هر کدوم از آلبوم ها کلیک کنید آهنگ های اون آلبوم رو میتونید دانلود کنید.


459:

خوانندگان ترکیه
مرگ خواننده محبوب ترکیه

460:

365 gün

سیصد و شصت و پنج روز
Sen sevdanın sultanısın
Hem güneşim mehtabımsım
i 365 gün canım hayatımın tamamısın
تو پادشاه عشقی
هم خورشید و هم مهتاب منی
عزیزم تو در 365 روز سال نفس های زندگی ِ منی
Akşamımsın sabahımsın her zamanım mekânımsın
Ezberledim aşkım seni hayatımın tamamısın
تو شب و روز منی .

هر وقت و مکان از زندگی من متعلق به توست .
عشقم تو را در خاطرم سپرده ام که نفس های زندگی منی
Alev alev alev alev geceleri kuşatıyorsun
Alev alev alev alev isyanları başlatıyorsun
آتش به پا می کنی و شب ها را به هم میرسانی (روشنایی میان دو تاریکی هستی )
شعله می کشی و عصیان هایت را شروع می کنی
Yangın gözlüm ruhum bilmiyor musun
Yok ortası bu işin senin için ölebilirim
چشم آتشین ِمن ، روح من ...

تو نمی دانی
این کار میانه و اعتدالی ندارد .

بخاطر تو میتوانم بمیرم

Dudaklarımdasın dualarımdasın
Karanlıktan doğarsın güneş gibi alev alev
بر روی لب هایم هستی و در دعاهایم حضور داری
مانند خورشید از پس تاریکی شعله کشان بیرون می آیی ( متولد می شوی)
Yapabilirim yapabilirim senin için ölebilirim
Düşebilirim düşebilirim hapislere düşebilirim
می توانم ، می توانم .

بخاطر تو => می توانم بمیرم
می توانم بیفتم ، می توانم بیفتم .

بخاطر تو => به زندان ها می توانم بیفتم
Kim biriktirmiş yalnızlığı ben gibi
Kim çekmiş acısını hasretin benim kadar
چه کسی مثل من می تواند تنهایی ها را یک جا جمع کند ؟
چه کسی مثل من حسرت تلخ و جانسوز کشیده هست؟

Dalga kırmızı çiçek gökte yıldız sevgilim
Yok ortası bu işin
Hapislere düşebilirim ölebilirim
Senin için her şeyi yapabilirim
Çünkü sen sevdanın sultanısın
تو موجی از گل های سرخی .

تو ستاره ی آسمانی عشقم
این کار هیچ میانه و اعتدالی ندارد
به زندان می توانم بیفتم ، بخاطر تو میتوانم بمیرم
بخاطر تو دست به هر کاری می توانم بزنم
چون تو پادشاه عشقی
Yapabilirim yapabilirim senin için ölebilirim
Düşebilirim düşebilirim hapislere düşebilirim
می توانم ، می توانم .

بخاطر تو => می توانم بمیرم
می توانم بیفتم ، می توانم بیفتم .

بخاطر تو => به زندان ها می توانم بیفتم


62 out of 100 based on 37 user ratings 412 reviews